土曜日から始めた家の田植えが無事に終わったので、昨晩はこの日のために取っておいた純米吟醸酒を開けることに。「鳳鱗」とは何とも仰々しい名前ですね。
ところがLindaは箱を一目見て大笑い。そうか、スペイン語は“H”を読まないんですよね。(それでどうなるかは敢えて書きませんので、気になる方は調べて下さい。)そのせいで折角の高級品が不味くなったような気もしました。製造から1年経過のため投げ売り(税込1080円)されていた品だからまあいいですけど。
追記:ビールでなくて良かったです。飲む気をなくしたかも。