機械学習する

WO2012107341
5. A cache manager (100) according to claim 1 ,
further comprising means for machine learning said temporal and quality related inter-segment relationships.

【請求項５】
  前記時間的および品質関連のセグメント相互関係を機械学習する手段をさらに備えた、
請求項１に記載のキャッシュマネージャ（１００）。

US2019114514
[0059] By adding to the dataset being formed training patterns each including such a 2D image associated with any type of information indicative of the type of 3D arrangement from which it was generated (e.g. such as a label), the method populates the dataset with data allowing the later machine-leaning of a function which can recognize the type of 3D arrangement of objects represented by 2D images.

 形成された３Ｄ配置のタイプを示す任意のタイプの情報（例えば、ラベルなど）に関連付けられたそのような２Ｄ画像をそれぞれ含む訓練パターンを、形成されるデータセットに追加することによって、本方法は、２Ｄ画像によって表されるオブジェクトの３Ｄ配置のタイプを認識可能な関数を後に機械学習することを可能にするデータを、データセットに取り込む。

WO2018071575
[0058] For example, an engine developer can train a lung nodule detection engine to detect lung nodules in studies on the developer platform of the application store 109 or a data analytic system (not shown) by training the engine based on various features of detecting lung nodules (e.g., geometric shapes, textures, other combination of features resulting in detection of lung nodules, or any combination thereof).
例えば、エンジン開発者は、肺結節を検出するための様々な特徴（例えば、幾何形状、テクスチャ、肺結節の検出をもたらす特徴の他の組合せ、またはそれらの任意の組合せ）に基づいてエンジンを訓練することによって、アプリケーションストア１０９の開発者プラットフォームまたはデータ分析システム（図示せず）で、研究結果において肺結節を検出するように肺結節検出エンジンを訓練することができる。

In another example, the engine developer can train a blood clot engine on the developer platform.
別の例では、エンジン開発者は開発者プラットフォーム上で血栓エンジンを訓練することができる。

In another example, a bone fracture engine can machine-learn on the developer platform based on bone fracture engine data from image processing server 110.
別の例では、骨折エンジンは、画像処理サーバ１１０からの骨折エンジンデータに基づいて開発者プラットフォーム上で機械学習することができる。

In another example, a COPD engine can machine learn based on the same COPD engine data, based on another COPD engine data, or any combination thereof.
別の例では、ＣＯＰＤエンジンは、同じＣＯＰＤエンジンデータ、別のＣＯＰＤエンジンデータ、またはそれらの任意の組合せに基づいて機械学習することができる。

WO2011133705
[0048] Turning back to FIG. 2, the method 200 may include determining attribute- value pair extraction 232.
[0048]  図２に戻って、方法２００は、属性－値対の抽出を決定するブロック２３２を含むことができる。

Generally, determining attribute-value pair extraction 232 may be performed on historical product information to determine an association between an existing catalog attribute name and a non-catalog attribute value, and in a preferred embodiment, may include machine-learning the association.
一般に、属性－値対の抽出を決定するブロック２３２は、既存のカタログ属性名とカタログ以外の属性値との間の関連を判定するために、過去の製品情報に対して実行すればよく、好ましい実施形態では、関連を機械学習するステップを含むこともできる。

As each catalog entry for each product corresponds to a set of catalog attribute-value pairs, each catalog attribute- value pair may be included in or stored in conjunction with the catalog schema.
各製品の各カタログ・エントリーが１組のカタログ属性－値対に対応するので、各カタログ属性－値対をカタログ・スキーマに含ませること、またはカタログ・スキーマと共に格納することができる。

Typically, however, an attribute-value pair from a schema of a non-catalog data source may not exactly match a catalog attribute-value pair.
しかしながら、通例では、カタログ以外のデーター・ソースのスキーマからの属性－値対は、正確にカタログ属性－値対と一致しないこともある。

For example and not limitation, the on-line catalog schema may include two different attribute names "Memory Capacity" and "Memory Technology," but a non-catalog data source may instead use an attribute-value pair of {Memory-128 MB DDR SDRAM} .
例えばそして限定ではなく、オンライン・カタログ・スキーマは、２つの異なる属性名「メモリー容量」および「メモリー技術」を含むことがあるが、カタログ以外のデーター・ソースは、代わりに、｛メモリー－１２８ＭＢ  ＤＤＲ  ＳＤＲＡＭ｝という属性－値対を用いることがある。

In this example, determining the attribute- value pair extractions 232 from the original attribute-value pair {Memory-128 MB DDR SDRAM} may result in two machine-learned attribute-value pairs based on the catalog attribute names: {Memory Capacity- 128} and {Memory Technology-DDR SDRAM} .

  この例では、元の属性－値対｛メモリー－１２８ＭＢ  ＤＤＲ  ＳＤＲＡＭ｝から属性－値対の抽出を決定するブロック２３２は、カタログ属性名｛メモリー容量－１２８｝および｛メモリー技術－ＤＤＲ  ＳＤＲＡＭ｝に基づいて、２つの機械学習による属性－値対を得ることができる。

走行体

US2019366835
1. A crane comprising:
a carrier having a carrier deck with a recessed section,
【請求項１】
  陥凹区分のある下部走行体デッキを有する下部走行体と、

at least a first axle and a second axle;
少なくとも第１の車軸及び第２の車軸と、

a superstructure mounted to the carrier;
前記下部走行体へ取り付けられている上部構造体と、

an engine; and
エンジンと、

an engine exhaust aftertreatment system fluidically connected to the engine and configured to receive exhaust gas from the engine,
前記エンジンへ流体的に接続されていて前記エンジンからの排気ガスを受け入れるように構成されているエンジン排気後処理システムと、

wherein the engine exhaust aftertreatment system is mounted in the recessed section to be positioned at least partially below an upper surface of the carrier deck between the first axle and the second axle.
を備えているクレーンにおいて、
  前記エンジン排気後処理システムが、少なくとも部分的には前記第１の車軸と前記第２の車軸の間の前記下部走行体デッキの上面より下に位置付けられるように前記陥凹区分に取り付けられている、
クレーン。

WO2007027332
Work machine 10 may include an undercarriage 24 carrying ground engaging members (e.g., two ground engaging tracks 26) located on opposite sides of work machine 10, which are configured to engage the ground and to propel work machine 10.
作業機械１０は、地面に係合して作業機械１０を推進させるように構成される地面係合部材（例えば、２つの地面係合履帯２６）を支承する下部走行体２４を含んでもよく、地面係合部材は作業機械１０の対向する側に配置される。

Undercarriage 24 may be configured to support two push arms 28 located on opposite sides of work machine 10.
下部走行体２４は、作業機械１０の対向する側に配置する２つのプッシュアーム２８を支持するように構成してもよい。

Two push arms 28 may be connected at one end to a work implement 30 such as, for example, a blade of a bulldozer configured to push and/or pull dirt.
２つのプッシュアーム２８は、一方の端部で、例えば、泥を押す及び／又は引くように構成されたブルドーザのブレードのような作業器具３０に連結することが可能である。

Work implement 30 may include lower, outer portions 32 located on either side of work implement 30, which define a lower, lateral extent of work implement 30. The other end of push arms 28 may be connected to undercarriage 24.
作業器具３０は、作業器具３０の下方の横方向範囲を画定する下方の外側部分３２を含んでもよく、これらの部分は作業器具３０の両側に配置される。プッシュアーム２８の他方の端部は下部走行体２４に連結してもよい。

US6516951
A known ringlift crane is described in the Mannesmann Demag Baumaschinen company brochure entitled "Ringlift Cranes" CC 2000 RL; CC 4000 RL, issue November 1982.
公知のリング支持形リフトクレーンは、マンネスマン・デーマーク・バウマシーネン社の会社冊子“リング支持形リフトクレーン”CC2000RL；CC4000RL、11／82刊、に示されている。

This ringlift crane has a ring which can be elevated, forms an annular track and comprises a plurality of segments which can be connected to one another.
このリング支持形リフトクレーンは、環状走行路を形成する架承可能なリングを有し、このリングは相互に結合可能な複数のセグメントからなっている。

Arranged within the ring is an undercarriage and an upper carriage, which is connected for slewing action thereto and has a plurality of hoisting winches.
このリングの内部には、下部走行体と、該下部走行体に旋回可能に結合されて複数の巻上機を有する上部旋回体とが配置されている。

In the two end regions, the upper carriage is connected to in each case one adapter,
この上部旋回体は、両方の端領域で各１つのアダプタに結合されており、

and these adapters are supported with rolling action on the annular track of the ring by means of sets of rollers which are arranged on the adapters and are connected to one another via links.
アダプタは、これに配置され、且つ揺動子を介して相互に結合されたローラセットによってリングの環状走行路上で転動可能に支えられている。

In this case, the center point of the ring and/or of the undercarriage forms the slewing axis.
そして、リング若しくは下部走行体の中心点が旋回軸を形成している。

One adapter is designed for accommodating a counterweight and the other adapter is designed as a load-bearing element for a boom which can be articulated at the free end of the adapter.
一方のアダプタは、カウンタウェイトを受容するように構成され、他方のアダプタは、アダプタの自由端に枢支して配置可能なジブ用の支持要素として構成されている。

The slewing movement of the ringlift crane is produced by means of a toothed rim, which is arranged on the inside of the ring, and pinions which engage in the rim and are mounted via links.
リング支持形リフトクレーンの旋回運動は、リングの内面に配置されるリングギヤと、これに噛合って揺動子を介して支承されたピニオンとによって生成される。

For the purpose of stabilizing the overall structure, the undercarriage is connected to different sections of the ring via reinforcing struts.
 下部走行体は、構造体全体を安定させるために補強部材を介してリングのさまざまな部分に結合されている。

＊travel body

放熱器、heatsink, radiator

Radiator, Wikipedia

The radiator is always a source of heat to its environment, although this may be for either the purpose of heating this environment, or for cooling the fluid or coolant supplied to it, as for automotive engine cooling. Despite the name, most radiators transfer the bulk of their heat via convection instead of thermal radiation.

As electronic devices become smaller, the problem of dispersing waste heat becomes more difficult. Tiny radiators known as heat sinks are used to convey heat from the electronic components into a cooling air stream. Heatsinks do not use water, rather they conduct the heat from the source. High-performance heat sinks have copper to conduct better. Heat is transferred to the air by conduction and convection; a relatively small proportion of heat is transferred by radiation owing to the low temperature of semiconductor devices compared to their surroundings.

Heas sink, Wikipedia

A heat sink (also commonly spelled heatsink^[1]) is a passive heat exchanger that transfers the heat generated by an electronic or a mechanical device to a fluid medium, often air or a liquid coolant, where it is dissipated away from the device, thereby allowing regulation of the device's temperature. 

劈開端面

WO2013180943
2. The optical interconnect assembly of claim 1, wherein each of the light extractors comprise an angle cleaved end face, a light re-directing prism, a planar reflector, an extraction grating, or a combination thereof.

【請求項２】
  前記光抽出部のそれぞれが、傾斜劈開端面、光方向転換プリズム、平面鏡、抽出グレーティング、又はこれらの組み合わせを具備する、請求項１に記載の光配線アセンブリ。

WO2010144433
19. A method of polishing fiber of claims 1-9, said method comprising the steps of:

 

(i) cleaving the fiber of claim 1, thereby forming a cleaved end face;
【請求項９】
  （ｉ）請求項１に記載のファイバを劈開し、それにより劈開端面を形成するステップと、

 

and (ii) polishing said cleaved end face.
  （ｉｉ）前記劈開端面を研磨するステップと、

を含むことを特徴とする、請求項１～５のいずれか一項に記載の光ファイバを研磨する方法。

表面、裏面

表面：front side, upper side

裏面：back side, backside, rear side, back

WO2010039409
"7. The substrate cleaner of claim 1 , further comprising first and second spraying bars disposed in the processing volume, wherein each of the first and second spraying bars has a plurality of nozzles formed therein, and the first and second spraying bars are configured to spray a cleaning solution to a front side（＊表面）and a back side（＊裏面）of the substrate."

WO2013121366
"A beam combiner 224 used in this embodiment has a front window 226 that is large enough to accommodate beam 232, but a much smaller window 228 in reflective coating 198 on the rear side. 

WO2014059526
"1. A bag having a front （＊前面）panel, a back（＊裏面）panel, and a gusset panel,

サブマウント

Submounts and Subcarriers, Kyocera