ムルマンスク便り

-夏の完全白夜、冬のオーロラ- ロシア連邦北西部にあり北極圏最大都市ムルマンスク市(ムールマンスク)の現地情報をお届け。

停留所の名称が変わりました・総括

2008-03-31 00:42:52 | ムルマンスク市・街の表情
後になってわかったのですが、今年に入ってムルマンスク市の停留所名は8箇所変更になったんですって。()内が新名称。

マガジン・ファンタージア (ウーリツッア・ゲローエフ・ルィバチィエーヴォ)
«Магазин Фантазия» («Ул. Героев Рыбачьего»)

マガジン・アケアン (ウーリッツア・パナマリョーバ)
«Магазин «Океан» («Улица Пономарева)

カッスィ・アエロフロータ (ウーリツッア・パリャールヌィエ・ゾーリ)
«Кассы Аэрофлота» (Улица Полярные Зори»)

マガジン・ドゥルージュバ (ウーリッツア・シェストゥイ・コムサモーリスコイ・バタレイ)
«Магазин «Дружба» («Улица Шестой Комсомольской батарей»)

キノチャートル・ミール (ウーリッツア・チュンバーロヴァ・ルチンスカヴァ)
«Кинотеатр «Мир» (Улица Чумбарова-Лучинского»)

マガジン・ヴァスホート (ウーリツッア・タラーナ)
«Магазин «Восход» («Улица Тарана»)

ウニベルマーグ・ムルマンスク (ウーリッツア・ゲネラーラ・ジュルブィ[下り]/ウーリツッア・マラータ[上り])
«Универмаг «Мурманск» (с севера – «Улица Генерала Журбы», с юга – «Улица Марата»)

ウーリツッア・パリャールヌィエ・ゾーリ (ウーリツッア・クニポーヴィッチャ)
«Улица Полярные Зори» - около магазина «Охота» («Улица «Книповича»)

最近ちょいと忙しいので、アリョーシャHP内の「市内路線図」は、後日更新しますね。