「賞味期間を過ぎた母ちゃんと有効期限切れの父ちゃん」。中高年のペーソスをネタに自嘲の笑いを誘い人気の綾小路きみまろ。ばかばかしいと思いながらも、「う～ん、あるある」とついつい話しに引き込まれてしまいます。
きみまろ先生に見せたら飛びつきそうなネタを仕入れましたのでお裾分けします。英語の勉強と思って熟読してみて下さい。なかなか奥深い洞察力に脱帽です。
題して「アレよりゴルフが優れている理由10か条」。私の世代としては「アレ」としか表現できないのです、勘弁して下さい。それにしても、きみまろ先生みたいな御仁が居るのですね、アメリカにも。
私の周りにいるゴルフ大好き人間の反応をいちいち聞いて回りたい衝動に駆られます。「意味が解らない。一体何のこと？」と見栄はるか、「わかるなぁ！全面的に賛同！」と素直におのれの衰えを認めるか、多分後者が圧倒的多数だと思っていますがね。
The Top Ten Reasons Golf Is Better Than Sex
No.10 A below par performance is considered good.
No.9 You can stop in the middle and have a cheese-burger and a couple of beers.
No.8 It’s much easier to find the sweet spot.
No.7 Foursomes are encouraged.
No.6 You can still make money doing it as a senior.
No.5 Three times a day is possible.
No.4 Your partner doesn’t hire a lawyer if you do it with someone else.
No.3 If you live in Florida, you can do it every day.
No.2 You don’t have to cuddle with your partner when you’re finished.
and best of all
No.1 If your equipment gets old and rusty, you can replace it.