台灣的朋友是否認識這樹？它的日文名字是"百日紅"，我們稱它"紫薇"。
亭亭玉立在田川市石炭記念公園的廣場上。
花如其名，開的長久、絢麗，大紅大綠卻不張揚，熱烈中守住一種沈靜。
可是日本人喜歡稱之為"猿滑（sarusuberi）"，形容樹幹光滑，連善於攀縁的猴子也脚下打滑爬不上去。
真的麼？
紫薇面對著煤礦的豎坑井架。這裡從前是三井田川礦業所。樹，大概是閉礦之後整備成為公園時種植的。
煤礦工人的勞動地獄般辛苦，大概難有浪漫情懷。
三井煤礦與台灣基隆煤礦有千絲萬縷的関連。紫薇是基隆市市花。
雲漢迢迢，這裡的"百日紅"與基隆的"紫薇"，會感應到彼此的呼吸麼？草木是有靈性的。