(^_-)-☆いくつ目の人生か

　１７６４　送別会、約８年間インドネシアでお付き合いさせていただいた人が、１１月末で完全帰国、リタイヤする。旅を一緒にさせてもらった、というか、私が連れて行った。パンガンダランは何回か、ディエン高原やスマトラのブキットティンギ、近くはプラブハンラトゥ、途中、ラフティングも楽しんだ。ゴルフも一緒にする機会が多かった。仕事で、マスターバッチの事でお世話になった。まだ、今月いっぱいいるので、何回かお会いすることになるでしょう。去る人、来る人、海外勤務の宿命です。

日本へ帰ったら何をするのでしょうか、６４歳、まだまだ、家に閉じこもりはできないでしょう。予定はあるようだが、内容は聞けなかった。

その会が終わったのが１０時半過ぎ、疲れた。家の戻って、起きて何かするという気になれず、直ぐに寝てしまった。

 

新しいサンプルを持って客先に行ってきた。完全な製品を提供するとともに、寸法と公差とチェックポイントについて話をした。ＱＣチェックシート（検査表）やフローチャートなど必要書類も渡して、チェックしてもらうようにした。一歩ずつ前進している。客先の評価を待つだけになった。また日本人の評価を待つことになる。

 

カラワン、チカンペック方面に行くときには、チカランバラットのインターからでなく、デルタマス（チカランティムール）のインターから高速に入る。ゲートが４つしかない。入る車が渋滞する確率が高いので、入る方に３つ使う、出る方は一か所だけ、ご存知のように、とにかく、デルタシリコン３や４など、また、デルタマス工業団地の会社も増えてきたし、工事のトラックも増えている。日に日に渋滞が激しくなっている。今日も出る側は信号から渋滞していて、チケットを受け取るまで１０分掛かった。入る側は、本線上から渋滞していた。チカランバラットの出口が渋滞していると、通り過ぎて、チカランティムールまで行き、引き返す車が増えるので、渋滞がこちらに移動して増えることになる。

 

こういう人たちは、どんな生活をしているのでしょうかね。携帯の電話番号が変わりましたとか、メールアドレスを変えました。迷惑電話や迷惑メールが多くなって困っている、というのが理由で、です。笑っちゃうね。Ｒｅ：マーク付きだ。こうすれば、迷惑メールに回されないと思って、やっている努力の跡がみられる。こうして送ったＵＲＬにコンタクトしてくれるのを待っているのでしょうね。どんな美味しい話が待っているのでしょうか、私は一度も接続したことが無いので知らない。こういう迷惑メール送る人たちの顔を見たい、生活ぶりを見てみたい。多いのでしょうね、こういう人。

友　去る　寸法公差

(^_-)-☆思い出ついで

　１７６３　私にとって、変な先輩がいた。小学校の高学年になったころから、この人の事を意識するようになった。一学年上で、児童会の役員をいつもやっていた。私の姉が卒業するときに彼が送辞を読み、姉が答辞を読んだ。その彼が卒業するときに私が送辞を読んだ。

私が中学の卓球部へ入ると彼もいた。そして、生徒会の役員もやっていた。中学は他の二つの小学校からも来ていて、私の学校からの人数は五分の一ほどしか無かったので、役員になっている小学校の先輩は彼しかいなかった。そして、もう一人、目立った三年生がいた。私に姉である。中学校へ入るなり、お前は、姉さんの弟か、Ｍ（彼）を知ってるかと、色々な先生に聞かれた。いきなり、クラス委員長をさせられ、代表委員会に出席した時、その二人が仕切っていた。

二年の一学期、彼は三年で風紀委員長をしていた。遅刻する生徒が多いので、風紀委員の先生と委員の何人かで見張っていて、始業時間を過ぎた時に一か所を除いて校門の扉を閉じ、遅刻した人に理由などを聞いて説教をしていた。そんな時、何と、風紀院長の彼、遅刻して来て、それも、こともあろうに、閉じられて、見張りが居なくなった門扉を乗り越えて入ってしまった。運悪く、校長に見つかった。先輩やるなと、思った。

身近にいたのは、実質、彼が高校を卒業するまでだったが、別の大学になっても時々顔を合わせることがあったし、社会人になってからも、卓球部のＯＢ会で会うことがあった。その時に出る話、静岡の中部大会団体戦準決勝の時、シングル、シングル、ダブルス、シングル、シングルの５試合をする。三回負ければ、最後までやらない。私は四番手のシングル、そこまで、一番の目のシングルが一勝しただけで二敗していた。先輩は５番目のシングルだった。予定としては一番目のシングルの選手と５番目の先輩が組んだダブルスは勝つことを想定していた。だから、私は相手のエースが出てくるだろう、四番目に置かれたのでした。実際、その通り、相手はダブルスに出ていて、彼の強打で勝ったのでした。先輩、完全に私の負けを決め込んでしまった。諦めて、自分の番まで回ってこないと思ってしまった。私の試合が始まった時に先輩の姿は無くなっていた。同じ会場で女子の試合も行われていた。静岡に沢山の女学校がある、その女学生達が私（静高）の応援してくれていた。中に、中学三年の時、同級でクラス委員を一緒にやっていた子もいた。元気百倍、あれよ、あれよという間にストレートで勝ってしまった。

先輩の番である、いない！！どこへ行った？捜すと、着替え終わって、校庭で自転車を乗り回し、みんなが来るのを待っていたという。慌てて着変えて、試合をした、簡単に勝ってしまい、決勝まで行った。決勝では私まで回ってこなかった。全く、いい加減なところがある人だった。呆れて、腹を立てる気にもなれなかった。

家が近かったので、卓球の練習が終わって帰宅するときに時々、先輩の自転車に乗せてもらうこともあった。用もないのに遠回りし、わざわざ女学校のある内堀を通って帰った。

 

その先輩、後に静岡県の事務職のトップ、県事務局長？県の官僚のトップになっていて、びっくり、時の県知事の補佐役をしていた。県議会でも答弁などしていた。私の奥さんの移動はずっと端の方で捜すのが面倒だったが、分からないものですね、あの、人を食ったような行動をする人が、誰が推したのでしょうか、県の人事異動の新聞発表欄の一番上位に、顔写真付きで、何年間か、乗っていた。

 

税務署長や社会保険事務所の所長さんや中小企業何とか団体の会長さんや何とかの会社の社長さん（私もその頃、高額納税の社長さんだった）などが、そろっている卓球部のＯＢ会で、その先輩いわく、「県や市に頼るようになったら、その仕事は止めた方がいいよ、税金の分け前を貰いに来るより、税金を納める側でなければね」ご尤もだが、県の事務長がいうことかよ。この先輩、今は静高の傍の女学校（今は共学？）の理事長をしているらしい。

 

今回の思い出の書き込みの最後に、インドネシアで私の技術を伝える、技術者を育てる、という目的でこちらに来ている。もう一つ、国外へ出る理由があった。ある思い出の人を振り切る必要が有った、ということを付け加えて置く。そうです、心臓ペースメーカーのあなたです。これを書きたくて三日間、思い出を書いた。

 

　パンガンダランの姿。地図は正確を欠くが、概ね、合っている。

http://otaenplaext.net/newpage22.html

先輩　同級　後輩

(^_-)-☆思い出の続き

　１７６２　中学三年の時の同級生で、静岡市で、今では、一番有名になっているフグ料理屋を起こしたやつについては以前書いた、彼も印象深い人だった。

昨日の話の中で、隣のクラス担任の国語の先生、目が大きくて、真面目そう、彼のクラスの生徒は、彼好みで、大人しかったので、私のクラスとは対照的、何故、そんなテーマを設けたのか知らないが、“運動と勉強は両立できるか”ということで、討論をしようということになった。例の四人が前に出て討論することになった、私と一人の女性が、できない側、野球野郎ともう一人の女性が、できる側に指名された。私は運動部に入っている事を知らなかったらしい。その討論、直ぐに、無意味だと思った。そんなことは、客観的にどう思うかと、思われた人の習慣が一致することは無いからだ。野球野郎、思った通り、いきなり、「お前、両立してるじゃないか」、と言ってきた。それを言われた私、何も言い返せない。両立していない、と言ったら、そんなこと無いだろうと言われるし、運動も勉強もできないやつが多いのだから、そういう人から見れば、両立している。恵まれている。

逆に野球野郎にむかって、「お前、両立していないだろ」、とは言えない。彼も、多くの人から見れば両立しているのだから。皆さんから見れば。両立している二人を討論者に選んだのは先生のミス、そして、二人とも、実際には両立できていないと思っている。どちらかに絞れば、どちらかは、もっとできるようになると思っていたからだ。それぞれの側の女性も運動ではないが、文化部の部活と両立していると思われている人たちなんので、討論にならなかった。先生曰く、お前たちは討論がうまくないな、でした。「何言ってるの、この先生、何もわかっていない、こんなことで私たちに討論させるなよ」という心境だった。

 

後日談がある。当時の先生は、例外はあったがほとんど、まだ、２０歳代の若い人が多かった。私の担任は２４歳だった。平均で１０歳前後の差しか無かった。私が４０歳の頃、小中学校の校長になっている人が多かった。

私は、家の近くの公民館で囲碁同好会に参加していた、その時の会の顧問をしていた方が、同じ区に住んでいて、中学の校長をしていた。その人の会話の中で、私の妻が小学校の教師をしているという流れになった。奥さんの学校の校長先生も囲碁が好きだよ、教員仲間の囲碁同好会に入っていて、いろいろな大会に教師仲間として参加している、一度、あなたも、公民館として、そういう大会に出てみませんか、ということになった。

早速、都市対抗というか、会社対抗というか、県下から１００団体が集まるマンモス団体戦に参加した。プロの棋士も何人か、招待されていて、早く負けてしまったチームの人たちと多面打ちをしていた。教師組も何組か参加していた。その中に、なんと、中学三年の時の隣の組の担任だった先生がいた。市内の有名中学の校長をしているという。「あの酷いクラスの君か、覚えているよ、本当に、どうしようもなかったからな、三年一組の生徒の配分を間違えたと、当時、そういう話なっていた」、そうおっしゃる。その先生、三年二組だった。その後、校長が多かったが、先生の囲碁の会に先生の旦那という変な名目で、インドネシアに来るまで、参加させてもらっていた。　　　

 

４０歳前からクラス会（同級会）を何回か開いていた。４５過ぎから、学年会（対象は１１クラス、約６００人と担任１１人）を５年おきに３回、行った。隣のクラスの先生も当然、出席していた。他のクラスは同級会を開いていないらしく、他のクラスの同級生や先生方からは大いに喜ばれた。と、思っている。インドネシアへ技術指導に行くと決まった時に、先生囲碁同好会でも送別囲碁大会を催してもらった。私がインドネシアに来てしまっている今、同級会も学年会も、中断していると思う。いずれも、案内状が届いていない。

 

中学では無く、高校、大学の同窓会やクラス会は流石である。音頭取りが山ほどいる、地元の有名人が大勢いる、だから、ひっきりなしに案内状が届いている。寄付金の請求書もである。

 

ジャカルタ、バスウェーを走っていた、赤ナンバーが捕まった。警察関係の車だった。同僚でも見逃しません、ということらしい。

 

ＯＫ品です。隙間が有りません。

同級会　学年会　同窓会

(^_-)-☆同級生の思い出

　１７６１　今から６５年ほど前の事だ。すごいやつがいた。中学三年の同級生、背は低かったが体はがっちりして筋肉質、静岡の浅間さん近くのペンキ屋の息子、野球部、ショートで四番、県大会で三位、本人は首位打者だった。クラスでは勉強をしないで勉強しようとしているいやつの邪魔ばかり、学級委員長が私、副が彼、クラスの人気投票で決まっていたようなもの、私も、クラスのことがしないし、勉強もしなかった。大体、私を含めて、男女とも運動部員が多いクラスで、各学科の先生が私たちのクラスで教えるのを厭がっていた。隣のクラスの国語の先生などは、本当に厭がっていて、太田、何とかしろよ、といつも言われていた。その、すごいやつは、私といつも休み時間にふざけていて、従業が始まるベルが鳴っても廊下にいて、教科の先生が階段を上ってくると、ドドドっと、クラスの中に駆け込んでいた。先生もその様子は分かっていて、あきれるばかりで、なのもいわなかった。担任の先生は、相当、ほかの先生から、色々言われていたらしかった。只一人、野球部の顧問で、体育を担当していて先生だけは、私のクラスびいきで、ああいう子供たちの方が将来、有望だと、偶には言っていてくれたらしい。

昨日の坂東、村椿の話はその中学三年の時だった。

　

ところで、なななんと、その二年後に、静岡高校が甲子園夏の大会で、準決勝で坂東の出身校の徳島商業を破り、決勝まで行ってしまった。柴田の法政二高に負けたが、その中学の時の同級生、二年生だったが、二番、セカンドで出ていた。それも、決勝戦で柴田から二本の安打を打っている。

 

中学の同じクラスから、私とその野球野郎ともう一人、真面目で大人しく、絵を描くのが得意な子が静岡高校に進学した。そして、一年の時、また、そいつと同じクラスにされた。というより、運動部に属していた子供のほとんどが、一つのクラスにまとめられたのでした。県下トップの進学校だが、このクラスだけは、勉強はしなくていいらか、運動で活躍してくれよという気持ちでしょう。野球部員６人、硬式テニス２人、バスケット３人、重量上げとか柔道（有名な山葵屋の息子、書道ではライバルだった）をやるやつ、全部、インターハイクラスのやつらばかり、何故か、せいぜい県大会クラスの卓球の私もこの中に入れられてしまった。私の取っては、全く不本意のことだった。勉強の実力テストが前期後期とあった。成績結果は、３５０人くらい全員が職員室の前の掲示板に張り出された。私たちのクラスは、ほとんど３００番以下だった。

 

それはさておいて、二年の夏、私は卓球の大会や勉強？で時間を過ごしていて、野球の事は、興味が無かった。応援など、誘われたが、暇もないし行く気もなった。静岡の大会は、静岡きっての伝統校、ほとんど一年おきくらいの確率で甲子園へ行っていたので、今年も、優勝するだろうと思っていた。そして、優勝した。静高は出る負けの確率が高かった。今年も、前評判はパッとしないし、直ぐ帰ってくるだろうと思っていたら、一点差がほとんどで、決勝まで行ってしまった。やはり同級のピッチャーがすごかった。まさか、決勝で勝つわけがないと思っていたら、やっぱり、あっさり負けてしまった。私は甲子園にも応援に行っていない。行ったって、負け試合を見るだけだからと思っていた。

 

　余談だが、ある雨の日、卓球の練習をしていた体育館に、二人で、ここでピッチングの練習をさせてくれと、そのピッチャー（今でも高校野球の解説をしていると思う）と、キャッチャー（トンカツ屋の息子）がやってきた。同級で、名前も同じだった。そして、投げ始めた。何球か投げてから、私に、バッターボックスの位置に立ってほしいという。気軽のいいよ、と言いながら立った。なんと、その迫力に恐れをなして、一球だけで逃げた。速球は真ん中のストライク、それでも、自分にブっつかってくるような印象だった。コチコチの硬球、かすっただけでも痛そう。流石、甲子園、準優勝投手。

 

　そして、その同級生は、早稲田に行ったようだが、学生時代に彼のニュースに触れることは無かった。それから、１０年後くらいだったと思う、中学の同級会をした。車の営業マンをやっていて、中学、高校の時のような、やんちゃは無くなって、地道にサラリーマンをしているようだった。彼の活躍は、同級生の誇りだった。中学の時には同級の女の子から嫌われていたが、それから、２０年後くらいの同級会では、大変持てていた。

 

もう一人、私にとって重要な人が同じ中学三年の時の同級生にいた。私がクラスの委員長、野球野郎ともう二人の女性と三人が副委員長だった場合が多かった。それらの人たちは、その後の私の仕事や息抜きや行動に大きな影響を与えてくれたし、いろいろな機会に接触もあった。同級会や同窓会の幹事役もこれらの人たちに手伝ってもらった。

さあ、次は何時になるだろうか、インドネシアでの仕事が一段落する予定の二年後くらいか。それまで、生きているかな。

青春の貴重な思い出の一つでした。

 

それから５５年後、インドネシアで一人作って食べた、料理です。

 

アルミのパイプに取り付けたＰＣカバーです。片側のアルミとのすり合わせの部分に隙間がちょっとある。これはＮＧです。

野球　青春　記憶

(^_-)-☆英雄の日

　１７６０　ジャカルタのバンジールの様子です。チカラン辺りも、側溝の網の蓋の上にゴミが積もっていて、水は道路を流れる。低い場所に向かって流れる。またたく間に広い範囲の水たまりができる。

 

１６番ロング、私は三打目でクリークを超えるが、多くの人は、二打目で超える。しかし、打ち損じれば、水に入る、その確率は、高いと思う、二打目三打目の場所が左下がりになっているからです。そして、水へ落とした人は、手前のドロップエリアから打つ、目の前が水です。この写真は右の方の水の中に人の頭が見えます。ボールが飛び込んでくる可能性が多いのに、足でボールを捜しているのです。

 

坂東英二の話がネットで紹介されていた。脱税問題で仕事ができなくなり、謹慎していたとか。７３才、私が中学の三年の時に、村椿、坂東の甲子園での投げ合いは、鮮明に記憶している。ふてぶてしい人という印象は、その後、芸能界に入っても、変わることは無かった。好きな人物像では無かった。それとは対照的に村椿という人は控え目だが、芯はしっかりしていて、周囲の人には、程よく、好影響を与えるタイプだなと思っていた。

坂東氏は、当時の二人の事を祐ちゃんとマー君のようで、自分の方を応援してくれる人は少なかったと言っているようだが、私は、いずれも違うと思う。マー君は坂東氏ほど、目立ちたがりではない。ずっと控え目な青年だ。こういう性格は、人生の途中から、がらっと変わることはない。

 

残り少ない人生でも。まだ、仕事をしたいと思っているらしいが、仕事をしたいなら、自己資金をつぎ込んでボランティア的な仕事をしたらいいと思うが、そういう、考えにはならないのでしょうね。華やかの場所で今一度、目立つ事を描いているのでしょう。蓄えた資金を、恵まれない人々に援助するとか、才能を育てるとか、他人の為に使って、世に中に奉仕したなら、尊敬され、英雄として認めるが、目立つただけでは、英雄では無い。

 

私とは、１００％考え方が違う。小室哲哉と状況は違うが、贅沢に憧れ、足るを知る、という心境になれない人なのでしょうね。それを、子供のころの境遇が原因のように言う人もいるが、そんなことは、当時の人すべてが、同じような境遇だったのだから、理由にするのも変だ。

 

　インドネシアはHari pahlawanハリ　パアラワン、英雄の日です。以前は主に独立戦争当時に活躍した人たちが表彰の対象でし、勿論、そういう人たちからも当時の事を聞きながら、独立心を高めようとしているが、今は、各地方のボランティア活動をしている、目立たない人を、探しだしてきて、表彰をし、その活動の資金援助として賞金を贈る、そういう表彰が多い。

英雄　人のため　自己中

(^_-)-☆直せない

　１７５９　押出しのトライをしていて、久しぶりにまた不思議な経験をした。これは、４０年以上前から、何回か経験していることだが、製品の曲がりが直らないばかりか、通常の改善措置をしても、なお曲がりが、逆に、酷くなってしまう現象です。

　ここで、一般の人には、分かりにくい事を説明します。

製品の曲がりというのは、プラスチックに限らないが、もし、真っ直ぐ引き取っている場合だが、冷却の速度が遅い側に曲がる。板のようなものだったら、上下の冷却速度の違いで反りが出る、冷却速度が遅い方が、密度が高くなり体積が小さくなるからだ。水槽の水温が、上が高く下が低くければ、上に反るのです。チューブやパイプも勿論、水槽の水温が偏っていれば、曲がるし、肉厚が均一ではない（偏肉）場合、厚い方に曲がる。要するに、真っ直ぐ引っ張っていて、水槽の水温が撹拌されていて、偏肉が無ければ、真っ直ぐの製品ができるのです。もし、曲げたい場合は、曲げたい方向に曲げながら引き取るのです。逆にプロファイル（異形）の場合、肉厚が均一では無いから、厚い方に曲がってしまう、それを直すには、厚い側を早めに冷やして、全体の密度をできるだけ均一にする、不十分で曲がりをなおせない時には、製品を曲がる方と反対に曲げて引き取って、真っ直ぐにするのです。だから、水槽の中を製品が真っ直ぐ引っ張られているとは限らないのです。

　また、偏肉がある製品は、完全に冷却されているわけでは無い場合が多いから、製造時は真っすぐであっても、時間が過ぎると、曲がってきてしまう場合があるし、逆に曲がっていた製品が真っ直ぐになる方向になおってくることもあるので、真っすぐだからと言って安心はできない。ただし、パイプやチューブの場合に限るが、一般的には、製品が真っすぐにできていれば、偏肉は無いと判断できる。

 

　この話に共通することは、製造後の変化です。開いている製品の開き具合が変わってしまう、製品の長さが短くなってしまう。そういうことを含めて、原因は残留応力です。歪が残っているのです。歪が無くなる方向に自然に動き出すのです。そういうこと知っていて、注意を払いながら、最終製品にするのです。

 

ということを、置いておいて、今回、どんなん手段を使っても曲がりを直すことが出来なかったのです。一時間ほど、考えられる修正方法を、すべてやってみたが、曲がりに変化なし、もう、このままでは治らないと匙を投げて、一旦、試作を止めてしまった。それが良かった、再開後は、直ぐに真っすぐになった。何が何だか、わからな～～い、という現象でした。

 

ジャバベカの二番、ショート、ティーグラウンドからグリーン方面、前と右の水には四分の一の確率で、入れるようだ。一回だけ、四人とも入れたということもあった。

 

６番ショートホール、ティーグランンドから、真横の３番グリーンを望む。天気が良ければ、ヤシの木が水に映って綺麗。

　不可解　不思議　原因不明

(^_-)-☆問題じゃない？

　１７５８　先ほど、早速、年末年始のゴルフの予約状況が入った。早い。

 

大統領選挙へ立候補予定者が何組か、明らかな選挙運動をしている。この国の大統領選挙の規定というか規則はどうなっているのでしょうか。やたらと、テレビに出演して自己宣伝をしているし、あちらこちらで、機会が有れば、スンバコを配っている。

 

来年三月中旬から四月始めまで選挙運動期間です、選挙は四月八日ということになっていると思う。今、はっきり立候補をすると宣言しているのが、グリンドゥラ党のプラボーとハヌラ党のウイラントです。二人は、１９９８年の大暴動の時、スハルト政権下最後の国軍の司令官と国防大臣だったと記憶している。スハルト退陣の何日か前に解任されていたとも記憶している。

彼らが、１９９８年５月の大暴動を暗黙の内に容認していたという説は、当然あった。中には首謀者だとか、教唆役だったなどという説もあった。証拠は無いが、疑惑が無くなっているわけでもない。今もそういう説を唱えている人は多い。その中で、二人とも、彼らの当時の考え方や動きについて、公の場で説明をしていない。それにもかかわらず、大統領候補として押す人は多いし、宣伝資金も豊富に集まってきているのが不可解でならない。テレビコマーシャルをひっきりなしに流しているし、彼ら主催、あるいは彼らが後援している催しをテレビニュースで流すようにしている。特にウイラントはＭＮＣグループのハリー・タヌスディビョ社長兼ＣＥＤ（今やインドネシアのメディア王と言っても良いほど、目立っている人物、彼が副大統領として名乗りを上げている）の全面的バックアップを得ているのが、不思議でならない。ＳＢＹの民主党、スカルノ、メガワティの民主闘争党、現在バクリー氏が党首だと思うがスハルトのゴルカル党などなど、その他の党は今も誰を押すのか決まっていないが、現在ジャカルタ市長のジョコウィさんが、世論調査では圧倒的に人気が有り、民主闘争党は彼を立てるはずだ。そして、彼が立候補すれば、多分一回の選挙で過半数を取って、大統領になるでしょう。それほど人気が高い、副知事のアホッさんは多分、副不大統領ということならないで、ジャカルタ州知事に昇格して任期を全うすると思う。アホッさんもジョコウィさんに負けないくらいの人気があるし、行動力、実行力もあるようだ。

 

バスウェー通行と違法駐車を集中的に取り締まっているようだ。ジョクウイさんやアホッさんの意向でしょう。バスウェーの通行は５万Ｒｐくらいの罰金で済んだそうだが、この頃は上限１００万Ｒｐになったそうです。その可能性はゼロだが、外国人の私が捕まれば、罰金の一覧表を見せながら、あなたは、この違反ですから、この通りと、１００万Ｒｐ（１ジュタ、１万円弱）を要求されるでしょう、持っていないとか何とか、ディスカウントの交渉が出来れば５０万Ｒｐくらいで勘弁してもらえるでしょう。

駐車違反については、相変わらず、車のバイクもタイヤの空気を抜かれ、パンク状態にする。戻ってきて、その場で規定通りの罰金を払うか、切符を切ってもらって、後の最寄りの警察に収めに行くか銀行振り込みにすることにすれば、空気を入れてくれる。釘などでタイヤに穴を開けたり傷つけたりするのではなく、空気入れ口から抜いてしまうのです。

 

先ほど、会社からの帰り途中、スーパーに依って買い物をした。価格の数例です。値段は１００ｇの価格とグラム数とそれを掛けた価格が表示してあります。高いでしょうか、安いでしょうか、同じくらいでしょうか。バナナと豚の角切りと牛のイガ（鎖骨の肉）とコマ切れです。

ラディア　選挙運動　メディア

(^_-)-☆どうなる？

　１７５８　今日も、夕方から、ずっと強い雨が降っている。ジャカルタからは、バンジール（洪水）の風景がニュースになりだした。渋滞が乾季の時より酷くなるのは、当たり前です。

 

バスウェーを走るトランスジャカルタのメンテナンスとか更新が資金不足という理由で、進んでいないらしい、危険度が増して入りということです。ガソリン漏れが原因だとか、トランスジャカルタは丸焼けである。

 

日本の人生の先輩から、１２月末と年始のゴルフの誘いが入った。日本滞在の日をお知らせした。私も７０の大台に乗ったので、茶色のティグランドから、ティショットをすることになる。が、どうでしょうか。先輩はとっくに茶色からスタートしている。心ならずも、会社から身を引くことになってしまったが、まだまだ、動きの口も衰えていない。是非、衰えないようにしてほしい、それには、私も、日本にいる時にはできるだけお手伝いをするつもりでいる。とにかく、ご本人は、私など、ワンノブゼムだったでしょうが、私にとっては、オンリーワンでしたから。もっとも、一寸、遠いので、日本へ帰るたびにお会いするということはできないが、同じようにお世話になった方、オンリーワンの方は、他に二人いる。オンリスリーです。

 

客先にサンプルを提出した。寸法公差が決められていないので、同時に、希望公差を伝えた。アルミのパイプもプロガドンの会社から試作品が納入された。組み合わせてみた。そして、日本から持ってきてあるサンプルと比較してみた。若干、色が違う。その他は、ＯＫでしょう。これから、来週末にかけて、絶縁性、光の透過（ルクス）、拡散剤の効果などを、テストを交えて評価するという。そして、日本から、担当者が出張してきて、最終判断をするスケジュールになっていると、いつも接触しているインドネシア人スタッフから聞いた。

私はその評価や判断を、ただ待つというのではなく、若干の改善（寸法を変える）をすると同時に、インドネシア人スタッフに、やらせて見せ、金型の手入れと準備の注意点を教えなければならない、生産のコツやチェックのコツも教え込んでおかなければならない。そして、作業標準書、検査標準書、パッキング　スタンダードも整えて、作業者に熟知させなければならない。

 

シロアム病院とホテル　サヒッドリッポがこの道の両側にある。黄色い花が盛りだ。

先輩　世話になった　試作

(^_-)-☆背水の陣

　１７５６　かなりきつい雨が降るようになってきた。雨季に入りましたね。これからは、午後のゴルフは雨に見舞われる確率が高くなる。

 

ゴルフ場、ラウンドの途中、冷たいコーヒーや紅茶を無料で飲むことができる。しかし、味も色も薄い、決して美味しくない。それでも、キャディに頼んで、カートまで持ってきてもらう。

 

試作の最終日、明日は、客先に持ってゆかなければならない。朝からみっちり、改善を重ねていった。細かい気になることがその都度出てくるので、一つ一つ潰していった。今日中に終わればいいので、出来る限りの事はしておこうと思いながらやっていた。サンプルがどこで作られたものかは知らないが、多分、こちらの方が品質はいいと思う。

 

試作をしていて、つくずく、しみじみ、原料とは難しいものだと思う。今日の試作中も、途中から製品の湯屋が無くなり、艶消し状態になってしまった。条件を全然変えていないのに、製品の透明感と艶が無くなり、白っぽく見えて透明もなくなってしまった。求められていれば、こういう製品も良いと思うほど、綺麗な艶消し状態になってしまった。先ず、温度条件を変えてみた。当然、温度を変えることによって、溶融金型から出てくる樹脂の年度は変わるし、吐出量も変わるし、製品の上下、両端などの厚さ（樹脂の出かた）にも変化が出る。それでも、表面の艶を取り戻さなければならなかった。ところが、温度の変化だけでは、艶消しを改善できなかった。何故、つやが無くなったのか、分からないまま、首をかしげるばかりだった。

原料をナチュラルに置き換えてみた。どこかに樹脂が引っかかっていて、それが悪さをしているのではないかとも思い、流れを良くする、負荷を低くするステアリン酸カルシウムをまぜてみた。ステバリは乾燥をしていなかった。その他、生産速度を±３０％ほど、変えてみた。しかし、一向に変化なし。

そうこうている内に、製品に細かい気泡が入るようになり、艶消しどころか、ざらざらの表面になってしまった。そして、元々の条件に戻し、原料も最初から流しているものに戻した。なんと、気泡も消え、艶消しも無くなり、最初と同じ艶に戻った。製品も寸法的に満足できるようになった。原因が分からず、何が効果があって直ったのかもわからない、だから、こういうことが、繰り返される可能性は消えないまま、サンプルを作った。

 

また、しばらく、流している内に、筋が現れてきた。金型から出てくる樹脂に筋が見えるようになってしまった。このままでは、ＮＧだ。金型をバラシて、磨いて、セットしなおし、試作を再開した。再びＯＫ品を得ることができるようになった。

 

その他にも冷却金型に入ってからの製品の動きというか変化、開き具合や曲がり反りなど、生産途中で変化する。こちらは、冷却方法やバキュームの引っ張り方の方に原因は在るのだが、なかなか、特定ができない。量産の時にこんなことが繰り返されるようでは、まともな生産ができない。何とか原因を追及して、その原因を解消しなければならない、そう時間が無いので、急がなければならない。

押出成型は樹脂を含めて、難しいものだと思う。

押出成型　変化　原因不明

(^_-)-☆のんびり

　１７５５　イスラム暦の新年だそうだが、どうも、あまり重要な日ではないようで、今日、通った通りと時間には、なんの催しも無かったし、その、準備とか終わった後などの形跡もなった。ただ、ゴルフをしている最中に、何かのパレードが通り過ぎた。音だけが通り過ぎた。

 

昨日、一昨日のタイトルの説明です。

　macam×2（マチャム×２）とは,macam-macam（マチャムマチャム）を略しています。“種類”という意味ですが、並べると“色々“という意味になります。Lain一つでは、”別“という意味だが、Lain-lain、lain×2にすると、色々という意味ですが、“その他、色々”いう意味が強いので、使う状態が明らかに違う。Semacamというと、“同類”という意味のほかに、“～のような”という意味が有りますが、私はseprti（スプルティー）の方しか使わない。

 

　Capek（チャペッ）チャペックでは在りません。“疲れ”“疲れた”という意味です。よく使われます。Capekは体の疲れ。精神的疲れ、両方とも使う。よく使うのが、色々説明しても、相手が分からない時に良く使う。Capekdeh!（チェペデー）と言いながら、おでこに手を当てる。“もういいよ“”駄目だ、こりゃ”という表現です。私もよく使います。そして、どうにもならない時には、Yah udah!!!“（ヤー　ウーダ）お終いだ、もういいよ！！”という意味です。こんなに説明しているのに、こんなに頼んでいるのに、分かってくれない、承知してくれない、そういう、あきらめや、がっかりの時に使います。半分冗談で使うことの方が多いかもしれない。

 

インドネシアでは野生のユリの花にほとんど会うことは無いと思っている。一輪だけ久しぶりに出会った。可憐だと思う。

 

全然違う話だが、ある会社の社長を１２年、その後、単なるダイレクターになっていた人が、今年一杯で、その会社から去ることになったらしい。やっとというか、その会社の従業員にとっては、今までの緊張が一挙にほぐれる状態になるだろうし、その人がいなくなるだけで、一か月２００ジュタほどの利益は生ずるでしょう。その人に掛かっていた費用総額だけでも、月１００万円は浮くでしょう。従業員の初任給の高騰を吸収できるでしょう。

 

今日も、牛肉の輸入の便宜を図った一人の汚職容疑者に判決が下された。１５年の禁固だった。ご本人、反省やごめんなさいのコメントはなし、にこにこしながら、刑期がすぎるまで絶えるだけです、と言っている。若い妻も、耐えると言っている。多くの女性タレントにお金や車を送っていた。彼女たちも特に間違っていたとか、その人を批判するコメントは無かった。

 

長く、あるポジションに任せて置くことは、外見上、やっていることや結果は充分であっても、誘惑は多いし、それに、のりやすくなる。その仕事を任せている立場の機関や上層部は一定期間内に、交代させなければならない、それが、仕事を任せる人や立場の人の責任です。交代する人が居ないから、ずるずる、任せている、などというのは最悪で、とにかく、次の人がどうのこうのと言っていないで、一定期間以内に交代させることは、ほとんど、良い結果に繋がるし、それまでの事が見えてくる、そうすれば、前任者の評価もしやすく、その次の人事もしやすくなる。一人の人間に長期で任せて置くことは怠慢です。もし問題が発覚すれば、替えなかった人の責任です。

　

　赤とんぼは一年中いる。小さい、５ｃｍくらいしかない。この写真の中に何匹いるでしょうか。真赤なものからオレンジ、黄色に近いもの、違いが大きい。

呆れる　いろいろ　疲れ　

(^_-)-☆マチャム×２

　１７５４ 　昨日の碁会所の話だが、場所代が１３；００～１９：００頃で一日４０万Ｒｐです。二人しか来なければ、一人２０万Ｒｐ払うことになる。昨日は何故か５人ということで、８万Ｒｐ払った。お茶やコーヒーを頼むと、それぞれ、１，２万Ｒｐでした。８人ほど来れば、日本と同じくらいかなと思うが、人数次第なのが、ちょっと、引っかかる。その点、スミタマスはフリーだったと思う、今は知らない。

昨日の写真は、国会議事堂の前を通過、ずっと向こうに、ムリヤホテルが見える。間の無く左折して、鉄道レール沿いの道を南下する。間もなくブロックＭへ左折の表示があるので、左に曲がった、直ぐのところ、ジャカルタ名物、モアイ像のできそこないでは在りません。もう、７～８年前になると思うが、モネレールの脚を作り出したところで、資金不足？で中断？間もなく再開する？と聞いているが、此処まで工事が進むには、今始まったとしても、数年かかるのではないかと思う。この写真にもムリヤホテルが写っている、国会議事堂の裏側に出たのです。ここからホテルの前には行けなかった。直進どうはクローズ、また、国会議事堂の前を通過する道に戻らされた。一周したのです。次は、先ほどのブロックＭ左折のもう一つ向こうの左折表示で曲がった、ムリヤホテルの裏口をる通過して、やっと、渋滞も進入禁止の道もなくなって、到着することができた。

 

私が住む一画へはここを左折します、真っ直ぐ行くとリッポチカランです。左に交番が有りますね。左折をして直ぐにマラームミングは特に賑わう、カキリマ村で、その向こうに、下宿屋（KOST）コスがある。

 

Dalam hal popularitas di mata publik. Agnes Monica barangkali tak terkalahkan dibanding sederaet selebriti Indonesia lainnya.

大衆の中の人気では、アグネス　モシカはインドネシアの他の有名人に比べれば無敵でしょう。

Namun dalam hal tingkat loyalitas penggemarnya,ternyata fans Agnes Monica kalah loyal dibanding penggemar girlband JKT48

しかし、そのファンの忠実心のレベルの面では、アグネス　モシカのファンはＪＫＴ４８のファンに負けている。

　迂回　資金　場所代

(^_-)-☆チャペッでした

　１７５３　予定通りというか、止む負えずというか、出勤をしていた。

そして、満足できる製品が出来あがった。もう一度休み明けの水曜日に再現トライをして確認する。片づけは他の人に任せて、１３：００過ぎに出発し、ジャカルタのブロックＭへ向かった。日曜日で空いているはずの高速道路が、ハリムの料金所を過ぎたところから、大渋滞になってしまっていた。やっと、たどり着いた。スマンギの出口が、閉鎖されていて、出られない。次の出口まで行かされた上に、そこで降りても大渋滞、スナヤンには近づけないらしい、ずっと、南に回って、戻ってくる形でブロックＭに着いた。なんと、１６：００過ぎだった。３時間も掛かった、トイレに行ってこないで出発したので、ずっと、こらえていた。パパヤの二階のトイレに飛びこんだ。

 

　で、何故、ブロックＭかというと、そうとう以前から、どんなものか、一度見てみようと思っていた場所がある、碁会所です。慈恵という店で、毎週、土日に何人かが集まって、囲碁をしているという話は、知っていた。スディルマンのスミタマスの日本文化センターでもやっている、こちらは、日本人ばかりでなく、インドネシア人や中国、韓国の人もやっていて、国際的だと聞いている。ブロックＭの方か、日本人だけの集まりらしかった。場所は、パパヤの入り口の並びで４軒目くらいか、昔の喫茶店の入り口の様相の店だ。入ると、直ぐ右のカウンター席が有りその奥に碁会所が見える、私が恐る恐る入って中の様子を伺った時には二人しか見えず、碁盤が見えなかったので、声を掛けてみたら、そうだという。しばらく待ってもらえば、そろそろ、何人か見えますよという。パパヤで買った弁当を待っている間に、食べていたら、店のおかみさんが、ここでも、料理ができますよ、そこのメニューが書いてあるでしょ、と、壁の上の方の短冊のような、板ペッらを指差して、言った。

 

　肝心の碁だが、間もなく、相手の方が現れて、一局お願いした。四目置くという、点数があって、置き石の数と込み数が表に表してあるらしい。十数年ぶりの一局目です。結局、下の真ん中と右隅の黒が死んで、私が十数目を残した。一時間半ほどかかった。二曲目は、込みが無くなった。１０目ほど負けだと思う、数えずに投了した。機会が有れば、また、寄ってみたいと思う。使いなれない、頭脳の部分を使ったので、疲れた。運転を、トイレを我慢しながら３時間、それだけでも疲れているのに、頭もふらふら、酸欠状態、１９：００にブロックＭから出てチカランへ、２０：００に家に着いた。しかし、ブカシバラット辺りから、アクセルを踏む右足首が攣ってしまい、痛いのをずっと我慢しながら運転していた。

Banyaknya acara di kawasan Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta Pusat, membuat lalu lintas di daerah itu macet parah. Tempat parkir penuh luar biasa sehingga pengunjung kesulitan untuk menyimpan kendaraannya.

Tes CPNS (calon Pegawai Negeri Sipil ) dengan PNS ( Pegawai Negeri Sipil)

家に戻ってから知ったことでした。ジャカルタ中心部の渋滞の様子です。スナヤンのブンカルの国立競技場で催しが多すぎて、酷い渋滞になっている。駐車場が足りない。公務員採用試験？もあったようだ。ジャカルタだけでなく、全国各地の競技場のスタンドで試験が行われた。とんでもない日にジャカルタへ行ってしまった。それも、ブロックＭへ行くのに、スマンギまで行かないで、途中のパンチョランやパサールミングで降りてゆけば良かったと後悔している。

囲碁　快適　疲労

(^_-)-☆なんと７０だって

　１７５２　考えられない！！！　そして、今日が私の誕生日。なっな、なんと７０歳、ついに大台に達した。子供の頃、６０歳のお爺さんを見て、後５０年ぐらい後には、あんな状態になるのかな、と思ったことが何度かあった。早く、一千万円をためて、定期預金にして年５％の利息、５０万円を毎年受け取って、老齢年金を１か月２万円ほどもらえれば、あんな状態になっても、孫に小遣いくらい上げられるかな、と、将来の生活を思ったことがあった。

それが、６０歳の時には、５０年前に見た６０歳と全然違う自分がいた。年金は受け取りはじまたが、技術開発と若い人たちへの資金援助で、貯めてあった資金を含めて、どんどん、消えてゆく、自分がしたいことをしているのだから、減っていっても、あまり気にしない。

７０歳の今はどうか、インドネシアンシングルである。何年か前までは、資金も心配していなかったので、一緒に住んでもらった女性もいたが、残りの資金を考えると、今でも技術開発や若者への技術指導での資金はつぎ込んでいるので、一人暮らしで、それも、日本人にしてみれば、超安い住宅（家賃月１，５万円の一軒家）に住んでいる。お手伝いさんや運転手もいない。超倹約生活だ、インドネシア人の中くらいの生活水準でしょうか。７０歳でも、出来ているのです。現状でも、大学当時の下宿生活より遥かに恵まれている。炊事洗濯は当たり前。苦にならないどころか、できる自分に満足している。ただ、高齢者の一人暮らしには違いない。万が一の事があったら、どうにもならないが、万が一は無いと思っているしかない。

 

　体力が衰えているのは明らかだし、疲れやすいのもはっきりしている。運転や仕事をしていても、歯がゆく思うことはしばしばだ。それでも、何でもないよという振りをしている。

 

本日からインドネシアの会社の多くは４連休、私、普通なら、どこかに旅に出ているはず。そのつもりでいたが、試作品の提出期限が迫っていることと、自分としては完璧な製品を納めたいので、仕事をしていた。そして、夕方、６時過ぎになっても、まだ、満足できる製品が出来あがっていない。明日も仕事である。

 

誕生日、仕事、至福、満足、旅も楽しいが仕事も楽しい。こんな生活、自分がやりたいことができる自分に大満足である。それを、周りから支えてくれる、また、静かに見ていてくれる人々が居ることも意識している。感謝　Terima kasih　Dankeである。

Ulang tahun　誕生日　出勤

(^_-)-☆大雨で解散？

　１７５１　”眞弓さん、誕生日、おめでとう、７才になったね”と、電話で話したら、”お爺ちゃんの誕生日、明日、電話できないから、今、言っとくね、誕生日おめでとう”だって。

日本の学校で、一番足が速いらしい。私がまだ負けないだろうと思われる間に、一度、競争をしてみたいものだ。ゴルフをしていて、ボールの位置まで行くときやカートに戻る時に、キャディーと時々競争をしている。真面目に走れば、まだ負けない。

 

１１月、当然、雨季に入っていておかしくない、今年は乾季がほとんどなかったような気がする。今日も、１６時前には豪雨になっていた。最後まで気勢を上げていたデモ隊も自動的に解散ということになったでしょう。一目散に走って、各会社へ戻ったことでしょう。今日も盛大にデモ行進が有ったようだ。出勤時間７時前は、なのも無かったが、朝、８時頃には、始まっていたようだ。私たちのヒュンダイ工業団地は、日系の大企業は入っていないので、デモのし甲斐が無いのでしょうか、デモ隊は、来てくれないらしい。それにＥＪＩＰがほとんど隣接しているのだから、どうしたって、そっちへ行く。一般的には、エプソンのある大通り、その周辺に集まりやすい。工業団地内の企業から、女性社員を含めてほとんど全員を引っ張りだすのです。バイクで乗り回す連中は少数だったようで、三々五々集まりだすので、集合が終わるまで多分３時間ほどかかる。何やら気勢を上げたあと、水と弁当が配布される。それを、平らげてから、三々五々、散ってゆく。何千にという人数なのでしょう、引きげ始めても、ほとんどいなくなるまで２時間ほどかかる。

 

私がそろそろ収まる時間だろうと思ってＥＪＩＰのある会社（エプソンの北隣）を訪問しようとした。１５；００ころ、ハイアールの前に行ったとき、それ以上先にはいけなくなっていてＵターンさせられた。戻って、交差点を南下し、ＥＪＩＰの裏口から行くことにした。カネフサの前あたりから前方を見ると、デモに参加していたであろう、ユニフォームを着た女性が集団で向かってくる。先ほど行く手を塞がれた場所辺りから、解散し、会社に戻る人達のようだった。エプソンの前を通った時には、道の両側に、座り込んだ、色々な会社の従業員が、通る車を眺めている。なお行くと、まだかなりの人数が残っている。私の目的地はもう少し先だったが、ちょっと、怖くなって、そこから先へは行かなかった。後で、確認したところ、とてもその会社の前までは到達できない状態だったらしい。それにしても、各会社のユニフォームがカラフルなこと、知っていれば、どこの社員か、すぐわかる。

ＭＭ２１００もかなり、賑やかだったと聞いている。ジャカルタから通って来ている日本人のみなさん、無事にジャカルタに戻れたでしょうか。１８；００ころ、チカランバラットの陸橋の上から東を見ると、ジャカルタ方面への渋滞の尻尾は見えなかった。勿論、西（ジャカルタ）方向は車が溢れそうに見えた。西の方で何かあることを感じさせられる。

 

ところで、今日は金曜日ブルジュンマット、金曜礼拝の日だ。集団でお祈りをしなければならない、デモは、一時ストップでお祈りをし、食事をし、デモに戻る、段取りだと思う。そこで興味があるのは、マスジッドのお説教をする宣教師の話の内容だ。デモについて何か言うと思うが、会社は従業員の敵だから、ジハードのようにやれやれというのでしょうか、それとも、会社と従業員は、一体だから、その仕事で利益を上げることを努力し、利益の配分として、給料やボーナスを要求しなさいと言うのか、外国人が経営している会社に依りかかるのではなく。インドネシア人の自立を促すのでしょうか。いずれにしろ、ありがたく効いているのでしょうね、宗教は洗脳の世界だから、洗脳されていない私は想像できない心理状態でしょう。

 

Ketua Asosiasi Pengusaha Indonesia(APINDO)Sofjan Wanandi menyesalkan keputusan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta yang menetapkan upah minimum provinsi Rp2,4 juta, Safjan mengatakan keputusan ini dikhawatirkan memberatkan pengusaha kecil,

インドネシア経営者協会 (APINDO) のソフジャン ワナンディ会長は、240万RpというDKI ジャカルタ政府地方最低賃金の決定は、遺憾に思っている。この決定には小企業の経営者に重いし、恐れている。

“Tahun lalu saja pengusaha kecil minta penangguhan karena tidak bisa bayar, Tahun ini mungkin juga minta penangguhan lagi, kalau tidak mereka bisa tutup,”kata Sofjan ketika dihubungi Tempo,Jumat,1 November 2013,

ソフジャン にアクセスしたとき「昨年でも,支払うことができないからと中小企業の経営者から延期の要請が有った、今年もまた、延期要請が有るでしょう。以外の場合、閉鎖される可能性があります」と述べた。金曜日 2013 年 11 月 1 日

Sofjan mengatakan, dalam survei yang dilakukan bersama pengusaha, pemerintah daerah dan buruh sudah menyepakati biaya kriteria hidup layak Rp 2,3 juta. Namun pemerintah DKI Jakarta mengusulkan UMP Rp 2,44 juta dengan perhitungan tambahan pertumbuhan ekonomi 6,15 persen.

ソフジャンは、言った。地方自治体および労働者, 雇用者で実施した調査で、既に230万Ｒｐの生活費基準に合意した。しかし DKI ジャカルタ政府 は 244 万Rp 6,15% の経済成長の追加の計算を提案しました。

消極　扇動　弁当

(^_-)-☆すばらしかった

　１７５０　ＭＬＢワールドシリーズを一球速報でチェックしていた。

レッドソックスが６点入れた時点で、もう、勝負は決まった。あとは、田沢、上原がいつ登場するかだけだった。その時点では、先発のラッキーという投手、何点か取られて、６回か７回に中継に交代してくれる状況になって、８回、９回は田沢、上原が登場する筋書きになるようにと思った。

　点差が開きすぎて、セーブは付かなかったが、最後上原に締めくくりの機会を作ってくれたことには、温情を感じる。とにかく、良かったと思う。ボストンの町は大騒ぎだろう、ボストンマラソンの爆弾テロ事件以来、重い空気が有っただろうボストンの町を明るくする機会が訪れたことは素晴らしいことだと思う。そこの輪の中に日本人が二人いたことには、誇りに思う。気持ちが良い。

 

ここからは、ちっとも素晴らしくない話。

１０時前に何か所からかデモに関する情報が飛び込んできた。チカランバラットの出口からＥＪＩＰ方面は、６～８時まで、全面一方通行になっているはずが、今日に限って、普段の双方向になっていた。ということは、デルタシリコン１を通って、インターに入る道が何かの原因で通れなくなっていることを示していた。装甲車も３台に増えていたし、警察官の人数も増えていた。案の状、始まったという感じ。ＭＭ２１００も同じころから、始まっていたらしい。ＭＭの場合は、一時インター閉鎖になったらしい。高速道路への突入を防ごうとしたらしい。

 

私は会社の外には出なかった。本当は出て入って、様子を伺いたかったが、生憎、新しい原料でもトライ中だったので、いなくなってしまうわけにはいかなかった。残念。ということで、テレビでしか様子を知ることができなかった。

ジャバベカやＫＩＩＣなどの事は知らないし、ニュースでもやっていなかったが、ＥＪＩＰとＭＭ２１００は、ほとんどの会社の従業員が引っ張り出されて、スイーピング（バイクを連ねて、走り回ることらしい）に参加させられた。勿論、操業はできなくなってしまった。

Pulo Gadung(東ジャカルタの工業団地)の周囲やタンゲランの各工業団地も例外ではなかった。スカルノハッタへの高速道路もかなりの渋滞になった模様だ。

 

 

Massa Buruh Tuntut Jokowi Naikkan Upah Minimum. Rapat Dewan Pengupahan Masih Berlangsung, Jokowi Ajak Perwakilan Buruh Ikut Rapat.　

労働者団体は最低賃金の上昇を要求した。賃金委員会が行われている。ジョコウィ会議の労働者代理で参加した。明日も同じように全国各地で、デモがあることが予想される。2.5Jutaから3.5Juta以上に上げろという話だ。

突然　休業　秩序