時差ボケ

ベルギーと日本の時差は7時間。こちらに来て4日目を迎え、時差ボケもやや軽くなってきた。それでも、朝3時頃に目が覚める。日本では10時で、いつもなら大学の研究室で仕事をしている時間だ。夕方の17時頃になると、今度は眠くなってくる。そのとき、日本は午前0時。いつもすでに寝ている頃だ。

ヨーロッパから見ると、日本は極東（The Far East）の国。ベルギーと日本の間にある7時間の時差が、その距離の遠さをあらわしている。

今、私は自分の身体で、その距離を実感している。この苦しさも、あと数日で終わることを祈るばかりだ。