「シャーロック」 シーズン４の日本放送がいよいよ１ヶ月を切りました。
やっと！ ですねぇ。
そして、日本語タイトルも発表になっていますので、改めて再確認の為放送日とタイトルを書き出
しておきます。
先ず、日本語タイトルですが、
E1 ”The Six Thatchers” が 「六つのサッチャー」
E2 ”The Lying Detective” が 「臥せる探偵」
E3 ”The Final Problem” が 「最後の問題」
となっています。 結局数か月前に出ていた通りです。 特にE2のタイトルが気になっていたのですが、
「臥せる探偵」ってのがチョット微妙だな～・・・・と思うのですが。
そして、
NHK BSプレミアムでの放送 ：（吹き替え版）
7月8日（土）夜10：00～11：30
✩ E1 ： 「六つのサッチャー」
7月15日（土）夜10：00～11：30
✩ E2 ： 「臥せる探偵」
7月22日（土）夜10：00～11：30
✩ E3 ： 「最後の問題」
そして、これも繰り返しになりますが、
AXNミステリーチャンネル オンデマンドで期間限定配信（14日間限定配信）：
✩ E1 : 「六つのサッチャー」 ： 7月10日（月）0：00（7月9日深夜） ～ 7月23日23：59
✩ E2 : 「臥せる探偵」 ： 7月17日（月）0：00（7月16日深夜） ～ 7月30日23：59
✩ E3 : 「最後の問題」 ： 7月24日（月）0：00（7月23日深夜） ～8月6日23：59
（これまで吹き替え版は殆ど見た事が無く こちらは字幕版を期待していたんですけど やはり吹き替え
版だそうです。 残念！
通常放送での字幕版を期待しながら 今回は吹き替え版でも観てみようと思っています）
それと、日本語版DVDの発売日も未だ発表されていない様ですが、何時になるんでしょうか？
これまでは大体夏頃発売になっていたのですが、今回は未だ何も情報が出ていない様です。 ってか
ワタクシだけ知らないのかしら？