翻訳者の散歩道

  ☆ 法律翻訳者の思考のあれこれ ☆
(「翻訳者になりたい人のためのブログ」を統合し「第ⅡBlog〇〇編」と表記)

リーガル通信あれこれ

2005年12月20日 | 教室

今月は、通信で最終回をむかえる人が何人かいました(コースは違うけど)。

1回目から最終回までノンストップで来た人、諸事情から休み休みしながらも貫徹した人など、皆さんお疲れさまでした 

着実に力がついていくのがわかって嬉しい(^^)

これまで、通信でも多くの生徒を見てきましたが、やはり「学習意欲+自分を律する心」が必要ですね。

なにしろ、毎月〆切日は設けているものの、怠けたいと思えばスキップしてもいいわけですから。

もちろん、「無理は禁物」なので仕事や体調によってスキップする月があっても全く構いません。

スキップした場合、皆さん「~という理由で今月は提出できませんでした」と丁寧に連絡してくださいます。すばらしいですねぇ

おもしろいのは、

「私は根性がないので通信は向いていません」と断言した人がいざやってみたら、何と!根性がないどころか、見上げるような根性を発揮したことです(^_^)

まぁ、何ごとも「やってみなければわからない」ってところでしょうか。

通信生とのメールでのちょっとしたやりとりを通じて、通学部のような雰囲気を感じるのが不思議かな・・・

  

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする