『クララとお日さま』 凄いよ怖いよカズオ！

『クララとお日さま』
カズオ・イシグロ
土屋政雄：訳

カズオ・イシグロは凄い。
そして怖い。

この長い小説の内容を３行でまとめろと言われたら
まとめられると思うのだけれど、
この小説の本質や価値はそんな概略にはないわけで。
４００ページ超を読む意味みたいなものは読んだ人にしか伝わらない。

凄いよなあ。
そして怖いよなあ。

なぜこのような角度から人の心情を描けるのか。
私たちが生きている世界とほんのちょっとだけズレているのに
こんなにも厳しく残酷な世界をつくれるのか。
その世界の残酷さや複雑さを、短い単語でスパッと提示できるのか。
不思議だらけ。

ほんと、怖いなこの人！