讃岐おばさんのひとり言4

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

とんこつの国から

2009-08-27 21:40:00 | 日常
娘宛に送られてきた荷物の中に、こんなお煎餅がhi

福岡市博多区吉塚6-10-16東雲堂さんのにわか煎餅、面白いですね~
お面がついていますよ
いろんな目の表情がありますが味は同じみたい。

お味は、香ばしくてとっても美味しい~
箱に博多の方言がniko

幻夢さん、おまけのストラップも、ありがとうございました


ではでは少し讃岐弁講座を(笑)

おとっちゃま(怖がり) ぴっぴ(おうどん) まんでがん(全部)
こんまい(小さい) まがる(邪魔になる) いた(ください)
げんしゃ(お金持ち) きまい(来てください) ようけ(沢山)
じょんならん(どうしようもない) ほんだけど(だけれども)
ごじゃ(無茶) どくれる(すねる) なんがでっきょんな?(何をしているのですか?) へらこい(欲が深い) えらい(疲れた)
 
使用例、あなたは分りますか~?

うちくの子や、おとっちゃまやけん、晩に一人で、ようトイレへ行かんので~ 

そこにおいとったらまがるけん、こっちへ持ってきまい

もう、ごじゃばっかりゆうて、じょんならんわ