22年目の告白ー私が殺人犯ですー

はじめまして、私が殺人犯です。

レビューの評価が高い映画です。

気になりますね。観て来ました。

 

韓国映画・【殺人の告白】が原作だそうです。

22年目の告白・（藤原竜也・主演）を観た後に、

韓国映画・【殺人の告白】をDVDで観ました。

 

22年目の告白－私が殺人犯です－

”はじめまして、私が殺人犯です”　インパクトがありますね。

 

こちらは、韓国映画・【殺人の告白】です。

 

内容が若干違います。

日本映画は、5名殺して一人行方不明でした。

韓国映画は、10名殺して一人行方不明でした。

 

両国の映画とも、行方不明者の時効が成立していませんでした。

日本映画は犯人逮捕で終わりでした。

しかし、韓国映画は犯人を私刑して（殺して）終わりです。

 

両国の表現の違いがもろに出ています。

遺族の心情からすれば、韓国映画、あっぱれ～！です。

私刑・・、日本では敬遠されますね。映画化できないのです。

 

日本映画にも、韓国映画と同じように、殺人犯を私刑にする勇気が欲しいものです。

遺族の私刑を画く勇気がないから、

勘違いした権力者を認め、いじめ自殺は認めないのです。

 

あってはならないことは、無かったことにする。（日本の常識）

目には目を歯には歯を。（世界の常識）

怨みに報ゆるに徳を以てす。（悟りを開いた人）