今朝は、クレンペラー指揮フィルハーモニア管＆合唱団による「マタイ受難曲」を、英コロムビアのオリジナル・アナログ盤で聴いた。
英コロンビア SAX2446/50（5枚組）
全曲に３時間４３分、LPレコードにして９面を要するという異様なテンポの遅さ！ ナンバーによっては、古楽器演奏の半分、またはそれ以上の驚愕のスローテンポである。
にもかかわらず、この演奏は古さを思わせない。
それは、どんなに遅いテンポであろうと、クレンペラーがリアリストとしての態度を貫き、ロマン的な要素の入り込む隙がないからであろう。
さらに、このテンポの遅さが作られたものではなく、晩年のクレンペラーの生理に適っていたことも、聴き手に大きな安心感を与える要因のひとつとなっている。
イエス役のフィッシャー＝ディースカウの慈愛に満ちた歌唱など、本当に心の襞の奥の奥まで染み込んでくる。この味わいは、自分が若い頃には気付かなかったもの。
などなど、この演奏の全容はCDの貧しいフォーマットに収まりきれるものでなく、この英オリジナル・アナログ盤でないと味わえないものがある。
15年前の「クラシックCDの名盤」ではシェルヘン盤を筆頭に挙げ、後にヘレヴェッヘ新盤を愛聴したものだが、いまやクレンペラー盤が最も大きな存在となった。良くも悪くも、自分の指揮に影響を受けるのは必至であるが、東京ジングフェラインと共演するのも、聖トーマス教会で共演するのも、ともに古楽器オーケストラであり、古楽器によって、どれだけ、スケールの大きく、懐の深い演奏のできるかを追求していきたい。
・J.S.バッハ：マタイ受難曲BWV.244（全曲）
福音史家：ピーター・ピアーズ（テノール）
アリア：エリーザベト・シュヴァルツコップ（ソプラノ）
アリア：クリスタ・ルートヴィヒ（アルト）
アリア：ヘレン・ワッツ（アルト）
アリア：ニコライ・ゲッダ（テノール）
アリア：ヴァルター・ベリー（バス）
イエス：ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ（バリトン）
ユダ：ジョン・キャロル・ケース（バリトン）
ペテロ：ヴァルター・ベリー（バス）
大司祭：オタカール・クラウス（バリトン）
ピラト：オタカール・クラウス（バリトン）
侍女１：ヘザー・ハーパー（ソプラノ）
侍女１：ヘレン・ワッツ（アルト）
司祭１：オタカール・クラウス（バリトン）
司祭２：ジェレイント・エヴァンス（バリトン）
目撃者１：ヘレン・ワッツ（アルト）
目撃者２：ウィルフレッド・ブラウン（テノール）
ハンプステッド教会少年合唱団
マーティンデイル・シドウェル（合唱指揮）
フィルハーモニア合唱団
ヴィルヘルム・ピッツ（合唱指揮）
オブリガート
ガレス・モリス（フルート）
アーサー・アクロイド（フルート）
シドニー・サトクリフ（オーボエ、オーボエ・ダモーレ）
ピーター・ニューベリー（オーボエ・ダ・カッチャ）
ヒュー・ビーン（ヴァイオリン）
ベラ・デカニー（ヴァイオリン）
デズモンド・デュプレ（ヴィオラ・ダ・ガンバ）
通奏低音
ジョージ・マルコム（チェンバロ）
ヴィオラ・タナード（チェンバロ）
レイモンド・クラーク（チェロ）
ジェイムズ・Ｗ・マーレット（コントラバス）
ラルフ・ダウンズ（オルガン）
フィルハーモニア管弦楽団
オットー・クレンペラー（指揮）
録音時期：1960＆61年
録音場所：ロンドン、キングズウェイ・ホール、他
録音方式：ステレオ（セッション）
プロデューサー：ウォルター・レッグ
エンジニア：ダグラス・ラーター
