語学に本当に奔走中(旧子供の夢をかなえたい 旧英語に本当に奔走中)

娘Noneは現在某国公立大学生、今年院を受験予定。現在自分はジオシティーズ時代からのネット界の知り合いを捜索中。

英辞郎便利

2014-10-10 16:44:54 | 親の学習日記
明日から3連休でございますが、Noneは中間テスト
直前。Noneはどうするのでしょう?自宅で勉強で
しょうか?塾の自習室を使うのでしょうか?

昨日Noneが塾で中間の勉強をしているときに、私は
英辞郎の使い勝手を調べていました。

ツールバー上に出てくる歯車をクリックして、ダブル
クリックするだけで別ウインドウに意味を出す方法が
わかりました。
初期設定ではCtrlボタンを押して辞書を出すようになって
いました。昨日文章を全部意味調べてから、全文コピー
してNaturalReaderで読みあげさせようとCtrl+Aを押そうと
したら、辞書出て来たのでびっくりしました。
(英って書いてある横の矢印のところで、ダブルクリック
するだけで辞書が出てくるのが逆に不便なときはそうならない
ようにチェックをはずすといいこともわかりました。)

昨日見たのは、
Bionic arm restores sense of feeling

うろ覚えの単語までちょこまか意味を調べても時間を
とられないので、嬉しいです。なんか、この記事で
ハイテクな義肢を手に入れて今までできなかったことが
できるようになった人のように、この単語見たことが
あるんだけど、と意味まで届かないでいた私にそれが
届くものにしてくれたような気がして、脳みそのエクス
テンションみたいに感じています。

で、デビッドセインさんはあまり好きではないけれど
(日本人のおかしな英語の本をたくさん出して、ただで
さえ、英語を喋るのに勇気が出せない日本人を英語を話す
のによけいに躊躇するようにしたと思っていますので。)
英語は10回読めばモノになる!
デイビッド セイン
サンマーク出版


とかいう本を出しているので、読んでないけど、同じことを
坂木先生も「10回読めば覚えられます。」と言ってたので

上の記事をコピーして(そのままコピーするのは難しいですが、
プリンターのアイコンをクリックすると記事だけのページが
出てきます。それをコピーするのです。)読み上げソフトに
かけました。(google翻訳でも全文コピペして「翻訳」を
クリックすれば意味が出て、文の下にでるスピーカーの
アイコンを押せば、この記事の長さは少なくともそのまま
読み上げしてくれました。)

私はNaturalReaderを持っているので、昨日それにかけて
スピード0(早くも遅くもない)で4~5回、スピードを
2にして(若干早め)2~3回聞きました。

今日、会社で、

Ebola is 'entrenched and accelerating' in West Africa

How toys will shape future robots

と、

Kim Jong-un misses North Korea party event

がさらっと読めました。

でも、読み上げソフトで繰り返し読んだものの方が頭には
残りますから、会社で読んだものはニュースとして読んだ
ものですが、英語上達にはさほど役に立ったような気はして
いません。

朝、Noneが学校に行ってから会社に行くまでに1時間ほど
あるのでBBCの聞き取りに使おうとしたのですが、丁度よく
眠くなる状態になりますね。Noneを生んでからやり直しの
英語をし始めたときに、もっと初歩レベルのゆっくり英語で
そのような状態になって、いま、若干上達していますから、
この2度寝は無駄ではなく、きっとこの速さの英語を受け入れる
ためのひとつの段階なんだ、と思って寝てました。
(ポジティブだなと思われるでしょうが。)

会社終わって帰宅した時間帯はBBC聞いてても眠くはならない
のですけどね。

今日はNoneは塾では自習しないみたいです。6時半から
1時間、中間の勉強と7時半から8時半までのスカイプ英会話
そのあと30分ぐらいスマイルゼミで試験対策の問題をする、
という感じでしょうか。

Noneは自分なりの試験対策ができるようなつもりでいる
らしいので、3連休はNoneに任せます。

たぶん、ピアノ教室に使っているこの部屋が一番集中して
勉強できる場所ですから、で、ここが私のパソコンを一番
使いやすい部屋ですから、3連休は、Noneの合間をみて
しかパソコンが触れないと思います。Noneは何時間も
勉強をするタイプではないので、全く3日間追い出される
わけではないだろうけど、せっかく英辞郎とか見つけても
3連休はあまり使えずに、隣の部屋でキンドルでハリポタ
とか読むことになるのかなと思っています。

ハリポタは2巻の20%ぐらい読んだところ、ロンとハリーが
車で学校に来たペナルティがどうなるのかなというような
場所にいます。映画ではハリーが車で学校に行くように提案
していますが、原作ではロンが言い出したことですね。
原作と映画の違いを楽しみながら読んでいます。

だいたいこんな感じです。
にほんブログ村 子育てブログ 子供の教育へにほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へにほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へにほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

ランキングに参加しています。応援クリックお願いします。