いつの間にか街の中に12月のあわただしさがあふれ
小さな手を握りながら大切な人の名前を呼ぶ
恋人達の優しさに包まれて
この街にも少し早い冬が訪れる
大切な人だからずっと変わらないでわらっていて
大好きな人だからずっと君だけを抱きしめて…
Show-windowを見つめながら肩を寄せ合う二人が通り過ぎる
君のことを待ちながら白い吐息に想いをのせる
見上げた空に粉雪が舞い降りて
いたずらに二人の距離をそっと近づける
静かな夜に耳元でささやいたあの言葉を
もう一度そっとつぶやいた
大切な人だからずっと変わらないでわらっていて
大好きな人だからずっと君だけを抱きしめて…
いつまでも抱きしめて…
君だけを抱きしめて…
by Gackt.c.
小さな手を握りながら大切な人の名前を呼ぶ
恋人達の優しさに包まれて
この街にも少し早い冬が訪れる
大切な人だからずっと変わらないでわらっていて
大好きな人だからずっと君だけを抱きしめて…
Show-windowを見つめながら肩を寄せ合う二人が通り過ぎる
君のことを待ちながら白い吐息に想いをのせる
見上げた空に粉雪が舞い降りて
いたずらに二人の距離をそっと近づける
静かな夜に耳元でささやいたあの言葉を
もう一度そっとつぶやいた
大切な人だからずっと変わらないでわらっていて
大好きな人だからずっと君だけを抱きしめて…
いつまでも抱きしめて…
君だけを抱きしめて…
by Gackt.c.
先ほどは中国語ver.の訳詞をどうもありがと～。
なるほど、いかにも日常の光景でいい感じですね。またひとつ、賢くなりました（笑）
ムニエル？ それはひょっとしてメニエールの事ではなかろうかと（笑）
今頃はもう晩御飯かしらん？
うちは今夜は中華丼（笑）
電車ん中でどーのこーのって言うの。
なんか、自然っぽいから
レストランかな？個人のお宅かな？
大阪でも、中之島公園が綺麗にライトアップ。
この歌のきっかけになった
NHK「今裸にしたい男たち」のVTRを
久し振りに見たくなりました♪