GB2511661
The terms “first,” “second,” “third,” “fourth,” and the like in the description and in the claims, if any, are used for distinguishing between similar elements and not necessarily for describing a particular sequential or chronological order.
本説明および特許請求の範囲内において「第１の」、「第２の」、「第３の」、および「第４の」等々の用語が使用される場合には、これらは、同様の要素間を区別するために使用され、必ずしもある特定の順番または時系列順を説明するために使用されるわけではない。
It is to be understood that the terms so used are interchangeable under appropriate circumstances such that the embodiments described herein are, for example, capable of operation in sequences other than those illustrated or otherwise described herein.
このように用いられる用語は、例えば本明細書において説明される実施形態が、本明細書において示されるかまたは別様に説明される順序以外の順序で動作可能であるような適切な状況下においては、互換的である点に理解されたい。
Furthermore, the terms “include,” and “have,” and any variations thereof, are intended to cover a non-exclusive inclusion, such that a process, method, system, article, device, or apparatus that comprises a list of elements is not necessarily limited to those elements, but may include other elements not expressly listed or inherent to such process, method, system, article, device, or apparatus.
さらに、「含む」および「有する」という用語、ならびにそれらの任意の変形語は、非排他的な包含を対象とすることを意図され、そのため、工程、方法、システム、物品、デバイス、または一連の要素を備える装置は、必ずしもそれらの要素に限定されず、明示されないまたはかかる工程、方法、システム、物品、デバイス、もしくは装置に固有の他の要素を含み得る。
WO2018175058
The methods and systems discussed herein enable a sending computing device 102 to participate in an offline blockchain transaction where neither computing device has an active connection to the blockchain network 108.
本願にて説明した方法及びシステムは、いずれのコンピューティング装置もブロックチェーンネットワーク１０８へのアクティブ接続を有していないという状況下において、送信コンピューティング装置１０２がオフラインブロックチェーントランザクションに参与することを可能とする。
The deletion of the first private key provides a guarantee that the offline status of the sending computing device 102 cannot be abused by attempting additional transactions with the same currency before the initial transaction is processed.
第１の秘密鍵の削除によって、初回トランザクション処理前に同じ通貨を伴って追加トランザクションを試みるという形式での悪用が、送信コンピューティング装置１０２のオフライン状態に適用されない、という担保がもたらされる。
In addition, the use of a second private key ensures that the sending computing device 102 is not surrendering possession and/or access to any currency due to loss of the first private key.
また、第２の秘密鍵の利用により、送信コンピューティング装置１０２が第１の秘密鍵を破棄したことによっていずれかの通貨に対しての保有及び／又はアクセス権が捨てられていないことが担保される。
As a result, an offline blockchain transaction may be conducted that is protected from abuse as well as loss of access to currency.
その結果、悪用からの保護及び通貨へのアクセス保持をもたらしつつ、オフラインでのブロックチェーントランザクションが遂行可能となる。
WO2018148283
[0103] The ranges disclosed herein also encompass any and all overlap, subranges, and combinations thereof.
本明細書に開示の範囲は、ありとあらゆる重複、部分範囲、及びこれ等の組み合わせも含む。
Language such as "up to," "at least," "greater than," "less than," "between," and the like includes the number recited.
「以下」、「少なくとも」、「より大きい」、「より小さい」、「間の」等の用語は、記述された数字を含む。
Numbers preceded by a term such as "about" or "approximately" include the recited numbers and should be interpreted based on the circumstances (e.g., as accurate as reasonably possible under the circumstances, for example ±5%, ±10%, ±15%, etc.).
約」や「略」等の用語が前に付いている数字は、記述された数字を含み、状況に基づいて（例えば、±５％、±１０％、±１５％等、その状況下において合理的に可能な限り）正確に解釈する必要がある。
For example, "about 3.5 mm" includes "3.5 mm." Phrases preceded by a term such as "substantially" include the recited phrase and should be interpreted based on the circumstances (e.g., as much as reasonably possible under the circumstances).
「例えば、「約３．５ｍｍ」は「３．５ｍｍ」を含む。「実質的に」等の用語が先行する語句は、記述された語句を含み、状況に基づいて（例えば、その状況下において合理的に可能な限り）解釈する必要がある。
For example, "substantially constant" includes "constant." Unless stated otherwise, all measurements are at standard conditions including ambient temperature and pressure.
例えば、「実質的に一定」は「一定」を含む。別に明記しない限り、すべての測定値は、周囲温度及び圧力を含む標準条件におけるものである。
WO2015031225
In certain embodiments, the LMS 50 may comprise a distribution layer 54.
ある実施形態においては、ＬＭＳ ５０は分配層５４を備えてもよい。
The distribution layer 54 may comprise at least 50% by weight of cross-linked cellulose fibers, for example.
分配層５４は例えば、少なくとも５０重量％の架橋セルロース繊維を含み得る。
The cross-linked cellulosic fibers may be crimped, twisted, or curled, or a combination thereof including crimped, twisted, and curled.
架橋セルロース繊維は、捲縮されるか、撚り合わされるか、若しくはカールされてもよく、又は、捲縮、撚り合わせ、及びカールを含むそれらの組み合わせであってもよい。
This type of material is disclosed in U.S. Pat. Publ. No. 2008/0312622 Al (Hundorf). The cross-linked cellulosic fibers provide higher resilience and therefore higher resistance to the first absorbent layer against the compression in the product packaging or in use conditions, e.g., under baby weight.
このタイプの材料は、米国特許出願公開第２００８／０３１２６２２Ａ１号（Ｈｕｎｄｏｒｆ）に開示されている。架橋セルロース繊維は、製品のパッケージ内の圧縮に対して、又は、例えば赤ちゃんの重量下での使用状況下において、第１吸収性層に対して、高い復元力、及びそれ故高い耐性を付与する。
This provides the core with a higher void volume, permeability, and liquid absorption, and hence reduced leakage and improved dryness.
これにより、コアに、より大きな空隙容積、より高い透過性、及びより高い液体吸収性が付与されるので、漏れが減り、乾燥状態が改善される。
US20060206254
If, with respect to another manner of practicing the present invention, engine knock testing is intended to be performed under a circumstance where the operating speed of the engine is to sweep from one speed to another, the practice just above described is performed so as to create a baseline noise-reduction curve which is relevant to that sweep of engine speeds. From the descriptive information just given above, the matter of how to create such a curve will be readily evident to those skilled in the art.
US6116046
Under the circumstance where section 58 of lubricant supply line 36 is dry and the pressure therein is such as to allow reservoir 60 to drain to it through drain line 64, the sizing of drain line 64 is such that it takes, in the preferred embodiment, approximately one minute for reservoir 60 to drain to and fill piping section 58. It is to be understood that reference to a "dry" lubricant supply line herein is not necessarily meant to suggest complete dryness of the line or that the line is entirely devoid of oil. It is only meant to convey the circumstance that much of the lubricant that would normally be found in the line has, for some reason, been displaced therefrom.
US5857844
(Ab)
An improved scroll compressor has an orbiting scroll wrap that is designed to always be at most equal in height to the fixed scroll wrap. The orbiting scroll wrap is preferably designed shorter than the fixed scroll wrap by a distance equal to the manufacturing tolerances on the height of the two scroll wraps added together. In this way, the present invention insures that in no acceptable parts will the height of the orbiting scroll wrap exceed the height of the fixed scroll wrap. In a situation where the height of the orbiting scroll wrap does exceed the height of the fixed scroll wrap, there is a tendency to limit the stable operational envelope of the system. By insuring that the orbiting scroll wrap height is always at most equal to the fixed scroll wrap height, the present invention avoids this limitation on the operational envelope.
US9165280
In a situation in which the driver is not or cannot devote all attention to the touch screen and the directives associated therewith (e.g., when the vehicle is traveling at 60 mph, in rainy conditions, in moderate-to-heavy traffic), the many displayed items make it difficult for the driver to be able to respond appropriately. To address this problem, the system of the present invention can reconfigure the display of the map so that, for example, all non-essential details are removed and only the most essential information remains (e.g., remove all indicators or landmarks, restaurants, etc.). Further, the map can be “zoomed in” so that it is easier for the driver to see the elements to which they intend to point. This allows the driver to pay less attention to the navigation system and direct more attention to driving.
