韓国はなぜ漢字を撤廃したのですか?またそれにより失ったものはないのですか?
さんの回答が秀逸です。
歴史学者の宮脇純子先生が大変詳しい本を書かれています。
内容を大まかに説明します。
韓国は、長らく(今の)中国に支配されていたので、独自の文字はなく、漢字(漢文)を使用していて、文字の読み書きが出来るのは一部の支配階級の人間だけでした。これには儒教の考え方が根本にあり、「偉い人間は頭を使う」「手足を使う仕事には頭はいらない」(モノを作ること・兵士などは最下層の人間がやることである)という偏った思想が現在に至るまで続いています。
(以下は、原文をお読みください)
「新しいモノが生まれると、それまでのモノを「悪」とする国民性なので、独立後、漢字自体を否定し始めます。これも儒教の影響です。韓国の歴代大統領がほぼ全て退任後に不幸な状態になっている事もこの国民性が影響していると思います。」
「過去の文献などが国民に見られる事が出来ないようにしたのかもしれません。」
これでは、正しい文化が育ちにくいのも無理はありません。
日本が朝鮮を併合した時に、学校をつくりハングルを教えました。この時に、漢字を主、ハングルを日本のかな文字のようにすればよかったと、今になって思います。
江戸時代の日本の識字率は世界一だったと言われています。