水際で

昼休みに調べ物をしていたら突然この警告が出ました。Adwareというのはこういうものらしいですが、開いていた複数タブのうちページ読み込みにやたらと時間のかかるものがあったので（註）、そこから侵入しようとしたのかもしれません。とにかく駆除されて良かったです。（註：以前にも似たようなことがあってからＰＣ全体の動作が極端に遅くなり、何度か再起動を余儀なくされました。もしかすると同じ原因かもしれません。要注意です。）

無難に

昨日の日記に書いた手伝いというのがこれの通訳でした。依頼が来た時は「公式行事の通訳などとてもとても」と及び腰でしたが、それには別の人がおり、人数が不足しているテーブルごとの通訳をしてほしいとのことだったので受けました。ちなみに職場（他学科）には日本人女性と結婚されていて日本語の堪能なスペイン人の先生がおられ、「あの人こそ適任者なのに？」と首を傾げたのですが、どうやら海外出張が入っていたため代わりに私を推薦したと思われます。（写真はそれなりに撮りましたが、プライバシーの問題もあるので１枚だけにしますね。そういえば生でひこにゃんを見たのは昨日が初めてかも。）

当初は日曜日夜の歓迎会だったのですが、あちらのハンドボール協会会長の来日を待って、ということで４日延期され、「壮行会」という形で昨晩（20時開始）行われました。今日午前中に世界選手権の開催地である熊本へ飛び、明日初戦に臨むというハードスケジュールのようです（こちらやこちらに記事が）。聞いたところでは今回東京五輪の出場権が与えられるのは優勝国のみということで、世界ランクから考えると厳しいみたいです。（同じグループリーグの初戦と第２戦で当たるルーマニアとハンガリーはそれぞれ５位と３位とのこと。ただし、その後も欧州予選や最終予選などチャンスがあるそうです。）

この手のレセプションとしてはスピーチは短め（どれも５分以内）でしたが、冒頭の琴演奏やお土産の交換（ついでに記念撮影）などが結構時間を食い、乾杯した時は45分ほど経っていたと思います。一般的にスペインの夕食は遅いので別にどうということはなかったのかもしれませんが。

スペイン人４名と日本人２名のテーブルで他愛ない話を訳すだけだったので気楽にできました。なお、昨日調べるまで知りませんでしたが、ハンドボールは "balonmano"、 "balón"（ボール）＋ "mano"（手）で英語とは並びが逆です。（ついでながらバスケットボールは "balón"（ボール）＋ "cesta"（籠）＝ "baloncesto" です。）

泥舟から泥機へ

今年12月10日にとうとうWindows 10 Mobile のサポートが終了します。（月１のアップデートもおそらく次回が最終回となります。）それ以降も使い続けることはできるというものの、セキュリティの更新プログラムなどが提供されなくなるとあってはちょっと怖い。

また９月に突如ログインできなくなったLINEと同様、他のアプリも次々と使用不能になる可能性が濃厚。（そのリンク先で書いたように泥舟にどんどん水が入り込んでいる状態ですからね。）とくにSkypeがアウトとなったら（音声通話付きプランならまだしも、データ通信専用のSIMで利用しているとあっては）携帯端末を持っている意味の半分が失われます。そのためLindaと私が昨年２月から使い続けてきたTrinity NuAns NEOも少し前から買い換えを検討していました。（結局丸２年持たず。）ただし、以前から不当に高いと考えているiPhoneは端から除外。消去法的ながらAndroid機（一部で「泥機」とも呼ばれているらしい）から選ぶことにしました。

まずはアマゾンで物色し、お値打ち価格（新品で5000〜6000円程度）のSIMフリー機のいくつかをお気に入りリストに入れておいたのですが、レビューを読むとやはり「安かろう悪かろう」らしく、そういうのを買って後悔はしたくない。そこで改めて検索したところ、"Oukitel" という聞いたことのないメーカーの品を発見。どうやら中国製のようですが、価格の割にスペックは悪くないしバッテリーの持ちもまずまずらしい。ということで有力候補に浮上。

そして、たまたまヤフオクで見つけたC15 Proの新品同様中古品にダメモトで入札したところ、そのまま落札。購入価格は送料込みで6284円という十分納得のいくものでした。今年発売された比較的新しいスマホゆえOSもAndroid 9.0というのが心強い。（いくら安くても旧機種で新しいOSが入れられないようだと、これまでWindows 10 Mobileで何度も煮え湯を飲まされたのと同じく重要アプリが起動できなくなる恐れもありますから。）

まずはLindaに使ってもらうことにしました。（実験台になってもらおうと考えた訳ではありません。LINEによる教会の仲間との連絡ができなくなり困っていたからです。）セットアップは私がやりましたが、ただでさえ初めての泥機ということで分からないことだらけ。そのため使用言語を日本語にしてアプリのダウンロードや各種設定を行ったのですが・・・・・

慣れてくれば使い勝手はそんなに悪くなさそうですが、システム設定は言語関係など必須項目でさえ相当深いところまで入らなければならないものもあり、その都度ネットで調べるのが面倒でした。あと画面にアプリがダラダラと並ぶのもだらしない感じ。（その点、Windows 10 Mobileのタイル表示はメリハリがあって良かった。）それもまあ慣れの問題なのかもしれませんが、WINDOWSパソコンとのUSB接続でファイル（音楽や画像）の転送や同期ができなくなった（できても制約がある）のは不便です。とはいえ普通に使う分にはとくに問題なく、言語をスペイン語に変更してからLindaに渡しましたが、今のところ不平を言ったりはしていません。（混雑時間帯の回線の遅さ、接続の悪さは別として。そちらは格安SIMの宿命です。）

さて、私の分も同機の入手を目論みましたが、その後長らくヤフオクの出品がなく、あっても高騰。アマゾンでは１万を超えるし・・・・そんなある日、機種名で検索してみたらBanggoodという中国系の通販サイトで上位機種のC16 Proが定価から42%引きの８千円台（送料と保険料を入れて8500円ちょっと）で売られているのを発見。直ちにカートに入れ、会員登録後に購入手続きを行いました。（ところが、クレジットカードの支払い手続きも完了したのに後日メールが入り・・・・

注文状況を見たら「バックオーダー」になっていました。意味が解らなかったので調べてみたらこういうことでしたが、そのまま１ヶ月以上経過。（香港からの発送ということでしたが、まさか抗議活動による混乱の影響を受けた訳でもないでしょう。）埒があきそうにないと考えたので再度の検索を試みたところ、同じく中国系のAliExpressというサイトでさらに安価な出品を発見。（ちなみにC15 Proの売価はなぜか８千円台でそんなに安くありません。）たまに耳にする「アリババ」の海外向け通販サイトのようです。

もちろんBanggoodの方はキャンセルし、こちらに注文を入れ直しました。上がその時の画面ですが、「59日６時間48分以内に発送」という表示を見て「やれやれ、こちらもきっと長期戦になるな」と覚悟。（その数日後、Banggoodの方が「在庫あり 処理時間：24時間で発送」に変わっていました。）

ところが、その６日後に発送連絡のメールが届きました。結局Banggoodを見限ったことで800円ほど得をした計算ですが・・・・

ブラックフライデー（感謝祭の翌日の金曜日）の今日は17時開始のセールで7661円まで値下げされる模様。そうなると59円損をした格好です。事前にキャンセルして再注文することも可能でしたが、そんなに早く発送されるはずがないと油断していました。（些細な金額ですけど。）また、セール価格7199円というのを後に見つけてガッカリしましたが、判ってみればRAM２GB＋ストレージ16GBという低スペックの同機種（私が買ったのは３GB＋32GB）でした。そうと知らぬままそちらを注文し直していたら地団駄を踏んでいたところ。それが回避できたのでまあ良しとします。

まだこの段階なのでいつ受け取れるのかは不明ですが、そのうち何か書いてみたいと思います。

おまけ
　二つ上の画像にも出ていますが、さらに上位＆最新機種のC17 Proもセール価格89.99USドルで買えるみたいです。それでも邦貨では５桁（10660円）だし、LindaのC15と性能に差がありすぎて「換えて」と言われても困るので元から手を出すつもりはありませんでした。

おまけ２

購入済みだからどうでもいいんですけど、何なんでしょうね、これ？