昨年、あっきー関連で見に行った舞台
・クリエミュージカルコレクション 1月14日ソワレ
1月18日ソワレ
1月22日ソワレ
・ピトレスク 4月2日 ソワレ
・中川晃教コンサート I Sing~with strings~ 5月10日
・中川晃教コンサート I Sing~Believe in~ 9月26日
・岩谷時子メモリアルコンサート~愛の賛歌~ 9月30日ソワレ
以上5演目でした。
わわ~ちょっと少な目(苦笑)
「銀英伝コンサート」も、「抜け目のない未亡人」も、「ローラ・モンテス」も
なんだか行こうかどうしようか迷ってるうちに、公演が終わってしまった(爆)
実は「ピトレスク」もあまり乗りきれなかった。。。
「ファースト・デート」は新妻聖子さんとの共演だし、見ようかと思っていたけれど
結局行けなかった。ぜひ、再演があることを期待したいです。
一番良かったと思ったのは、岩谷時子メモリアルコンサートのあっきーでした。
私が見たのはソワレで、1部では「シャル・ウィ・ダンス」を2部では
ジーザス・クライスト・スーパースターから「スーパースター」を歌ってくれました。
どちらもとっても良かったけれど、特に「スーパースター」は素晴らしかった!!!
実をいうと、私、この訳詩が好きではありません。(岩谷先生ごめんなさい)
直訳すぎるというか…
偉そうにいって申し訳ないけど、ほんとに何度聞いても良くは思えなくて…
いつも英語版のCD(ブロードウエイのオリジナルバージョンが好みです)
で楽しんでいます。
1昨年か、2012年のアリーナ公演の映画があって、その訳詩がとっても良かった。
というか普通に見られたんですね。だからDVD買ったときも、その訳詩が出るものと
思っていたら、なんと四季バージョン(つまり岩谷訳詩バージョン)に代わっていたんです。
もう、非常に残念でした(涙)
で、あっきーのスーパースターですよ!
あんなに好きじゃない、と思っていたのに、あっきーの歌うスーパースターは
日本語で歌っているのに、英語の歌を聴くのと同じような感覚になる。
音の乗り方というか、つかみ方が自然で聞いててストレスがまったく無い!
こういうの聞くと、ほんとにあっきーは天才と思います。
久々に感激!(爆)
鳥肌たった。
やっぱりなんだかんだいっても、ファンやめられないっす。
FC更新しましたよ(爆)
あっきー、今年もたくさん歌っていただきたいわ。
そしていい意味で裏切ってほしいです。
・クリエミュージカルコレクション 1月14日ソワレ
1月18日ソワレ
1月22日ソワレ
・ピトレスク 4月2日 ソワレ
・中川晃教コンサート I Sing~with strings~ 5月10日
・中川晃教コンサート I Sing~Believe in~ 9月26日
・岩谷時子メモリアルコンサート~愛の賛歌~ 9月30日ソワレ
以上5演目でした。
わわ~ちょっと少な目(苦笑)
「銀英伝コンサート」も、「抜け目のない未亡人」も、「ローラ・モンテス」も
なんだか行こうかどうしようか迷ってるうちに、公演が終わってしまった(爆)
実は「ピトレスク」もあまり乗りきれなかった。。。
「ファースト・デート」は新妻聖子さんとの共演だし、見ようかと思っていたけれど
結局行けなかった。ぜひ、再演があることを期待したいです。
一番良かったと思ったのは、岩谷時子メモリアルコンサートのあっきーでした。
私が見たのはソワレで、1部では「シャル・ウィ・ダンス」を2部では
ジーザス・クライスト・スーパースターから「スーパースター」を歌ってくれました。
どちらもとっても良かったけれど、特に「スーパースター」は素晴らしかった!!!
実をいうと、私、この訳詩が好きではありません。(岩谷先生ごめんなさい)
直訳すぎるというか…
偉そうにいって申し訳ないけど、ほんとに何度聞いても良くは思えなくて…
いつも英語版のCD(ブロードウエイのオリジナルバージョンが好みです)
で楽しんでいます。
1昨年か、2012年のアリーナ公演の映画があって、その訳詩がとっても良かった。
というか普通に見られたんですね。だからDVD買ったときも、その訳詩が出るものと
思っていたら、なんと四季バージョン(つまり岩谷訳詩バージョン)に代わっていたんです。
もう、非常に残念でした(涙)
で、あっきーのスーパースターですよ!
あんなに好きじゃない、と思っていたのに、あっきーの歌うスーパースターは
日本語で歌っているのに、英語の歌を聴くのと同じような感覚になる。
音の乗り方というか、つかみ方が自然で聞いててストレスがまったく無い!
こういうの聞くと、ほんとにあっきーは天才と思います。
久々に感激!(爆)
鳥肌たった。
やっぱりなんだかんだいっても、ファンやめられないっす。
FC更新しましたよ(爆)
あっきー、今年もたくさん歌っていただきたいわ。
そしていい意味で裏切ってほしいです。