８５６番：サウンドオブミュージック（５０３）

サウンドオブミュージック（５０３）

 

——————————【５０３】————————————————

On the throne, however, is not a bishop, but a pretty girl, 
the May Queen, or Corn Queen, Orange Blossom Queen,
or Poteto Queen, who is crowned and honoured..   

　
———————————（訳）—————————————————

玉座には、しかし法王ではなく、可愛い女の子がメイ・クイーン、
コーン・クイーン、オレンジの花クイーン、あるいはポテトクイ
ーン然として座っています．彼女に法冠が冠せられ栄光が与えら
れます．

..——————————｟単語｠—————————————————

throne：王座、玉座