(^_-)-☆Belum Umumkan Anies, Djarot: PDI-P

  ５７１１Belum Umumkan Anies, Djarot: PDI-P Umumkan Kader Internal Lebih Dulu

まだ発表されていない アニス、ジャロット：PDI-Pがまず内部幹部を発表　

 

https://www.youtube.com/watch?v=ZK2n_xRV4L4

PDIP Batal Usung Anies Hari ini, Megawati Singgung Mau Masuk Partai atau Dompleng Saja?

PDIPは今日アニエスへの支援を中止、メガワティは党に参加したいか、それとも単にドンプレンに参加したいかと言っている

Anies Batal Dideklarasikan PDIP, Megawati: Gak Nurut, Out!

アニスはPDIP宣言を取り消し、メガワティ：従うな、出て行け！

PDIP tidak jadi mengumumkan pasangan yang diusung untuk maju Pemilihan Gubernur (Pilgub) Jakarta 2024. Semula, kabarnya PDIP akan mengusung calon gubernur dan wakil gubernur Anies Rasyid Baswedan-Rano Karno. Namun, usai pidato Sekjen DPP PDIP Hasto Kristiyanto, nama Anies-Rano tidak dideklarasikan.

PDIPは2024年のジャカルタ知事選挙（ピルグブ）に立候補するペアを発表していないが、当初、PDIPは知事および副知事のアニエス・ラシッド・バスウェダン＝ラノ・カルノ候補を指名すると報じられていた。しかし、PDIP DPP事務総長ハスト・クリスティヤントの演説後、アニエス・ラノ氏の名前は公表されなかった。

PDIP hanya mengumumkan deklarasi pasangan cagub dan cawagub Banten Airin Rachmi Diany-Ade Sumardi dan pasangan cagub dan cawagub Jawa Tengah Andika Perkasa-Hendrar Prihadi. Pun sejumlah nama calon bupati dan wali kota yang diusung PDIP ikut diumumkan.

PDIPは、バンテンのカグブとカワグブのペア、アイリン・ラクミ・ディアニー-アデ・スマルディと、中央ジャワのカグブとカワグブのペア、アンディカ・ペルカサ-ヘンドラー・プリハディの宣言のみを発表した。 PDIPが支援する摂政および市長の候補者の名前も多数発表された。

Di tengah spekulasi batalnya Anies dideklarasikan, Ketua Umum DPP PDIP Megawati Soekarnoputri memberikan sentilan khusus. Dia meminta calon yang tidak menurut dengan kebijakan PDIP lebih baik keluar.

"Ini semuanya saya ajarin, itu siapa yang gak mau nurut, out gitu aja. Saya pusing, karena maunya, mau ikut di PDI Perjuangan atau mau dompleng aja," ujar Megawati di kantor DPP PDIP, Jalan Diponegoro, Menteng, Jakarta Pusat, Senin (26/8/2024).

アニスは宣言されないとの憶測が流れる中、PDIP DPPのメガワティ・スカルノプトリ総議長は特別なヒントを与えた。同氏はPDIP政策に従わない候補者には退場するよう求めた。

「私はこれにすべてを教えました。従いたくない人は去ってください。私は混乱しています。なぜなら、PDIペルジュアンガンに参加したいのか、それとも単に参加したいのか、だからです」と、メンテン州ジャラン・ディポネゴロのPDIP DPP事務所でメガワティ氏は語った。ジャカルタ中部、月曜日（2024/8/26）。

Ketua Dewan Pimpinan Pusat (DPP) PDI Perjuangan Djarot Syaiful Hidayat menyebut, pengumuman calon kepala daerah yang diusung PDI-P pada Pilkada 2024 menjadi kewenangan Megawati Soekarnoputri sebagai ketua umum.

PDI-P中央指導評議会(DPP)のジャロット・シャイフル・ヒダヤット議長は、2024年の地方選挙でPDI-Pが推す地域首長候補者の発表は総議長としてのメガワティ・スカルノプトリ氏の権限に属すると述べた。

Hal ini disampaikan Djarot saat dikonfirmasi mengenai isu duet Anies Baswedan-Rano Karno sebagai bakal pasangan calon gubernur dan wakil gubernur (cagub-cawagub) Pilkada Jakarta 2024.

これは、アニエス・バスウェダンとラノ・カルノのデュエット問題に関して、2024年のジャカルタ・ピルカダの知事と副知事（カグブ・カワグブ）の潜在的な候補ペアとして確認されたときにジャロットによって伝えられた。

 

私のコメント　Komentar Saya

　アニエスさんは、挨拶に来ていないから、推薦しないと言っているが、政策についての評価はしないのかな。PDI-Pが応援しなくても立候補すれば当選する確率が高いアニエスさんを推さないで、ジャカルタ特別州知事選挙で誰を推すのだろうか。

Pak Anies mengatakan bahwa dia tidak akan merekomendasikannya karena dia tidak datang untuk menyambutnya, tapi saya bertanya-tanya apakah dia tidak akan mengevaluasi kebijakan tersebut. Siapa yang akan mereka dukung dalam Pilgub DKI Jakarta, selain Anies yang punya peluang besar untuk menang meski PDI-P tidak mendukungnya?

　ジョコウィに裏切られたように、アニエスを推しても裏切られる心配があるのかな。

Entahlah, apakah dia khawatir akan dikhianati jika mendukung Anies, seperti halnya dia dikhianati oleh Jokowi.

 

https://www.youtube.com/watch?v=GceocyDxYwE

Hanura: Kami Siap Kumpulkan 8,1% Suara bila Anies Tak Didukung Parpol Besar

ハヌラ：もしアニエスが大きな政党の支持を受けなければ、我々は8.1％の票を集める用意がある

Anies Baswedan dan DPD Partai Hanura DKI Jakarta baru saja berkonsolidasi di kantor DPD Partai Hanura, Menteng, Jakarta Pusat pada Minggu (25/8). Partai Hanura akui siap kumpulkan 8,1 persen suara sah untuk usung Anies maju Pilgub DKI Jakarta.

アニス・バスウェダンとハヌラ党DPD DKIジャカルタは日曜日(8月25日)、中央ジャカルタのメンテンにあるハヌラ党DPD事務所に集結したばかりである。ハヌラ党は、DKIジャカルタ知事選挙にアニエスを指名するための有効投票の8.1パーセントを集める準備ができていることを認めた。

Hal ini disampaikan ketua DPD Partai Hanura DKI Jakarta Djafar Bedjeber setelah konsolidasi.

これは、統合後、ハヌラ党DPD DKIジャカルタのジャファル・ベジェベル議長によって伝えられた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=W0HFHLnh-Vw&t=46s

Saat Suara Kebenaran Tak Trebendung Lagi...　Saat Suara Rakyat Tak Terbendung

真実の声が止められないとき...　人々の声が止められないとき

'Gempa' Politik usai Putusan MK, Pangi: Tak Sampai 24 Jam, Harusnya PDIP Deklarasikan Anies

MK判決後の政治的「地震」、パンギ氏：24時間以内にPDIPはアニエスを宣言すべきだった

https://www.youtube.com/watch?v=hJriT8wGu9g

Aksi Kawal Putusan Mk Terjadi Hingga Malam dan Berakhir Ricuh

憲法裁判所の判決を守るための行動は夕方まで続き、混乱に終わった

Saat Aksi Massa Kawal Putusan MK Ada di Mana Jokowi, Gibran, Kaesang, dan Bobby Nasution?

憲法裁判所の決定を守るための集団行動中、ジョコウィ、ジブラン、ケサン、ボビー・ナスティオンはどこにいたのですか？

Sejumlah daerah di Indonesia menggelar aksi pada Kamis, 22 Agustus 2024 untuk mengawal agenda rapat paripurna DPR yang membahas pengesahan RUU Pilkada. Namun, pada hari yang sama, ke manakah Presiden Joko Widodo atau Jokowi, Gibran Rakabuming Raka, Kaesang Pangarep, hingga Bobby Nasution?

インドネシアの多くの地域は、2024年8月22日木曜日、地方選挙法案の批准を議論するDPR本会議の議題を守るために行動を起こした。しかし、同じ日に、ジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィ、ジブラン・ラカブミン・ラカ、ケサン・パンガレプ、ボビー・ナスティオンはどこにいたのでしょうか？

 

https://www.youtube.com/watch?v=nUAvswWUtCM

Video Lama Kaesang-Erina Turun dari Jet Pribadi, Barang Belanjaan Bebas Bea Cukai?

ケサン・エリナがプライベートジェットから降りる古いビデオ、関税なしでショッピング？

Bea Cukai Buka Suara soal Viral Kaesang-Erina Turun Pesawat Langsung Naik Mobil

税関と物品税がウイルス感染について明らかに - エリナが飛行機から降りて車に直行

Merespons hal itu, Direktur Komunikasi dan Bimbingan Pengguna Jasa Bea Cukai, Nirwala Dwi Heryanto mengatakan pihaknya masih mengecek status penerbangan private jet yang ditumpangi Erina dan Kaesang.

これに応じて、税関サービスの通信およびユーザー指導部長のニルワラ・ドウィ・ヘリャント氏は、エリナさんとケサンさんが乗っていたプライベートジェット機の状況をまだ確認中であると述べた。

"Terkait status penerbangan di video tersebut kami masih cek," kata Nirwala kepada kumparan, Senin (26/8).

「ビデオ内の飛行状況に関しては、まだ確認中です」とニルワラ氏は月曜日(8月26日)にクンパランに語った。

Nirwala menjelaskan, jika penerbangan tersebut adalah penerbangan domestik maka tidak perlu dicek oleh Bea Cukai. Namun, jika penerbangan tersebut berasal dari luar negeri maka akan tetap melalui proses imigrasi dan kepabeanan.

ニルワラ氏は、フライトが国内線であれば税関による検査は必要ないと説明した。ただし、海外発のフライトの場合は、入国審査と税関手続きが必要になります。

Jika penerbangan tersebut penerbangan Internasional maka akan melalui prosedur-prosedur international airport clearance termasuk imigrasi dan kepabeanan," kata Direktur Komunikasi dan Bimbingan Pengguna Jasa Bea Cukai, Nirwala Dwi Heryanto.

kumparan sudah menghubungi Direktur Jenderal Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan, Maria Kristi Endah untuk mengetahui status penerbangan Kaesang dan Erina. Namun, hingga berita ini ditayangkan, Kristi belum menjawab.

「その便が国際線の場合、入国管理や税関を含む国際空港での通関手続きが行われることになる」と税関サービスの通信・ユーザー指導部長のニルワラ・ドウィ・ヘリャント氏は述べた。

クンパラン氏は、ケサン氏とエリナ氏の飛行状況を調べるため、運輸省民間航空局長のマリア・クリスティ・エンダ氏に連絡を取った。しかし、このニュースが放送されるまで、クリスティは返答しなかった。

 

 

巨大地震臨時情報の問題点、　NHKで専門家による扱いの注意点があった。

 

私は、今回の情報発信の扱いでの問題は、地震が発生してからの対応のための事前の準備だと言っていた。逃げ場の確保、家族などとの連絡方法、家の中の家具などの倒壊防止、食料や飲料水の備蓄をした人は、１０％以下だった、という。それはそれで、個人的な問題で、地域での備えについて、統計を取っていない。これの方が重要なのに触れていない。

 

そして、今回の問題は、注意報が出されてからの対応です。

個人では、行動しようか、止めようか

自治体では、催そうか、止めようか

行楽地、ホテルや旅館、商業施設への経済的損失が大きかった。このことに対する、緊急警報の受けとり方をどうするか地震警報発信者から意見がなかった。

 

私からは、昨日も書いたが、こんな情報は出してはならない。だすなら、地震が起きたときのための備えだけをしておきなさいと、繰り返し、言い続けなさい。特定の地域だけに巨大地震注意報を出してはならない。　

地震　アニエス　メガワティ