日本でも、入れ墨＝tattooに対するイメージはかなり変わってきてると思うけれど…アメリカでここ数年増えている漢字の入れ墨、あれ、かなりかっこわるいと思うのは私だけでしょうか。
昨日洗濯していたら、ちょうど隣で洗濯していたヒスパニックの男の人の右腕に「誉」が鏡文字で彫られていて、左腕には「敵」がこれまたへったくそな字で彫られていた。思わず話しかけて「どうしてこれなの」と聞こうかと思ったが、ギャングだと怖いので辞めた。
この間も、水族館で脚に「鬼畜米英」って彫ってあって、しかもアジア人女性と一緒にいた白人の男性がいて、「だめだこりゃ」と思ってしまった。
私の学生も、腰とかに蝶の入れ墨入れてる女の子や、なぜか自分が生まれた年を腕に入れてる男の子とかいるけど、帰国してから大丈夫なのだろうか？？
昨日洗濯していたら、ちょうど隣で洗濯していたヒスパニックの男の人の右腕に「誉」が鏡文字で彫られていて、左腕には「敵」がこれまたへったくそな字で彫られていた。思わず話しかけて「どうしてこれなの」と聞こうかと思ったが、ギャングだと怖いので辞めた。
この間も、水族館で脚に「鬼畜米英」って彫ってあって、しかもアジア人女性と一緒にいた白人の男性がいて、「だめだこりゃ」と思ってしまった。
私の学生も、腰とかに蝶の入れ墨入れてる女の子や、なぜか自分が生まれた年を腕に入れてる男の子とかいるけど、帰国してから大丈夫なのだろうか？？