o○*.。+o●*.。+o○*.o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о∴‥∵‥∴‥∵‥∴.
さて「千切り」って英語で何というか?
調べてみた。
◆キャベツを千切りにする
shred cabbage fine(ly)
◇ニンジンを千切りにする
cut a carrot into fine
或いは
cut a carrot into long shreds.
まだある
千切りにした野菜
vegetables cut into long thin strips
strip…細長い切れ端
千切りの野菜を添えた、澄んだスープ
a clear soup garnished with julienne vegetables
garnish…あしらう。添える
julienne…ジュリエンヌ。フランス語で千切り
勉強になりました。
さて「千切り」って英語で何というか?
調べてみた。
◆キャベツを千切りにする
shred cabbage fine(ly)
◇ニンジンを千切りにする
cut a carrot into fine
或いは
cut a carrot into long shreds.
まだある
千切りにした野菜
vegetables cut into long thin strips
strip…細長い切れ端
千切りの野菜を添えた、澄んだスープ
a clear soup garnished with julienne vegetables
garnish…あしらう。添える
julienne…ジュリエンヌ。フランス語で千切り
勉強になりました。