韓国K-POP業界が赤信号、損害額が増えるばかり

韓国内で新型コロナウイルスの再拡散リスクが高まったなか、
K-POP界にも再び赤信号が灯った。
ソウル梨泰院（イテウォン）のクラブで発生した集団感染によって
収束を見せていた新型コロナ19が再び全国に広がり、K-POP界も
事態の行方を注視している。
現在、5月末と6月に予定されたコンサートが日程を再調整しているが、
すでに1、2回延期された公演や全国規模のコンサートは調整が
難航しており、最悪の場合は一部中止もやむをえない状況だ。
5月1日、韓国音楽レーベル産業協会が集計した資料によると、
今年2月から4月まで開催予定だったイベントのうち73件が延期または
中止となり、損害額だけで約62億7000万ウォン（約6億2700万円）に
達するという。このような状況が続けば損害額は次第に増えるとみられる。
イベント関係者は「現在は持ちこたえるしかないが、延期された公演も
このような状況が続けば、中止せざるを得ない。 下半期に公演を
再開しても蓄積された被害によって公演産業そのものが揺らぐか、
中小企業は倒産する可能性が高い」と述べた。
現在、観客なしで行われている音楽番組やバラエティ番組の収録も、
慎重に公開放送の再開を模索していたが、今回の事態を受けて非公開を
続ける方針だ。
とある関係者は「新型コロナ19が収束に向かい、少しずつ正常化を
期待していたが、梨泰院クラブでの新型コロナ19集団感染により、
もう少し事態を見守る必要がありそうだ」と懸念の声を上げた。
　（スポーツソウル）

ユチョン、番組で後悔の涙、世間はすでに冷めた反応

JYJの元メンバーで、昨年覚せい剤使用で有罪判決を受けた
パク・ユチョンが、11日夜のケーブルテレビ番組で苦しい心情を
明かし、涙ながらに過去を悔いた。だが、番組の視聴率は低く、
インターネットユーザーからは厳しい意見が相次いだ。
世間の反応は冷ややか。
放送前から話題になっていたが、視聴率は1．03%
（情報分析会社のニールセンコリア調べ）にとどまった。
番組では1年ぶりのテレビ出演について、「どうしても皆さんに一度、
本当に申し訳ないと謝罪し、許しを乞う時間を持ちたいと思っていた。
だが、それすらも大変な勇気が必要で、どうにも勇気が出ず、
悩み続けるばかりだった」と話した。
覚せい剤を使ったにもかかわらず、1年前、記者会見を開いて潔白を訴え、
引退を宣言したことに関しては「当時は状況判断ができなかった」と
振り返り、「すごく怖かったのだと思う。その前の事件で多くの批判があり、
そのため将来を考えられなくなり、自暴自棄になった時期もあった」と
吐露した。2016年に複数の女性が性暴力を受けたとしてパク・ユチョンを
告訴したが、いずれも「嫌疑なし」の不起訴処分とされた。　
ユチョンは「結論としては、私の過ちだったと認める。
あの時（覚せい剤使用を）認めて、率直に話をしていればどれほど
良かったか、と繰り返し考えた。それが一番悔やまれる」とうなだれた。
引退の意向を翻し、最近はSNS（交流サイト）や有料ファンクラブ、
写真集などで活動を再開している。これに関し「今も私を応援して
くださる方たちがいらっしゃるからこそできること」と強調。
復帰に反対する声があることには「当然、私が負うべき部分」と
述べる一方で、いくら時間がたとうとも世論は変わらないかも
しれないとし、「（許してほしいと言うのは）厚かましい気がする」
と涙を見せた。最後に「一生懸命、誠実に生きていく」と約束した。
放送終了後はパク・ユチョンに批判の声が上がった。ネット上では
「うそを平気でついておいて、これはないのではないか」
「また（テレビに）出られるようになるとは想像もしていなかった」
などの書き込みがあった。
　（ﾜｳｺﾘｱ）

イ・ミンホ「ザ・キング」日本ファンが見たくない不愉快なシーンとは

イ・ミンホ主演『ザ・キング』、日本ファンが不快感を
隠せなかったシーンとは？
韓国の地上波SBSや Netflixで放送中のドラマ『ザ・キング』第6話で、
韓国と日本の海軍が対峙するシーンに対して日本のネット上で
「不快だ」との反応が見られた。
イ・ミンホ（イ・ゴン役）が李舜臣艦を率いて日本艦隊を相手にする
シーンが込められた。大韓帝国の皇帝イ・ゴンは日本の艦隊に向かって
突進や警告射撃を敢行し、日本艦隊は後退した。
『ザ・キング』は日本でも注目が高いため、同シーンについて
日本のネットユーザーたちの関心が高まった。SNSを中心に
「日本を敵として表現したことが衝撃的だった」とし、
「日本の出るシーンは気分が悪い」との反応を見せた。
「心境的に複雑」「もう見ないかもしれない」
日本のネットユーザーたちは「心境的に複雑。ここまで全面的に反日の
要素を押し出すと、日本人ファンは悲しくなるしかない」
「残念だ。平行世界だが、日本の描写があまりにも過酷。
あのシーンは必要があったのだろうか。なくてもいいと思うが」などの
反応を見せた。
また、「仕方ないが、ファンとしては衝撃的だ。もうこんなシーンは
いらないでしょう。Netflix同時放映で日本人も見ているのに大丈夫なのか」
「これ以上ひどくなったら見ないかもしれない。せっかくイ・ミンホが
出ていて良いドラマかもしれないが、日本人の立場ではかなり耐え難い」
などがあった。他にも「日本を恨むのは仕方ないと思うが、ザ・キングでも
露骨に描写するのは日韓関係を良くしようとする人はいないのかと
悲しくなる」との声もあった。
4月17日に第1話を放送したSBSの『ザ・キング：永遠の君主』は
第2話で最高視聴率11.6％（全国基準、ニールセンコリア調べ）を
記録して以降、少しずつ下落傾向を見せている。
　（スポーツソウル）

イ・ミンホ、白い海軍の制服を着た姿にも注目

イ・ミンホ、軍服姿で皇帝の品格あふれるカットが話題。
SBSドラマ「ザ・キング:永遠の君主」で大韓帝国皇帝イ・ゴン役で
熱演中のイ・ミンホの軍服のビハインドカットが公開された。
初登場から視線を圧倒した黒い皇帝服と乗馬服姿に続いて、
白い海軍の制服を着たイ・ミンホの姿が注目を集めている。
特に海軍の制服姿は放送前からネットユーザーの間で熱い反応を
得ていたという。
乗馬服と皇帝服に続いて海軍の制服まで、イ・ミンホの
特別な着こなし術が見る楽しさを倍加させている。
　　（ﾜｳｺﾘｱ）

ユ・アイン＆パク・シネ主演映画「#ALONE」スチールカット公開

ユ・アイン＆パク・シネ主演映画「#ALONE」の
スチールカットが公開された。
ユ・アインは11日午後、自身のInstagramに「#ALONE」の
スチールカットを公開した。公開された写真には、壁の後ろに
隠れて恐れているような表情をしてカメラを見つめるユ・アインの
姿が収められている。短く刈ったイエローヘアが印象的。
また「#ㅅㅇㅇㄷ」というハッシュタグがつけられた。
映画「#ALONE」は「＃生きている」というタイトルに
変更するとこを検討しているが、だが未定だ。「#ㅅㅇㅇㄷ」は、
劇中の重要なキーワードになるようだ。
パク・シネも同日、同映画のスチールカットを公開した。
パク・シネは、望遠鏡を持って遠くを見つめている。
　（ｲﾉﾗｲﾌ）

チュ・サンウク出演のバラエティー「注文の海」制作発表会

俳優チュ・サンウク、ヤン・ギョンウォン、ユ・スビン、
チョ・セユンが4日午後、MBCバラエティー『注文の海』の
オンライン制作発表会に出席し、ポーズを取っているところ。
『注文の海』は、漁師に変身した俳優チュ・サンウク、
チョ・セユン、ヤン・ギョンウォン、ユ・スビンが、
自ら獲った天然100％のグルメをお客さんに提供する
ヒーリングリアリティー番組。
写真提供＝MBC Every1 エンタメコリア

パク・ソジュン、新作映画「ドリーム」クランクイン2021公開予定

『ドリーム』は、選手生命最大の危機に置かれたサッカー選手ホンデと、
生まれて初めてボールを取った特別な国家代表選手たちの挑戦を描く
愉快なストーリーだ。
映画『使者』やドラマ『梨泰院（イテウォン）クラス』
『キム秘書はいったい、なぜ？』などでスクリーンとお茶の間を
賑わせた人気俳優パク・ソジュンが、予期せぬ事件に巻き込まれ、
懲戒中のサッカー選手ユン・ホンデ役を務める。
パク・ソジュンは半ば強制的に急造されたサッカー代表チームの
監督を引き受け、時間が経つにつれて本気で選手たちを信じて
指導するユン・ホンデ役を通じて、立体的な魅力を発散する予定だ。
ドラマ『ホテルデルーナ』『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』、
Netflixオリジナル映画『ペルソナ』などで演技力が認められたIU
（イ・ジウン）は、サッカー代表チームのドキュメンタリー制作で
成功を夢見るテレビ局のプロデューサー、イ・ソミン役でパク・ソジュンと
初共演する。
クランクインに先立って行われた本読みでは、多彩なキャラクターを務める
俳優らが、愉快なエネルギーと完璧なチームワークを披露し、
終始笑いが絶えなかったという。
映画『ドリーム』（仮題）は、2021年に韓国公開予定。
（スポーツソウル）

コン・ユ、スキンケアブランド「LA MER」の新しいモデルに抜擢

コン・ユ、ラグジュアリースキンケアブランド「LA MER」の
新しいモデルに抜擢された。
全年齢層から愛されている俳優コン・ユと、自然で健康的なイメージの、
海から始まった高級スキンケアブランド「LA MER」が出会い、
特別なケミ（ケミストリー、相手との相性）を披露した。
モデル抜擢のニュースとともにグラビアと映像が公開され、今後の
コン・ユの活躍に期待が高まっている。今回のフィルム映像では、
忙しい都心の中を生きていく人気俳優コン・ユの“夜”を見せている。
映像の中で、日中のストレスや疲れをすっきりケアする手順を
公開するなど、暖かい独自のオーラを発揮して、見る人々を喜ばせている。
　（kstyle）

キム・スヒョン＆ソ・イェジ、息の合った台本読み合わせ

韓国で6月に放送がスタートするtvN新土日ドラマ「サイコだけど大丈夫」は、
重い人生のため愛を拒否する精神病棟の介護士ムン・ガンテ（キム・スヒョン）と、
生まれつきの障がいで愛を知らない童話作家コ・ムンヨン（ソ・イェジ）が出会い、
お互いの傷をいたわり、癒していく一編のファンタジーのような癒しロマンスだ。
開始に先立ち、パク・シヌ監督は「今回の作品で出演者の皆様が、それぞれの
役割とキャラクターを自由で創造的に表現できるよう、最善を尽くして支援する。
皆で作っていくドラマであってほしい」と、応援の言葉で皆を励ました。
これに出演者やスタッフ、関係者たちも力強い拍手で応えた。
本格的な台本読み合わせが始まると、キャラクターと一つになった出演者らの
熱演が続いた。まず、精神病院の介護士ムン・ガンテ役を演じるキム・スヒョンは、
内面の孤独と寂しさを表に出さないキャラクターの感情を淡白で重く描いた。
また、反社会性パーソナリティ障害の傾向がある人気児童文学作家コ・ムンヨン役の
ソ・イェジは、キャラクターが持つオーラと変化に富んだ姿を自由に表現し、
役に没入する姿を見せた。特に、ムン・ガンテとコ・ムンヨンの妙な緊張感を
うまく生かす二人の阿吽の呼吸が、ラブコメディの雰囲気を盛り上げた。
「サイコだけど大丈夫」の関係者は、「ユニークなキャラクターの魅力を十分に
活かした出演者たちの好演で、コミカルな笑いとときめく緊張感を感じることが
できた台本読み合わせの現場だった。すべての出演者とスタッフが一生懸命撮影
しているだけに、たくさん期待してほしい」と伝えた。
今夏、一編の童話のようなヒーリングロマンスが繰り広げられるtvN新土日ドラマ
「サイコだけど大丈夫」は、「花様年華－人生が花になる瞬間 」の後番組として、
韓国で6月に放送がスタートする予定だ。
　（kstyle）

イ・ミンホ、今度は韓国軍艦の日の丸で議論

イ・ミンホのSBSドラマ「ザ・キング:永遠の君主」の演出を担当している
ペク・サンフン監督は6日、ドラマの公式ホームページを通じて日本風論議が
ふくらんだことについて「理由の如何を問わず、このような議論を
呼び起こしたことについて演出として心から謝罪申し上げる」と伝えた。
2日放送された「ザ・キング」6話では、大韓帝国と日本の海上戦闘エピソードが
描かれた。ところが、このシーンで登場した日本の海軍艦船が、韓国の軍艦に
日の丸がCG挿入されたもので議論が浮き彫りになり始めた。
以下は、ぺク・サンフン監督の謝罪文全文。
2日放送された6話に登場した仮想の大韓帝国と日本の海上戦闘シーンの3Dと
CG作業が施された日本の軍艦で、現存する韓国軍艦との類似性が発見される
という多くの批判がありました。
理由の如何を問わず、このような議論を呼び起こしたことについて
演出者として心から謝罪の言葉を先に申し上げます。
しかし、韓国の軍艦に日の丸を付けたり、韓国軍艦を日本の軍艦に誤認させる
意図もなかったという点はあえて申し上げます。
今後演出である以前に、歴史をよく知る国民の一人として、細かい部分まで
観察することを約束します。もう一度申し訳ありません。
韓国の軍艦と似て見えると指摘された部分は、早急に変更して、
再放送と国内外のVODでご覧になるのに不便がないように措置することも
約束します。ペク・サンフン
　（ﾜｳｺﾘｱ）