勝つか、負けるか。

　今日は、岩手県、県議会議員選挙です。
私も、朝、7時半頃、投票して来ました。
　自分の投票した候補者が勝つか、負けるか、
楽しみです。
　定員5人のところ、6人立候補しています。
　何位当選か、期待しています。

　勝てば、この歌でお祝い。
The Carpenters - Top Of The World♥
　負ければ、こちら。
Yesterday Once More with Lyric
　どちらも好きな歌です。


候補者6名は次の通りです(氏名一覧順)。私の予想は、
_________________________________________________結果順位--->最終結果（新聞より）
無所属____________________61歳　6 ___ 8,886　⑤---> 9,167　⑤
いわて県民クラブ______53歳　3 __ 9,925　④--->10,166　④
民主党____________________38歳　4 __ 10,583　①--->11,343　②
日本共産党_____________56歳　1 __ 10,414　②--->11,128　③
生活の党と山本太郎_45歳　5 ___ 8,331　⑥---> 9,140　⑥
となまかたち
自由民主党______________54歳　2 __ 10,385　③--->11,545 ①

　1位は、前回1位当選だったらしいので、今回もかな。
どれくらい当たるか、楽しみにしながら、開票待ちです。
　自分で予想すると、わかります。予想って、難しい。
　所属と年齢から予想しました。

21:30 私の予想は、大外れしそうです。
投票率　57.78% ( 私の選挙区）
　　　見ていると、以外におもしろい。知っている人が、投票後の
　　インタビューに出ています。　
　　　見間違えでなければ、古狸おじさん、郵便局員さん。
22:00 開票発表

　大外れでした。
　民主党、意外とがんばって、トップ当選。
　小沢一郎代表の生活の党の候補者、落選。やっぱり、5位にしたのが
失敗（地盤から、ちょっと離れているから）。
　私の入れた候補は、当選。落ちなくてよかった。
　予想で迷ったのは、民主党の候補者、生活の党候補者。
　どこまで伸びるか、と、ビリ候補と思いましたが（応援団の有名人の
名前に負けて上に）。
　意外とやっぱり（直感のほうが正しかった）でした。

＜最終結果＞
　何だ、自民が、トップ当選、本当は。5位当選の人は、生活の党の
支援を受けているそうです。

今、見つけました

　今、見つけました。
　ヒントは、この動画です。なんだかわかる？
THE ROSE 愛は花～君はその種　真琴つばさ　ＵＰＢ-００８０
　超、やさしい、ヒント。
　動画開始、15秒以内に答えがあります。

　この歌を英語で歌っている動画とか、英語歌詞付き、その訳つき
動画、日本語歌詞での歌っているのを見てきています。
　そこで、日本語歌詞がとても美しいと感じました。
　英語歌詞からどうやって、こんな美しい歌詞に、と疑問を持った
のが始まりです。

　だれが、その歌詞を作ったのか、調べてみたいと思いました。
　ミュージシャン、もしくは、翻訳家だと思ったら、ただの翻訳家
ではありません。
　日本の映画監督、アニメーション演出家、プロデューサー、そし
て翻訳家でした。

　答えは、動画の　日本語詩　　のところを見てください。


　この人たちが歌っているのは、お気に入りです。
　こちらへ、どうぞ。

　最後までたどりついてね。
　英語詞、その訳、日本語詞、
　日本語詩で歌っているヤスミンちゃんを見れば
共感していだだけるかも。

　どれか、気にいってもらえる歌い方ありますか。
迫力ある男性ですか。感情がすごく、こもっているみたいです。
歌い始める直前の瞬間を見ていると、びっくり、でしょう。
ビアンカ ライアンですか。英語で素晴らしい歌い方しています。
日本語で歌っているのは、どうですか。
日本語歌詞のすばらしさは、たどって、向こうで、実感しましょう。

　歌詞の感想は、いかがです。自分で訳して歌詞にしようとしても、無理です。
わたしには。

　Rose　の日本語歌詞を誰が作ったのか、探していました。
　高畑　勲　さんでした。