翻訳者の散歩道

  ☆ 法律翻訳者の思考のあれこれ ☆
(「翻訳者になりたい人のためのブログ」を統合し「第ⅡBlog〇〇編」と表記)

パズルを楽しむ

2005年12月10日 | 英語・翻訳

(珍しく?)サクサク進みます。しごと・・・。

今週は授業がないので、翻訳にさける時間も多い

またまたカンマのない文章ではありますが、慣れとはおそろしく、今まで腹が立っていたのが何とも思わなくなってきました。

かえってパズル感覚で楽しんでいます。

ブチブチ言いながら仕事をするより、精神衛生上もずっといいですから(^_^)

この国の文章はフォントも変わっているなぁ、なんて思いながらパコパコ入力

やはり、仕事は、楽しいというのが一番! 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする