口舌(こうぜつ)は実に禍(わざわ)いの起こる門でもあるが、また福祉の生ずる門でもある。
渋沢栄一「論語と算盤」より。
一般的な現代語で意訳をすれば、口から出る言葉は災いのもとにもなるが、また幸運を呼び寄せることもある。
なんて意味でしょうか。
◆口は幸運の門でもある
渋沢栄一のお孫さんだったかの、渋沢健さんが解説してくれた。
口は禍いの門、とも言われます。
知らず知らずに言いすぎて、その言葉がもとで、人に足元をすくわれたり、笑われたりするかもしれません。
あるいは、ここだけの話が、いつの間にか広まって、大変な問題を引き起こすことも、ままあります。
どのような状況に置かれても、言葉を口にする以上は、心にもないことは言わないほうが良いのでしょうね。
では、じっと口を閉じたままでいる。これはどうでしょう。
実はそれでは、幸運の門まで閉じてしまうことになるのだそうだ。
言葉は、上手に使えば福を呼べるのだそうだ。
しゃべりすぎはもちろん感心しませんが、無言もまたいいことではないようです。
気持ちのいい言葉、相手のためになる言葉は、惜しんではいけないのです。
そう、相手を気持ちよくする言葉が大事で、それは決して惜しんではいけないのだそうだ。
なるほどなるほど。
そういえば、「巧言令色鮮し仁(こうげんれいしょくすくなしじん)」なんて言葉もありました。
おいら的に受け止めるのは、言葉はあまり自分のことばかりは語らず、他人のことを気遣いつつ発言することが大事だ、
ってことでしょうかね。
さあ、幸運の門の入り口はわかった、あとは実行するだけですね。
渋沢栄一「論語と算盤」より。
一般的な現代語で意訳をすれば、口から出る言葉は災いのもとにもなるが、また幸運を呼び寄せることもある。
なんて意味でしょうか。
◆口は幸運の門でもある
渋沢栄一のお孫さんだったかの、渋沢健さんが解説してくれた。
口は禍いの門、とも言われます。
知らず知らずに言いすぎて、その言葉がもとで、人に足元をすくわれたり、笑われたりするかもしれません。
あるいは、ここだけの話が、いつの間にか広まって、大変な問題を引き起こすことも、ままあります。
どのような状況に置かれても、言葉を口にする以上は、心にもないことは言わないほうが良いのでしょうね。
では、じっと口を閉じたままでいる。これはどうでしょう。
実はそれでは、幸運の門まで閉じてしまうことになるのだそうだ。
言葉は、上手に使えば福を呼べるのだそうだ。
しゃべりすぎはもちろん感心しませんが、無言もまたいいことではないようです。
気持ちのいい言葉、相手のためになる言葉は、惜しんではいけないのです。
そう、相手を気持ちよくする言葉が大事で、それは決して惜しんではいけないのだそうだ。
なるほどなるほど。
そういえば、「巧言令色鮮し仁(こうげんれいしょくすくなしじん)」なんて言葉もありました。
おいら的に受け止めるのは、言葉はあまり自分のことばかりは語らず、他人のことを気遣いつつ発言することが大事だ、
ってことでしょうかね。
さあ、幸運の門の入り口はわかった、あとは実行するだけですね。