今日の記事はマンジュラのファミリーも見ると思うので、ところどころエセ英語を散りばめておきます
本日はRさん一族の新しいファミリーメンバーをご紹介します
May I introduce our new family member to you~
Mia(ミア)です、初めまして。 どうぞよろしく
この写真は、4月にRさんが撮ったもの。
生後1週間です
Here she is one week old.
ひいおばあちゃん(義母=ママン)に抱っこされてます。
Great-grandmother is holding her.
Miaちゃんはマンジュラに住むRさんの姪、KateちゃんのBabyで
今年の4月3日に生まれました。
ちっちゃーーーい
前にBaby Showerという、これから生まれて来る赤ちゃんのための前祝いをしましたが
あの時の未来の赤ちゃんが、Miaちゃんなんです
そして先日、私もようやっとMiaちゃんに初めて会うことができました
我が家に皆(ママンとブレンダさん《Rさんの妹》とケイトちゃんとミアちゃん)で、遊びに来てくれたのです
At last! Finally I get to meet Mia for the first time!
Miaちゃん、もう4か月
Here she is already four month old...
初めてMiaちゃんを抱っこして感激な私
私の隣りに立ってたハリーを見ては、何故かキャッキャと声を立てて笑ってんの
For some reason, Mia kept laughing at "Harry"
Soooooo Cuuuuute!!!!!!!!
=めっちゃかわいいいいいい
Very happy new mama & Mia...Mama Mia
Daddy Glen idolizes his daughter and Kate is doing very well
幸せな新米ママ、Kateちゃんは優しい良いママさんでよくがんばってる
ダディーのグレン君はもう、Miaちゃんにメロメロらしい
赤ちゃんはすーぐ大きくなっちゃうから、もっとしょっちゅう会いたいな
これから家族の集まりがますます楽しく、賑やかになりそうです
Miaちゃんが健康ですくすく育ちますように
Wish Mia all the best and happiness
そうそう、英語圏では赤ちゃんへの褒め言葉として
キュート、プリティ、ビューティフルとかありますが
ゴージャスという単語も使うんですよ
ランキングに参加しています。
むぎゅっとクリックおひとつ、よろしくです
Please click here
↓
本日はRさん一族の新しいファミリーメンバーをご紹介します
May I introduce our new family member to you~
Mia(ミア)です、初めまして。 どうぞよろしく
この写真は、4月にRさんが撮ったもの。
生後1週間です
Here she is one week old.
ひいおばあちゃん(義母=ママン)に抱っこされてます。
Great-grandmother is holding her.
Miaちゃんはマンジュラに住むRさんの姪、KateちゃんのBabyで
今年の4月3日に生まれました。
ちっちゃーーーい
前にBaby Showerという、これから生まれて来る赤ちゃんのための前祝いをしましたが
あの時の未来の赤ちゃんが、Miaちゃんなんです
そして先日、私もようやっとMiaちゃんに初めて会うことができました
我が家に皆(ママンとブレンダさん《Rさんの妹》とケイトちゃんとミアちゃん)で、遊びに来てくれたのです
At last! Finally I get to meet Mia for the first time!
Miaちゃん、もう4か月
Here she is already four month old...
初めてMiaちゃんを抱っこして感激な私
私の隣りに立ってたハリーを見ては、何故かキャッキャと声を立てて笑ってんの
For some reason, Mia kept laughing at "Harry"
Soooooo Cuuuuute!!!!!!!!
=めっちゃかわいいいいいい
Very happy new mama & Mia...Mama Mia
Daddy Glen idolizes his daughter and Kate is doing very well
幸せな新米ママ、Kateちゃんは優しい良いママさんでよくがんばってる
ダディーのグレン君はもう、Miaちゃんにメロメロらしい
赤ちゃんはすーぐ大きくなっちゃうから、もっとしょっちゅう会いたいな
これから家族の集まりがますます楽しく、賑やかになりそうです
Miaちゃんが健康ですくすく育ちますように
Wish Mia all the best and happiness
そうそう、英語圏では赤ちゃんへの褒め言葉として
キュート、プリティ、ビューティフルとかありますが
ゴージャスという単語も使うんですよ
ランキングに参加しています。
むぎゅっとクリックおひとつ、よろしくです
Please click here
↓