語学に本当に奔走中(旧子供の夢をかなえたい 旧英語に本当に奔走中)

娘Noneは現在某国公立大学生、今年院を受験予定。現在自分はジオシティーズ時代からのネット界の知り合いを捜索中。

英辞郎 on the WEB 1.1.1を入れてみた

2014-10-09 17:07:11 | 親の学習日記
NoneのためにVOAを見たり、キンドルで読書する
ようになって、知らない単語をクリックするだけで調べ
られるって便利だなと思いました。

でも、朝BBC聞いてて、VOAやハリポタでは残念ながら
BBCのレベルの単語を身につけることは難しそうだな、と
思う。

Weblioとかあるから、紙の辞書で英字新聞訳したりしてた
頃よりはるかに楽なのに、BBCのHPの記事の単語が
クリックしただけで意味出ないかななんて思ってしまう。

そういえば、昔持っていた翻訳ソフトで、ブラウザに
アドオンがついて、クリックしたら単語の意味が出てくれる
ものがあったなと思い、「こりゃ英和」も持っているのだけど
そういう翻訳ソフトが安く売ってないかなと思い、「翻訳ソフト」
「アドオン」で検索すると、

英辞郎 on the WEB 1.1.1が見つかる。

これはfirefoxのアドオンだけどChromeのもあるみたい。

知らない単語を選択して右クリックして英辞郎で調べるを
選んだら隣のタブにその単語の辞書での検索結果が出る。

firefoxでもchromeでもダブルクリックで出るはずなんだけど
その設定が私はうまくできません。

「変化形を含めて検索する」にしていると、複数形や過去形
などに変化した形でも原形の検索結果が出ます。

隣のタブを見ないといけないんだったら、選択してコピペで
weblioと大差ないし、weblioは音声出るんだけど、英辞郎の
無料の分は音がでないのでweblioのほうが好きな人はいるん
だろうけど、今のところこのアドオンでBBCやちょっと
レベルの高い英文読んだりしていこうかなと思っています。

今日はNoneは塾のない日ですが、中間前ということで
少し呼ばれたみたいで、クラブのない代わりに塾に行って
います。(スカイプ英会話までには夕食を終えた形で受講
できるよう帰宅するとは思っていますが。)

ハリポタも面白いのですが、ニュース英語を覚えたかった
ので、このアドオンを見つけられて良かったなと思っています。

だいたいこんな感じです。
にほんブログ村 子育てブログ 子供の教育へにほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へにほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へにほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

ランキングに参加しています。応援クリックお願いします。