少し秋の気配がします

こんにちは。
日中は暑いですが、朝夕は少し涼しくなりましたね。
うちの近くでは、草の中で虫の声が聞こえてきました。

私は、休みの日は朝の涼しいうちにウォーキングをします。
田んぼの周りを草の匂いを感じながら、とても気持ちいです。
稲も少し頭を垂れてきました。
今年のお米の出来はどうでしょうか。

ザリガニも見つけました。

私の影が見えると、ビュンビュンとバックしていました。
まだ、あてもないのに、
よし、将来は孫とザリガニ釣りに来ようと決めたのでした。

今日はみみサポ通信の発行日です。
１か月たつのは早いですね。

遠藤和世

手話動画更新の日です

暑い暑いと思っていたら、風の中に秋の気配がしてきました。
夕方には暑さも少しひいて、ひと息つける感じです。

でも、まだまだ残暑は続きそうですね。
そんなときは、ちょっとしたグッズで気分をすっきりさせて
みませんか？
手話動画：心と身体に効くアロマテラピー

我が家ではたまにしか使っていなかったのですが、自宅で
過ごす時間が増えて、アロマオイルの出番も増えました。
寝る前に使うのがお気に入りです。緊張していると呼吸が
浅くなりがちですが、いい香りのおかげで深い呼吸もできる
かんじです。
しっかり休んで、しっかり仕事しようと思います。

千田でした。

初の一部リモート開催！手話通訳者現任研修を行いました。

今年度がスタートしてから、
いろいろなことを「延期」していたみみサポ。
7月から研修室で交流サロンを始めたところですが、
今日は手話通訳者の現任研修を行いました！

宮城県で導入が予定されている「遠隔手話通訳サービス」。
導入に先駆けて、この栄えある（？）第1回目のテーマに決めました。

また今回初めて！「リモート参加」というかたちを採用！
（最初はYoutubeのライブ配信を予定していたのですが）Zoomを使って、
県内各地にいる手話通訳者にも画面を通じて参加してもらいました！


始まる前にちゃんと見えたり聞こえたりするかチェック。


今日のリモート参加者は18名！（ちなみに会場は19名！）

宮城県障害福祉課の担当者さんから概要などをお話しいただいて、
どのように使うのかというのを教わって、
実際にシステムを使ってやってみました、遠隔通訳！


こちらは「通訳者」役のみなさん。


こちらは「医者」と「ろう者」。

で、画面には「ろう者」役の後ろに、たくさんの見学者が…（苦笑）



リモートのあり方についてはいろいろ課題も多く、
次に向けて要検討だな！ということになりましたが、
久しぶりの研修で、たくさんの通訳者さんとお会いできて嬉しかったです♪


遠隔手話サービスの導入予定は9月。
これから具体的な準備（周知とか説明書とか…キャー！）に入っていきます。
また忙しくなるぞ～！


夏ばて真っ最中！
庄子でした！

ろう者向け交流サロン開催しました！

みなさまこんにちは。

毎日暑い日が続いていますね

さて、8月17日(月)みみサポ交流サロンを開催しました。

先月は難聴者向けのサロンを開催しています。

→難聴者向けサロンのブログ

今回はろう者向けです☆



まずは施設長からの挨拶。



トークテーマのはサイコロを振って決めます。仕事や楽しかったことの思い出、昨日の夕飯など、お一人ずつ手話で生き生きと話していただきました。



腕•指の簡単ストレッチをしてから、後半はコロナウイルスに関係がある事についてのトークタイム。

マスクのことやコロナウイルスの手話表現などについての話題がでました。

参加されたみなさま、暑い中お越しいただきありがとうございました！

手話でおしゃべりしていると、時間があっという間に過ぎますね。次回は10月を予定しています。

新納

連日ですが、今日も気温についての話題です

毎日暑いですね
みみサポブログで気温の話題が続いていますが、
私もひとつ。

昨日の施設長のブログで
熱帯夜について話していましたね。
気象庁の定義で、熱帯夜とは
「夕方から翌日の朝までの最低気温が25度以上」
だそうです。
気象庁の統計でも
札幌以外の都市で年々増加傾向にあると
出ているそうですよ。

今朝の空

まさに雲ひとつない晴天でした！
天気がいいと気持ちいいんですけどね。
ニュースで「危険な暑さ」とか言っているのを聞くと、
暑さがここまで続くと災害レベルだな
と感じます

夏はとにかくゆっくり動く！
（早く動くと汗が出るから）
高田でした