スペイン語で遊ぼう!みんなの広場_since2004

スペイン好き、ラテンアメリカ好き、スペイン語好き、スペイン語をやってみようかなぁと思っているヒト、寄っといで!

日焼けに注意

2011-06-26 | SALUD!
突然やってきた夏!夏!!
いったい梅雨は明けたのか?まだなのか?…とにかく今からコレじゃ先が思いやられますわ。

陽射しsunも急に強くなってきた今日この頃、日焼けに注意しなくてはね。スペインの SABER VIVIR でも、こんなことを言っていました。

NO EXPONERSE MÁS DE 2 HORAS
NUNCA ENTRE LAS 12 Y LAS 16 Y
USAR FACTOR 15 0 SUPERIOR

2時間以上陽に当たっちゃダメよ。12時から16時の間はぜったいダメ。
FACTOR 15 というのは、FSP(Factor Solar de Protección)15 のことのようです。日本人には、SPF(Sun Protection Factor)のほうがわかりやすい。英語と西語、似てるようで順番が違うので混乱しちゃいますよね~。

さて、久々にお天気の週末が嬉しくて、SPF 30(PA++)を塗りまくって朝のお散歩に出かけた私ですが、2時間ちょっとでクビのあたりが赤く焼けてしまいました~
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ご用件は? | トップ | BATIDORA »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

SALUD!」カテゴリの最新記事