Looks like it.

o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○

今日は英語伝で会話のレッスン。

日本語→英語に

クレアは同僚のケンと話をしている。

C: ちょっと、ケン、新しいオモチャで遊ぶの、おやめなさいよ。

K: オモチャじゃないよ。これは僕の新しい電話なんだから。

C: 知ってるわよ。でも今朝からずっと遊んでるじゃないの。

K: 遊んでなんかないよ。僕のスマートフォンがどれだけ「スマート」か、確かめてるんだ。

C: そんなに賢いの?

K: そのようだね。

C: 例えば?

K: ネット接続がすばらしい。


∴‥∵‥∴‥∵‥∴.∴‥∵‥∴‥∵‥∴.∴‥∵‥∴‥∵‥∴.


Claire: Come on, Ken, stop playing with your new toy.

Ken: It's not a toy. It's my new phone.

Claire: I know. But you've been playing with it since this morning.

Ken: I'm not playing with it. I've been checking how smart my smartphone is.

Claire: Is it that smart?

Ken: Looks like it.

Claire: Like?

Ken: It has excellent Internet access.


【解説】
「スマートフォン」（パソコンに準ずる機能を備えた、高性能携帯電話）のことは、英語ではsmartphone（一語）と言います。smartは「賢い」という意味です。

Looks like it.
（そのようだね。）
日常会話では非常によく使われるフレーズで「そうみたいだね」という意味です。Looksの前にはItが省略されています。

Like?
（例えば？）
このLike?は上のlike（…のような）とは違い、for example（例えば）という意味です。