秋に聴きたい深い味わいこのアルバムThe very best of soul

少しづつですが、秋が忍び寄ってくる気配。

今朝は、お教室の準備をしながらのBGMにはR＆Bがいいなぁと。

それも古くて味わいがあって切なくなるような曲が聴きたい。

早速YouTubeで検索してみて

今の気持ちにぴったりのアルバムを見つけました『The very best of soul』




今日はその中の一曲The Platters の〈煙が目に染みる〉を皆さんにも聴いていただきたいと思います。




The Plattersは、1953年に結成されたアメリカのコーラスグループ。


、、みんなが聞くんだ、その恋が本物だってどうして分かる？

そう恋は盲目だっていつかは分かるだろう、とも言ってたさ

恋に燃え上がっているときは、その煙で何も見えなくなっているってことに気づかなきゃ、って

僕はそんなことを言うみんなを笑い飛ばしていたけど

彼女は行ってしまったんだ、一人になってしまったんだ
　
友達はみんな笑うけど、涙は隠せないよ

だから、僕は笑ってこう言うんだ

恋の炎が消えた時その煙が目に沁みて涙が出るんだ、、




訳したわけではなく、大体こんな内容の歌詞です。

そんな時代はとうの昔に終わっちゃいましたが、曲を聴きながら想像すると切ないですね。