シソ科オドリコソウ属の多年草。半日陰の法面に群生する。笠をかぶった踊り子達が並んだ姿に似るとされる。茎の断面が四角になっている。これは白川疎水ベリの石垣に群生していた。
ショウキウツギ(Kolkwitzia amabilis)。スイカズラ科ショウキウツギ属。別名アケボノウツギだが、このほうが花の雰囲気を表している。写真は我が家の庭のものだが、この付近では京大植物園の入り口にも見られる。
この木については梶本氏のホームページ(http://www.geocities.jp/ir5o_kjmt/kigi/utugsyoj.htm)に詳しい解説が載せられている。