一気に冬になった11月最後の土曜日、今朝は冷えまして、朝っぱらから富士山もきれいに見えました。
そんな好天に恵まれた本日は、常総市の森下町で開かれた地域交流会にお邪魔しました。

常総市は茨城県内で一番ブラジル人の比率が高い町です。
多くの方が被災し、現在も避難所暮らしの方もいます。
大変なのは日本人もブラジル人も他の国の人も一緒。
まだまだみんな大変ですが、この先がんばるためにも、ちょっと一息つこう!という会でした。
主催は地域のママさんグループ。
なので、普通の炊き出しとはちょっと違う感じです。
先週のような大きなイベントではないので、手伝う側もゆるーっと、おしゃべりしながら、子供達と遊びながらです。
ブラジルでおなじみのメニューも並んでいます。

コロッケの形が三角でしたが、中に鶏肉が入っていて、鶏のもも肉の形を模しているのだそうです。
もちもちで美味しかったです
お菓子コーナーには英語のフリップ。

ポルトガル語も書いてありました。
小さい子達は、ホントにお菓子を一つしか持っていかないんだよね。
いくつから貰えるだけ持って行くようになっちゃうんだろう
告知は結構直前だったらしいですが、たくさんの人が来てくれました。

気仙沼からも応援に。

秋刀魚のつみれ汁。美味!
そしてタンシチュー。

めっちゃごちそうです。
そしてシュラスコ。

そりゃ並びますよ。

立派なプレートをいただきました。
ソーセージもお肉もパンも美味!
クラウン役をやって下さったのは、実はサンバチームの皆さんでした。

次回はぜひ鳴り物つきで。
最後にみんなで片付けて。

はい、お疲れ様でした。
短い時間だったし、こぢんまりとした集まりだったけど、なんか楽しい会でした。
こういう集まりがあちこちで開かれるといいよね。

帰りに見た夕日もきれいでね、ほんとに良い一日でした。
ほんとにもう、手伝いに行ったのか、食べに行ったのか
そんな好天に恵まれた本日は、常総市の森下町で開かれた地域交流会にお邪魔しました。

常総市は茨城県内で一番ブラジル人の比率が高い町です。
多くの方が被災し、現在も避難所暮らしの方もいます。
大変なのは日本人もブラジル人も他の国の人も一緒。
まだまだみんな大変ですが、この先がんばるためにも、ちょっと一息つこう!という会でした。
主催は地域のママさんグループ。
なので、普通の炊き出しとはちょっと違う感じです。
先週のような大きなイベントではないので、手伝う側もゆるーっと、おしゃべりしながら、子供達と遊びながらです。
ブラジルでおなじみのメニューも並んでいます。

コロッケの形が三角でしたが、中に鶏肉が入っていて、鶏のもも肉の形を模しているのだそうです。
もちもちで美味しかったです

お菓子コーナーには英語のフリップ。

ポルトガル語も書いてありました。
小さい子達は、ホントにお菓子を一つしか持っていかないんだよね。
いくつから貰えるだけ持って行くようになっちゃうんだろう

告知は結構直前だったらしいですが、たくさんの人が来てくれました。

気仙沼からも応援に。

秋刀魚のつみれ汁。美味!

そしてタンシチュー。

めっちゃごちそうです。
そしてシュラスコ。

そりゃ並びますよ。

立派なプレートをいただきました。
ソーセージもお肉もパンも美味!

クラウン役をやって下さったのは、実はサンバチームの皆さんでした。

次回はぜひ鳴り物つきで。
最後にみんなで片付けて。

はい、お疲れ様でした。
短い時間だったし、こぢんまりとした集まりだったけど、なんか楽しい会でした。
こういう集まりがあちこちで開かれるといいよね。

帰りに見た夕日もきれいでね、ほんとに良い一日でした。
ほんとにもう、手伝いに行ったのか、食べに行ったのか
