東京五輪への出場権を獲得するためカザフスタンのアルマトイで開かれた五輪クォーター大会に参加した代表選手団のうち、6人の選手と1人のコーチがコロナに集団感染したことを21日に発表

レスリング韓国代表チーム、半数以上の２７人がコロナに感染

登録:2021-04-29 03:20 修正:2021-04-29 07:16

 

東京の国立競技場周辺に設置された五輪シンボル。その後ろをマスクをした市民たちが通り過ぎている=東京/AP・聯合ニュース

　東京五輪の予選を兼ねた国際大会に参加して新型コロナウイルス感染者が出たレスリング韓国代表チームから、さらに大量の感染者が確認された。

　大韓レスリング協会は28日、「国際大会に派遣された代表チーム選手団のうち、帰国した27人の中から12人(1人は隔離解除)、ブルガリア滞在中の23人の中から15人(1人は隔離解除)が陽性判定を受けた」と発表した。50人の選手団のうち半数以上の27人でコロナへの感染が確認されたのだ。

　レスリング協会は、東京五輪への出場権を獲得するためカザフスタンのアルマトイで開かれた五輪クォーター大会に参加した代表選手団のうち、6人の選手と1人のコーチがコロナに集団感染したことを21日に発表していた。

　感染者が発生したにも関わらず、代表チームは五輪出場の最後のチャンスであるブルガリア大会への参加を強行し、そのためにブルガリア現地で再びコロナ検査を受けた。これによって大量の感染者が確認されたわけだ。

　大韓レスリング協会は「陰性判定を受けたメンバーのうち、帰国を要請した選手は帰国措置を取っている。国民にご心配をかけ申し訳ない」と述べた。

イ・ジュンヒ記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )

「武藤氏は要請先に言及しなかったが、赤旗電子版は２５日、日本看護協会に検討を求めたと報じた」と本紙記事を引用。また時事通信も「共産党の機関紙『しんぶん赤旗』が２５日に報じた」と明記

五輪への看護師動員スクープ

各メディア　一斉報道

ネット上閲覧９万８千余回

　「オリンピックに500人も派遣したら医療現場が回らない」「全国の病院を犠牲にしてまでやる必要ない」―。東京五輪・パラリンピック組織委員会が日本看護協会に看護師約500人の動員を要請した文書の本紙スクープ（２５日付１面）をきっかけに、東京五輪の中止・延期を求める声が高まっています。

　看護師動員の記事は、ネット上の閲覧が２８日時点で９万８千余回に上りました。本紙報道を受けて一般紙、テレビなどメディアが一斉に要請文書を報じ、２８日には「五輪中止」「看護師の五輪派遣は困ります」などがツイッターのトレンドにあがりました。

　ロイター通信は２６日、武藤敏郎東京五輪組織委事務総長が看護師派遣の要請を認めたことを報じる記事のなかで、「武藤氏は要請先に言及しなかったが、赤旗電子版は２５日、日本看護協会に検討を求めたと報じた」と本紙記事を引用。また時事通信も「共産党の機関紙『しんぶん赤旗』が２５日に報じた」と明記し、赤旗報道を受けて組織委がコメントした記事を配信しました。

ユン・ヨジョンは25日(現地時間)、米ロサンゼルスのユニオン・ステーションで開かれた第93回アカデミー賞授賞式で、映画『ミナリ』で助演女優賞を受賞した。

ユン・ヨジョン、韓国の俳優として初めてオスカーを抱く

登録:2021-04-27 03:39 修正:2021-04-27 06:56

 

アカデミー助演女優賞受賞…アジアの俳優としては63年ぶり2人目

 

25日(現地時間)、米カリフォルニア州ロサンゼルスのユニオン・ステーションで開かれた第93回アカデミー賞授賞式のレッドカーペットを踏んだ俳優ユン・ヨジョンがポーズを取っている/聯合ニュース

　俳優のユン・ヨジョンが韓国の俳優として初めてオスカートロフィーを抱き、昨年の『パラサイト　半地下の家族』に続き、またも韓国映画史を塗り替えた。

　ユン・ヨジョンは25日(現地時間)、米ロサンゼルスのユニオン・ステーションで開かれた第93回アカデミー賞授賞式で、映画『ミナリ』で助演女優賞を受賞した。『続・ボラット　栄光ナル国家だったカザフスタンのためのアメリカ貢ぎ物計画』のマリア・バカローバ、『ヒルビリー・エレジー　郷愁の哀歌』のグレン・クローズ、『ファーザー』のオリビア・コールマン、『マンク』のアマンダ・セイフライドと、居並ぶ他の候補者を退けて獲得した栄誉だ。

　韓国の俳優が米国最大の映画賞であるアカデミー賞の授賞式で演技賞を受賞したのは、韓国映画102年の歴史で初。アジア系俳優としては史上2人目で、1958年の第10回アカデミー賞授賞式において、映画『サヨナラ』(1957)で助演女優賞を受賞したミヨシ・ウメキ（ナンシー梅木）以来63年ぶりだ。ミヨシ・ウメキは受賞当時、日本から米国に帰化していた。

 

映画『ミナリ』のスチールカット=パンシネマ提供//ハンギョレ新聞社

　ユン・ヨジョンの受賞は早くから予想されていた。『ミナリ』は昨年初めに米国のサンダンス映画祭で初公開されて以来、数々の映画祭と授賞式で100あまりの賞を受賞しているが、ユン・ヨジョンが獲得したトロフィーだけでも30を超える。特に今月に入ってからは全米映画俳優組合賞と英国アカデミー賞を相次いで受賞し、オスカートロフィーにさらに近づいていた。米国の現地メディアはユン・ヨジョンのアカデミー賞受賞を既成事実のように報じていたが、結局異変はなかった。

　韓国系米国人のリー・アイザック・チョン(韓国名:チョン・イサク)監督の自伝的な映画『ミナリ』は、1980年代に米南部のアーカンソーに移住した韓人家庭の物語。ユン・ヨジョンは娘モニカ(ハン・イェリ)夫婦を手伝い、孫たちの世話をするために韓国から渡ってきたスンジャを演じた。子どもたちに花札を教えるなど、典型的なハルモニ(おばあさん)の枠を越えた、愉快でありながら深い余韻を残す演技が好評を博した。

オ・スンフン記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )

鄭氏は、「非常にスピーディーであるものの、海外で展開された第3相の臨床試験を含めて、どの段階も省略されていない。中国のワクチンの審査、承認基準は、米国やEUと比べても決して低くない」

 

中国、

新型コロナワクチンの今年の生産数30億回分以上に

人民網日本語版　2021年04月21日15:44

 

中国国務院共同対策メカニズム科学研究難関攻略グループ・ワクチン研究開発タスクフォースのリーダー・鄭忠偉氏は、20日に海南省博鰲（ボアオ）で開幕した「ボアオ・アジアフォーラム2021年年次総会」の分科会「新型コロナウイルスワクチンの供給とアクセシビリティ」で、「早期に戦略的決定が下されたほか、制度的メリット、革新的組織管理などが功を奏し、中国の新型コロナウイルスワクチンの生産能力は年間約50億回分となっている。今年の生産数は30億回分を超える見込みで、下半期に段階的に実現するだろう」と語った。新華社が報じた。

鄭氏は、「非常にスピーディーであるものの、海外で展開された第3相の臨床試験を含めて、どの段階も省略されていない。中国のワクチンの審査、承認基準は、米国やEU（欧州連合）と比べても決して低くない」と強調。

「中国は、ワクチン生産を計画する過程で、世界の新型コロナウイルスとの闘いも考慮に入れている。中国は、ワクチンを国際公共財とし、各国の国民が本当の意味で接種できるようにすることを提起している。今年下半期、中国は多国間メカニズム、二国間メカニズムを活用して、世界にさらに多くのワクチンを提供する計画だ」と説明した。（編集KN）

「人民網日本語版」2021年4月21日

基準値を超えると直ちに廃棄処分し、所管機関に行政処分を依頼する。検査結果はソウル市庁とソウル市食品安全情報、食品医薬品安全処のホームページに公開される。

ソウル市、

日本の原発汚染水に対する懸念から食品放射能検査を強化

登録:2021-04-26 05:53 修正:2021-04-26 07:15

 

原産地特別取締、食品放射能検査

 

今月19日午後、釜山市甘川港の輸入食品検査所で食品医薬品安全処甘川港検査所の関係者らが日本産輸入水産物の放射能検査のため、検体を採取している/聯合ニュース

　日本政府による福島第一原発放射能汚染水の海洋放出決定を受け、市民の懸念が高まっている中、ソウル市が輸入水産物の原産地表記や流通食品への放射能安全性検査を強化することを決めた。

　ソウル市は25日、今月23日から来月12日まで、輸入水産物の原産地表示に関する特別取締を実施する一方、常時捜査システムを稼動すると発表した。ソウル市は国立水産物品質管理院などとともに、ここ1カ月以内にホタテ貝や冷蔵スケトウダラ、ガンギエイ、生食用真鯛などを輸入した経歴のある鷺梁津（ノリャンジン）水産市場などの水産物販売業者や飲食店を対象に、原産地表示に関する特別取締を行う。輸入水産物を国産として産地を偽装したり、原産地を表示しない違法行為が主な摘発対象だ。また、特別捜査チームを構成し、原産地違反に対する常時捜査の体制を整えることにした。

　ソウル市は市の保健環境研究院とともに放射能食品の安全性に関する収集・検査も進めることにした。ホタテやマダイなどの輸入魚種のみならず、輸入流通食品や輸入原材料から作られた加工食品などを対象にヨウ素やセシウム含量を分析・検査する。基準値を超えると直ちに廃棄処分し、所管機関に行政処分を依頼する。検査結果はソウル市庁とソウル市食品安全情報、食品医薬品安全処のホームページに公開される。

　放射能汚染が懸念される食品があれば、ソウル市民なら誰でも「市民参加型放射能検査請求」ができる。オンラインや電話、電子メールなどで申し込むと、10日以内に結果が届き、インターネット上でも公開される。

パク・テウ記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr)