カーペンターズ『雨の日と月曜日は』

予報通り、雨の月曜日となった。

気圧病（気象病）の自分にとって辛い。

少し圧迫感を感じる。

そして憂鬱な気分。

なんだかやる気もしない。

そんな独り言をつぶやいて　老けこんだ私。

雨の日と月曜日は　いつも気分がふさぐ。

カーペンターズの『雨の日と月曜日は』

久々に聴きたくなった。

RAINY DAYS AND MONDAYS （雨の日と月曜日）

 by Carpenters カーペンターズ【洋楽和訳】