セサミストリート：エルモとインディア・アリーのアルファベットの歌（日本語訳付き）

セサミストリート：エルモとインディア・アリーのアルファベットの歌（日本語訳付き）


「エルモとインディア・アリーのアルファベット」

今日の一曲は
「エルモとインディア・アリー」の
「アルファベット」です。

久々にインディア・アリーを聴こうと
検索したら、こんなのが出てきました
この歌は小さい頃に良く歌いました。
皆様も一緒でしょうか？

ですが、エルモとインディア・アリー
が歌うとこんなに素敵になりました。

小さい子供立ちに
聞いてもらいたいなあ！

「Radiohead - Lotus Flower 」

レディオヘッド - Lotus Flower 日本語訳 歌詞


今日の一曲は
「Radiohead」の
「Lotus Flower 」です。

今日もまたまた
「Radiohead」です。
この曲も幻想的な感じです。

歌詞は何度聞いても
意味がわかりません。

「心の中に空っぽの場所がある
　そこに雑草が根を下ろす
　だから今君を自由にする
　自由にする」

ってところは自分が
勝手に想像すると
心が空っぽ＝自由になれる
ですが、ほっておくと
雑草というか雑念が
心のスペースに侵入して
根を下ろす
そうなると、その雑念に
囚われて自由を失ってしまう。

全然違いますかね？

それにしても
この曲もカッコイイです。


----------------------------------
君のポケット忍び込む
目には見えない
君のやりたいように
君のやりたいように

小さくなり消えるだろう
溝に滑り落ちて
自身を傷つける
自分自身を傷つける

心の中に空っぽの場所がある
そこに雑草が根を下ろす
だから今君を自由にする
自由にする

心の中に空っぽの場所がある
そこに雑草が根を下ろす
だから今君を自由にする
自由にする

ゆっくりと広がる
蓮の花のように
欲しかったのは杭に繋がれた月だけ
どうなるか見たいだけ
何なのかを知りたい

君の癖をなおせない
君の想像を膨らませるだけ
君の心を聴いている

・・・・・

「Little Richard - Long Tall Sally」

Little Richard Long Tall Sally - Tutti Frutti


今日の一曲は
「Little Richard」の
「Long Tall Sally」です。

昨日に引き続きロックンロールです。
ビートルズのバージョンもカッコイイです。

いろいろ見てたら
1966年のビートルズ来日公園の
ザ・ドリフターズ　のっぽのサリー
も出てきました。
こちらもグットです。
昭和生まれの私的には
ドリフのボケ具合もなつかしい～

-------------------------------
メリーおばさんに
ジョンおじさんの事チクってやる
おじさんはつまらんって言ってるけど
本当はとっても楽しんでるよ
Ohベイビー
Yeeeehベイビー
Wooooohベイビー
今夜は楽しませてくれよ

・・・・・

今夜は
二人でお楽しみさ
今夜は楽しもうよ
何から何までOKさ
今夜は楽しもうよ
楽しもうよ　・・・・・

【ビートルズ来日公演】ザ・ドリフターズ　のっぽのサリー 1966

「Jimi Hendrix Experience - Wind Cries Mary」

Jimi Hendrix Experience in Montparnasse Paris - Wind Cries Mary October 11, 1967


お疲れ様です。
今日の一曲は
「Jimi Hendrix Experience」の
「Wind Cries Mary」です。

この曲もめっちゃ渋い
かっこよくて好きな曲です。

検索すると
ジミヘンが料理の仕方をめぐって
彼女と口論になり
彼女がアパートを飛び出したとき
に書いた曲らしいです。

--------------------------
After all the jacks are in their boxes *4
おもちゃどもはその箱の中に

And the clowns have all gone to bed
そして道化たちもみんな眠りの床へ就いてしまった

You can hear happiness staggering on down the street
きみには聞こえるだろう、幸せが千鳥足で街路を行くのが

Footprints dressed in red
赤く着飾った足跡

And the wind whispers, "Mary"
そして風が囁くんだ、「メリー」と

・・・・・
--------------------------

「T-Bone Walker-stormy monday 」

T-Bone Walker - Stormy Monday Blues (Live!)


お疲れ様です。
今日の一曲です。
「T-Bone Walker」の
「stormy monday」です。

今日はブルースです。

休み明けの月曜日
私的にはなかなか
エンジンがかかりません。
なので荒れた月曜日って感じなのかな
って思ってましたが、
ぜんぜん違ってました。

「Lord, please send my baby back on to me」
神よ　どうぞあの娘を俺に返して
ってことは、いろいろあって
荒れてたんですね。

「eagle flies on fliday」の
「eagle」はドル札に書いてある鷲
のことだという説もあるそうです。
なので、金曜日に給料がもらえて
土曜日に遊びに行くってことなんですね

-------------------
月曜日は荒れ模様 火曜がまた悪い
水曜日は最悪 木曜はとても哀しい

金曜日に鷲が飛び 土曜に遊びに行く
日曜には教会に行って 祈りにひざまづく

ああ神よお慈悲を 俺にお慈悲を賜え
神よお慈悲を 俺の人生は惨めだ
あの娘のために気が狂いそうさ
神よ　どうぞあの娘を俺に返して
・・・
-------------------

ビージー・アデール - 上を向いて歩こう / Beegie Adair - Sukiyaki

ビージー・アデール - 上を向いて歩こう / Beegie Adair - Sukiyaki


「Beegie Adair - Sukiyaki」

皆様、お疲れ様です。
今日の一曲は
「ビージー・アデール」の「上を向いて歩こう」です。

この曲は
坂本九が歌って１９６３年６月１５日
ビルボード誌にて週間１位を獲得
年間ランキングでは１０位
になった曲です。
皆様もご存知の名曲です。

その曲をピアノで弾いてくれてます。
自分的には気持ちに染み込んで
くる感じです。

----------------------
上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
思い出す春の日
一人ぼっちの夜・・・
----------------------

すごく辛い体験の経験はありませんが
そんな時に、私だったらと思うと
一人ぼっちで
上をむけるかなっ？

自身がないかもしれません。
でも、上をむけるように・・・

皆様はいかがでしょうか？

「石川のサイクリングロード」

お疲れ様です。
今日は、またまたマンネリねた
ですいません。

石川県のサイクリングロードを走りました。
まず自宅を出発、ちょっと登り坂をのぼって
大桑というところから
「犀川緑地サイクリングロード」へ
途中、犀川神社でお参りして
川沿いを海に向けて走ります。

そして、海が見えたら海沿いの
「加賀海浜自転車道」へ
ずっと海沿いを走ります。
途中波が高くて、少し水しぶきが
かかるところも、ありました。
ですが、とっても気持ちいいです！

続いて、手取川が見えると
「手取りキャニオンロード」で
手取川沿いを上流へ向けて走ります。
ここは、道幅も広く車もほとんど走らない
のでとっても走りやすいです。
ですが、今日は風が強かったので
帽子が飛んで行きそうになりました。
やっぱり、サイクリングはヘルメットですよね

鶴来付近まで来たので
いつもの「白山比咩神社」によって
またまた、お参りしました。
ここは、何度も来ているのですが
本日始めて、表参道から神社へ向かいました。
ここは、凄いです。
参道の脇には、ものすごく古い大木が
立ち並び、脇には水が流れています。
その水が、メッチャ綺麗です。
こちらに来られたかたは、
是非、表参道より参拝をおすすめします。

ここで50.8Kmです。
スマホの電池も切れたので
家に向かって走りました。

いままで一番長い距離だとおもいますが
眺めが凄く良くて、平坦なコースだったので
とっても良かったです。

自転車は、まず100Kmを目標に！
と本に書いてあったので
ちょっとずつ頑張ります！

「白山」

お疲れ様です。
皆様、お元気ですか？

先日から予定していた白山登山
本日決行しました。
先ほど、帰宅して、選択と片付け
が終了したところです。

本日は殆ど、雨模様でしたが、
メッチャ良かったです。

ですが、帰りは膝が痛くなってしまって
下山にすごく時間がかかってしまいました。
一緒に行った友人には、大変申し訳なかった
のと同時に大感謝です。
おかげさまで、なんとか無事下山出来て
ほっとしています。

頂上では、一瞬だけ晴れ間があり
また、帰りにも虹のご褒美もあり
雷鳥やオコジョも見れて
素晴らしい一日になりました。

次回挑戦するときは、みんなに迷惑かけないように
いろんな物をしっかり準備して挑戦したいと
思います。特に体力面が大きな課題となりました。

「sticky」

お疲れ様です。
昨日、今日の金沢、メッチャ蒸し暑です。
今日は、盆と正月とゴールデンウィークの会で
飲みすぎでこんな時間になってしまいました。
学生時代の友達の同窓会です。

で、今日はいろいろと飲み歩いてしまいまして
締めにロックバーのスタージスに行きました。
そこで、今日は蒸し暑いですねって言ったところ
英語で蒸し暑はなんていうか知ってますかって
質問が帰ってきました。

英語音痴の私はチンプンカンプンです。
答えとしては、いろいろあると思いますが

今日、教えてもらったのは、「sticky」

肌に湿気がべったりとまとわりつく感じ
だそうです。
ステッカーを連想するとわかりやすい
ようで、体に張り付くイメージらしいです。
確かに、今日はそんな天気でした。

話は変わりますが、
ロック好きな人で、金沢においでた人
（いらっしゃった人）は
金沢の片町のロックバー、スタージス
オススメです。

「ＢＲＥＡＫＦＡＳＴ」

お疲れ様です。
本日は、また金沢のまちなかの物体です。
有名な近江町市場の近くにあります。

金沢・まちなか彫刻作品・国際コンペティション２００６
で優秀賞らしいです。

いつも横を通り過ぎているのでが
じっくり見てみたのは初めて

ぱっと見ると。
朝食で食パンにナイフでバターをぬっている絵が
浮かんできました。
でも、よく見ると
パンでは無く本のようにも見えます。
ナイフも、なにやら溶けています。

どんな意味を表現しているのだろう？
めっちゃ不思議になって、検索してみましたが
見つかりませんでした。
作者は岡村 光哲さんでした。

芸術は
意味など考えずに感じるもの
なのでしょうか？

と、いろいろ思いながら、
この作品見てたら
なんだか、楽しき気分になってきました。
かってに、いろんな妄想がふくらんでるようです。

最近、まちなかの物体に興味がわいてきました。
また、かわったのをご紹介したいと思います。