ごきげんいかがでしょうか。曇り空のプノンペンです。
日本は梅雨が明けた途端の猛暑だとか。
皆さま、気を付けてお過ごしくださいね・・・。
昨日はクメール語のレッスンを受けてきました。
きっかけはツイッター。
偶然見かけた【カンボジア語スペシャルレッスン】がやけに気になり。
悩みに悩んだ末、勇気を振り絞って連絡を取ってみたのでした。
普段日本でクメール語講座をされている方が「プノンペンに行くので初心者限定でレッスンしますよ」というもの。
いつもならネット上の繋がりに非常に警戒心の強いずむり。には異例のことです。
とはいえ、先方も短いプノンペン滞在中の空き時間を使ってということでお忙しそう。
「ではまたいつかチャンスがあれば」(←ちょっとホッとしている)
なんてメールのやり取り。
の中で、ちょうど今からずむり。の住む建物に用事でいらっしゃることが判明!
なんて偶然
それで急遽、レッスンの時間を取っていただけることになったのでした。
お会いした先生はずむり。よりは少しお若い方。
カンボジアでの国際協力の経験がおありで、今はお仕事の傍ら無償のカンボジア語講座や様々な活動の支援や研究をされているそう。
近くのカフェ(いつも窓からみているここ↓)で、
いただいたテキストに沿って基本的な発音や会話の手ほどき。
ちなみにずむり。の勉強は今までこの本だけが頼り。
やらないよりはどんなやり方でもやった方がずっといいのです。
これはこれでけっこう役にはたってます。
ただ、発音がカタカナでしかわからないので微妙に通じないことも。
短い時間ながらも実際の発音のコツなどいろいろ勉強になりました。
「そんなの現地の人に教えてもらえば?」と思うかもしれませんが、
本当に全くわからなすぎると話すとっかかりすら出来ないのですよ。
外国人相手のお仕事の人は英語を話すので、用事は英語で済んじゃうし。
昨日はカフェの店員のお兄さんにも手伝ってもらって楽しいレッスンでした。
店員さん「もっと早く話したほうがいいかも」
んなこと言っても、ずむり。はもともと日本語でも遅いのですよ・・・。
ところでこのオープンしたてのプチホテル&カフェ、きれいで素敵でしたよ。
もし友人たちが我が家に入りきらないほど大勢で来てくれたらここに泊まるとよいかも。
昨日はパンをサービスで出してくれた上にお茶代もディスカウントしてくれました。
オークン(ありがとう)!
レッスンもためになりましたが、先生とお話しできたことはより貴重な体験でした。
国と国、人と人、いろんな関わり方があるんだなぁと感じました。
お忙しい中、時間を割いていただいて本当にありがとうございます。
いろんな偶然が重なって、導かれたかのような出会いができたことに感謝します。
私も頑張ろう。
近頃ちょっとモヤモヤしていたけど、これが何かのきっかけになるといいな。
日本は梅雨が明けた途端の猛暑だとか。
皆さま、気を付けてお過ごしくださいね・・・。
昨日はクメール語のレッスンを受けてきました。
きっかけはツイッター。
偶然見かけた【カンボジア語スペシャルレッスン】がやけに気になり。
悩みに悩んだ末、勇気を振り絞って連絡を取ってみたのでした。
普段日本でクメール語講座をされている方が「プノンペンに行くので初心者限定でレッスンしますよ」というもの。
いつもならネット上の繋がりに非常に警戒心の強いずむり。には異例のことです。
とはいえ、先方も短いプノンペン滞在中の空き時間を使ってということでお忙しそう。
「ではまたいつかチャンスがあれば」(←ちょっとホッとしている)
なんてメールのやり取り。
の中で、ちょうど今からずむり。の住む建物に用事でいらっしゃることが判明!
なんて偶然
それで急遽、レッスンの時間を取っていただけることになったのでした。
お会いした先生はずむり。よりは少しお若い方。
カンボジアでの国際協力の経験がおありで、今はお仕事の傍ら無償のカンボジア語講座や様々な活動の支援や研究をされているそう。
近くのカフェ(いつも窓からみているここ↓)で、
いただいたテキストに沿って基本的な発音や会話の手ほどき。
ちなみにずむり。の勉強は今までこの本だけが頼り。
やらないよりはどんなやり方でもやった方がずっといいのです。
これはこれでけっこう役にはたってます。
ただ、発音がカタカナでしかわからないので微妙に通じないことも。
短い時間ながらも実際の発音のコツなどいろいろ勉強になりました。
「そんなの現地の人に教えてもらえば?」と思うかもしれませんが、
本当に全くわからなすぎると話すとっかかりすら出来ないのですよ。
外国人相手のお仕事の人は英語を話すので、用事は英語で済んじゃうし。
昨日はカフェの店員のお兄さんにも手伝ってもらって楽しいレッスンでした。
店員さん「もっと早く話したほうがいいかも」
んなこと言っても、ずむり。はもともと日本語でも遅いのですよ・・・。
ところでこのオープンしたてのプチホテル&カフェ、きれいで素敵でしたよ。
もし友人たちが我が家に入りきらないほど大勢で来てくれたらここに泊まるとよいかも。
昨日はパンをサービスで出してくれた上にお茶代もディスカウントしてくれました。
オークン(ありがとう)!
レッスンもためになりましたが、先生とお話しできたことはより貴重な体験でした。
国と国、人と人、いろんな関わり方があるんだなぁと感じました。
お忙しい中、時間を割いていただいて本当にありがとうございます。
いろんな偶然が重なって、導かれたかのような出会いができたことに感謝します。
私も頑張ろう。
近頃ちょっとモヤモヤしていたけど、これが何かのきっかけになるといいな。