日韓の軍事情報包括保護協定(GSOMIA)について、8月に韓国は破棄すると決定していたが、決定を停止すると発表したという。
レーダー照射事件、徴用工問題、慰安婦問題、日本の対韓半導体輸出規制 etcで日韓関係は険悪になった。「韓国経済ついに崩壊か!?」と噂されたが、同協定の破棄は撤回となった。
レーダー照射事件、徴用工問題、慰安婦問題、日本の対韓半導体輸出規制 etcで日韓関係は険悪になった。「韓国経済ついに崩壊か!?」と噂されたが、同協定の破棄は撤回となった。
日韓GSOMIA終了せず、輸出管理の対話再開へ 米国は歓迎 2019年11月22日 / 17:37 / 3時間前更新 Reuters Staff
https://jp.reuters.com/article/japan-rok-gsomia-idJPKBN1XW0R7
[ソウル 22日 ロイター] - 韓国大統領府は22日夕、失効が目前に迫っていた日韓の軍事情報包括保護協定(GSOMIA)について、終了するとした8月の決定を停止すると発表した。一方、日本政府は輸出管理を巡る韓国との政策対話を再開する方針を明らかにした。
日韓双方が妥協の姿勢をみせたことで、両国の関係悪化に歯止めがかかる可能性が出てきた。
<日韓外相が会談へ>
韓国の金有根(キム・ユグン)国家安保室第1次長は会見で、「いつでも協定を破棄できるとの条件付きで、GSOMIAを終了するとした8月23日の(日本側への)通告を停止することを決めた」と語った。「日本側は理解を示した」という。
日本と韓国は、第2次世界大戦中の徴用工問題を巡って関係が悪化。日本が韓国向け半導体材料の輸出管理を強化したことを受け、韓国政府は今年8月、軍事上の機密情報を共有するための枠組みGSOMIAを終了することを決め、日本側に通告した。
GSOMIAを終了しないという韓国の決定について安倍晋三首相は、「韓国も戦略的に判断した」との見方を示し、「北朝鮮への対応で日韓の連携と協定は極めて重要だ」と記者団に語った。
北朝鮮が核・ミサイル開発を進める中、米国は日本と韓国に歩み寄るよう促してきた。
茂木敏充外相は、20カ国・地域(G20)外相会議のため来日する韓国の康京和外相との会談を調整していることを明らかにした。
<輸出管理の政策対話再開>
韓国側の発表とほほ同時刻、日本の経済産業省は輸出管理に関する日韓の政策対話を再開する方針を明らかにした。GSOMIAの問題とは無関係とした上で、韓国側が世界貿易機関(WTO)への提訴手続きを中断すると伝えてきたことから、現状改善に向けた努力と判断したとしている。
今後も韓国向けの輸出は個別に審査して許可する方針に変わりないという。
政策対話は課長レベルの協議を経て開催時期を調整する。
<米国は歓迎>
米政府は韓国の決定を歓迎。国務省の報道官は「今回の決定は志を共にする同盟国が二国間問題を克服できるという前向きなメッセージにつながった。韓国と日本が歴史問題の永続的解決に向け誠実な議論を続けるよう促す」と語った。防衛および安全保障問題は他の分野とは切り離して考えるべきとも強調した。
韓国がGSOMIAで失効回避を発表 2019.11.22 18:16国際朝鮮半島
https://www.sankei.com/world/news/191122/wor1911220025-n1.html
写真:安倍晋三首相、韓国の文在寅大統領(ロイター=共同)
【ソウル=桜井紀雄】韓国大統領府の金有根(キム・ユグン)国家安保室第1次長は22日、記者会見を開き、23日午前0時に失効が迫っていた日本との軍事情報包括保護協定(GSOMIA)について、韓国政府からの破棄通告の効力を停止すると発表した。
日本と対韓輸出管理厳格化について協議を続けるとの条件の下、日本側も理解を示したとしている。
協定の失効は当面回避される。
https://jp.reuters.com/article/japan-rok-gsomia-idJPKBN1XW0R7
[ソウル 22日 ロイター] - 韓国大統領府は22日夕、失効が目前に迫っていた日韓の軍事情報包括保護協定(GSOMIA)について、終了するとした8月の決定を停止すると発表した。一方、日本政府は輸出管理を巡る韓国との政策対話を再開する方針を明らかにした。
日韓双方が妥協の姿勢をみせたことで、両国の関係悪化に歯止めがかかる可能性が出てきた。
<日韓外相が会談へ>
韓国の金有根(キム・ユグン)国家安保室第1次長は会見で、「いつでも協定を破棄できるとの条件付きで、GSOMIAを終了するとした8月23日の(日本側への)通告を停止することを決めた」と語った。「日本側は理解を示した」という。
日本と韓国は、第2次世界大戦中の徴用工問題を巡って関係が悪化。日本が韓国向け半導体材料の輸出管理を強化したことを受け、韓国政府は今年8月、軍事上の機密情報を共有するための枠組みGSOMIAを終了することを決め、日本側に通告した。
GSOMIAを終了しないという韓国の決定について安倍晋三首相は、「韓国も戦略的に判断した」との見方を示し、「北朝鮮への対応で日韓の連携と協定は極めて重要だ」と記者団に語った。
北朝鮮が核・ミサイル開発を進める中、米国は日本と韓国に歩み寄るよう促してきた。
茂木敏充外相は、20カ国・地域(G20)外相会議のため来日する韓国の康京和外相との会談を調整していることを明らかにした。
<輸出管理の政策対話再開>
韓国側の発表とほほ同時刻、日本の経済産業省は輸出管理に関する日韓の政策対話を再開する方針を明らかにした。GSOMIAの問題とは無関係とした上で、韓国側が世界貿易機関(WTO)への提訴手続きを中断すると伝えてきたことから、現状改善に向けた努力と判断したとしている。
今後も韓国向けの輸出は個別に審査して許可する方針に変わりないという。
政策対話は課長レベルの協議を経て開催時期を調整する。
<米国は歓迎>
米政府は韓国の決定を歓迎。国務省の報道官は「今回の決定は志を共にする同盟国が二国間問題を克服できるという前向きなメッセージにつながった。韓国と日本が歴史問題の永続的解決に向け誠実な議論を続けるよう促す」と語った。防衛および安全保障問題は他の分野とは切り離して考えるべきとも強調した。
韓国がGSOMIAで失効回避を発表 2019.11.22 18:16国際朝鮮半島
https://www.sankei.com/world/news/191122/wor1911220025-n1.html
写真:安倍晋三首相、韓国の文在寅大統領(ロイター=共同)
【ソウル=桜井紀雄】韓国大統領府の金有根(キム・ユグン)国家安保室第1次長は22日、記者会見を開き、23日午前0時に失効が迫っていた日本との軍事情報包括保護協定(GSOMIA)について、韓国政府からの破棄通告の効力を停止すると発表した。
日本と対韓輸出管理厳格化について協議を続けるとの条件の下、日本側も理解を示したとしている。
協定の失効は当面回避される。
メールありがとうございました。
先日はDVDをありがとうございました。
outlockで改めてお礼のメールを送っていますので・・・