This overweight spell is giving me a big headache.

o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о∴‥∵‥∴‥∵‥∴.○。ο゜∞◯。◯о


ブログを単語帳化します。
日本語→英語に…。



①連日の体重増加で僕は頭を痛めている

②「ポテトチップス,どう?」「ありがとう.でも,太るからやめとくわ」

③ねぇ、いつもそんな風に頭洗っているの？

④違うよ。君がすぐそばにいるからだよ。いつものように頭洗ったら、君が濡れちゃうだろ。

⑤あっ、買った豆腐忘れた。



∴‥∵‥∴‥∵‥∴.○。ο゜∞◯。◯о∴‥∵‥∴‥∵



①This overweight spell is giving me a big headache.
※spell は「(天候などの)連続」).

②“How about some potato chips?"“No,thanks.They're fattening." No,thanks.I have to watch my weight.(体重に注意しなければならないので,やめておく)のほうが英語的.>
※fattening…〔ftni〕[形]〈食物が〉人を太らせる.

③Well,do you always have such a strange way to wash your hair?

④No,I don't.Cuz you're close to me. If I wash my hair in the usual way,you must have got wet.

⑤Oh,I left“Tofu”I bought behind me.