(^_-)-☆Indonesia Resmi Jadi Anggota Penuh BRICS

　５８４３Indonesia Resmi Jadi Anggota Penuh BRICS.　インドネシアが正式にBRICSの正式加盟国となる

https://www.youtube.com/watch?v=VBmNbhFrEMU

Brasil: Indonesia Resmi Jadi Anggota Penuh BRICS

ブラジル：インドネシアが正式にBRICSの正式加盟国となる

Indonesia kini resmi bergabung menjadi anggota penuh blok ekonomi BRICS, yang merupakan singkatan dari Brasil, Rusia, India, China, dan Afrika Selatan. Hal tersebut disampaikan langsung oleh Pemerintah Brasil selaku pemegang keketuaan BRICS 2025.

インドネシアは現在、ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカを代表するBRICS経済圏の正式メンバーとして正式に加盟した。これはBRICS 2025の議長国であるブラジル政府から直接伝えられた。

Dalam sebuah pernyataan, Pemerintah Brasil mengatakan Indonesia secara resmi bergabung dengan BRICS sebagai anggota penuh. Mulanya, BRICS beranggotakan Brasil, Rusia, India, China, dan Afrika Selatan. Kemudian berkembang dengan masuknya Mesir, Ethiopia, Iran, dan Uni Emirat Arab.

ブラジル政府は声明で、インドネシアがBRICSの正式加盟国として正式に加盟したと発表した。当初、BRICS はブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカで構成されていました。その後、エジプト、エチオピア、イラン、アラブ首長国連邦の参入により拡大しました。

Pemerintah Brasil mengatakan negara-negara anggota telah menyetujui bergabungnya Indonesia sesuai dengan kesepakatan perluasan keanggotaan yang disetujui pada KTT BRICS 2023 di Johannesburg. Namun, pada saat itu, Indonesia meminta bergabung secara resmi setelah Pemilihan Presiden 2024 yang dimenangi oleh Prabowo Subianto.

ブラジル政府は、ヨハネスブルグで開催される2023年のBRICS首脳会議で承認された加盟国拡大協定に従い、加盟国がインドネシアへの加盟に合意したと発表した。しかし当時、インドネシアはプラボウォ・スビアント氏が勝利した2024年の大統領選挙後に正式に参加するよう要請した。

 

https://www.youtube.com/watch?v=pcG2NBtwiOM

Respons China Setelah Indonesia Jadi Anggota BRICS

インドネシアのBRICS加盟後の中国の対応

 Indonesia bergabung menjadi anggota BRICS (blok ekonomi berkembang penyeimbang negara Barat). Jubir Kemlu China mengucapkan selamat kepada Indonesia.

インドネシアはBRICS（西側諸国のバランスをとった発展途上経済圏）のメンバーとして加わりました。中国外務省報道官はインドネシアに祝意を表した。

Menurut China, Indonesia negara berkembang utama yang menjadi kekuatan penting di Dunia Selatan.

中国によれば、インドネシアはグローバル・サウスの重要な大国である主要な発展途上国である。

 

https://www.youtube.com/watch?v=U_v75E6vJTI

Alasan Shin Tae-yong dipecat PSSI sebagai pelatih Timnas Indonesia diungkapkan Ketua Umum PSSI, Erick Thohir, Senin (6/1/2025).

シン・テヨン氏がインドネシア代表チームのコーチとしてPSSIから解任された理由は、月曜日(2025年6月1日)、PSSIのエリック・トヒール総会長によって明らかにされた。

 

Dalam jumpa pers yang digelar PSSI, alasan dipecatnya Shin Tae-yong, telah melalui berbagai pertimbangan.

PSSIが開いた記者会見では、シン・テヨン氏の解任理由についてさまざまな検討が行われたと明らかにした。

Bahkan dibeberkan Erick Thohir, keputusan memecat STY sebagai pelatih timnas Garuda, telah muncul sebelum sebelum babak kualifikasi Piala Dunia 2026 Zona Asia.

エリック・トヒル氏は、ガルーダ代表チームのコーチとしてSTYを解任する決定が2026年ワールドカップのアジアゾーン予選の前に下されたことさえ明らかにした。

Lantas, apa alasan Shin Tae-yong dipecat PSSI dari Timnas Indonesia?

では、シン・テヨンがPSSIによってインドネシア代表チームから解雇された理由は何だったのでしょうか？

 Erick Thohir menegaskan bahwa keputusan ini diambil setelah melalui evaluasi mendalam terkait performa dan dinamika di dalam tim nasional. "Apa yang kita lakukan hari ini untuk kebaikan Tim Nasional," kata Erick Thohir. Dia juga menyatakan bahwa selama satu setengah tahun terakhir, PSSI memiliki program yang konsisten dan transparan.

 エリック・トヒルは、この決定は代表チーム内のパフォーマンスと力関係に関する綿密な評価を経た後に下されたものであると強調した。 「私たちが今日行っていることは、代表チームのためです」とエリック・トヒルは語った。同氏はまた、過去1年半にわたり、PSSIは一貫性のある透明性のあるプログラムを実施してきたと述べた。

 

私にコメント　Komentar Saya

シン・テヨンは、帰化選手がほとんどのサッカーチームをマネージングはできない。与えられた選手をそのまま見ているだけだ。

Shin Tae-yong tidak bisa mengelola tim sepak bola yang sebagian besar pemainnya adalah pemain naturalisasi. Saya hanya melihat para pemain yang diberikan kepada saya apa adanya.

彼は、５年以上、監督をしているが、英語もインドネシア語も話せないままだ。

Meski sudah lebih dari lima tahun menjadi sutradara, ia masih belum bisa berbahasa Inggris atau Indonesia.

エリック・トヒルは、帰化選手を増やすと同時に、監督もヨーロッパからに人物に変えることにしていた。だから、シン・テヨンの解任は、後任に目途がついた時点で、辞めてもらうことは決めていた。

Erick Thohir akan menambah jumlah pemain naturalisasi dan di saat yang sama, juga memutuskan untuk mengganti sutradara menjadi seseorang dari Eropa. Itu sebabnya saya memutuskan untuk memecat Shin Tae-yong segera setelah saya bisa menemukan penggantinya.

 

https://www.youtube.com/watch?v=IBzIyMs3lBM

Istana Akui Anggaran Makan Bergizi Gratis di Sejumlah Daerah Masih Gunakan Uang Pribadi Prabowo

宮殿は多くの地域での栄養価の高い食費の無償化を認めるが、依然としてプラボウォ氏の個人資金を使用している

Kepala Komunikasi Kepresidenan Republik Indonesia, Hasan Nasbi, mengakui sejumlah daerah masih menggunakan uang pribadi Presiden Prabowo Subianto untuk program makan bergizi gratis.

インドネシア共和国大統領のハサン・ナスビ広報部長は、多くの地域が依然としてプラボウォ・スビアント大統領の個人資金を無料の栄養価の高い食事プログラムに使用していることを認めた。

Program makan bergizi gratis resmi diluncurkan serentak di 26 provinsi kemarin. Badan Gizi Nasional merilis 190 titik Satuan Pelayanan Pemenuhan Gizi (SPPG) yang akan menjadi dapur umum. SPPG tersebar di 26 provinsi di Indonesia dengan Jawa Barat menjjadi provinsi dengan jumlah titik lokasi SPPG terbanyak, yakni total 57 titik lokasi SPPG.

無料の栄養価の高い食事プログラムは昨日、26の州で同時に正式に開始された。国立栄養庁は、公共キッチンとなる190の栄養充実サービスユニット（SPPG）ポイントを発表した。 SPPG はインドネシアの 26 州にまたがっており、西ジャワ州は SPPG ロケーション ポイントが最も多く、合計 57 の SPPG ロケーション ポイントを持つ州です。

“Yang di Kendari memang itu dia masih punya sisa anggaran uji coba dari yang diberikan oleh Pak Prabowo sebelumnya. Jadi mereka masih menggunakan dana yang itu,” kata Hasan Nasbi saat dihubungi kemarin, 6 Januari 2025.

「ケンダリでは、パク・プラボウォが以前に与えた治験予算がまだ残っている。昨日、2025年1月6日に連絡を受けたハサン・ナスビ氏は、「つまり、彼らはまだそれらの資金を使用しているのです」と述べた。

Hasan mengatakan setelah uang tersebut habis terpakai, program MBG akan menggunakan anggaran Rp 71 triliun alokasi APBN.

ハサン氏は、資金が使い果たされた後、MBGプログラムはAPBNから割り当てられたIDR 71兆の予算を使用すると述べた。

Pengamat politik Hendri Satrio mengingatkan kepada pemerintahan Presiden Prabowo Subianto agar program makan bergizi gratis dijalankan secara berkesinambungan.

政治観察者のヘンドリ・サトリオ氏は、プラボウォ・スビアント大統領の政府に対し、無料の栄養価の高い食品プログラムを継続的に実施するよう思い出させた。

Pria yang akrab disapa Hensa ini pun menyarankan agar pemerintah tidak ragu meminta bantuan kepada masyarakat, baik dari sisi pembiayaan atau yang lainnya, untuk mewujudkan konsistensi dari program ini. Sebab, ucap Hensa, berdasarkan data World Giving Index (WGI) yang dirilis Charities Aid Foundation (CAF) pada tahun 2024, Indonesia merupakan negara yang paling dermawan di dunia.

ヘンサとして親しまれているこの男性は、このプログラムの一貫性を達成するために、政府は資金面かその他の面でコミュニティに支援を求めることを躊躇すべきではないとも示唆した。なぜなら、慈善援助財団（CAF）が2024年に発表した世界寄付指数（WGI）データに基づくと、インドネシアは世界で最も寛大な国だからだ、とヘンサ氏は述べた。

 

https://www.youtube.com/watch?v=73usRxuwYfE

Menhan Jepang Bertemu Menhan RI Bahas Kelanjutan Kerja Sama Pertahanan

日本の防衛大臣がインドネシア国防大臣と会談し、防衛協力の継続について話し合う

Usai Bertemu Presiden Prabowo, Menhan Jepang Jawab Begini.

プラボウォ大統領との会談後、日本の防衛大臣はこう答えた。

 Presiden RI Prabowo Subianto menerima kunjungan Menteri Pertahanan Jepang Nakatani Gen di Istana Merdeka, Jakarta Pusat, Selasa (7/1/2025). Menhan Nakatani Gen tiba di Istana Kepresidenan Jakarta sekitar pada pukul 13.25 WIB.

インドネシアのプラボウォ・スビアント大統領は、火曜日(2025年7月1日)、中央ジャカルタのムルデカ宮殿で日本の中谷元国防大臣の訪問を受けた。中谷元防衛大臣は13時25分WIB頃にジャカルタの大統領官邸に到着した。

Usai pertemuan dengan Presiden Prabowo yang berlangsung secara tertutup, Nakatani tampak keluar dari gerbang Istana Kepresidenan Jakarta pada pukul 14.48 WIB. Dia pun bergegas menuju kendaraan dan memberikan sedikit komentar kepada awak media yang sudah menunggu.

非公開で行われたプラボウォ大統領との会談後、中谷氏は14時48分WIBにジャカルタ大統領官邸の門を出るのが見られた。彼は車に急いで向かい、待っていた報道陣にいくつかコメントした。

"Baik. Pertemuan yang baik," kata Nakatani sambil memasuki mobil, saat ditanya soal hasil dari pertemuannya dengan Presiden Prabowo.

車に乗り込んだ中谷氏は、プラボウォ大統領との会談結果について問われると、「良かった。良い会談だった」と答えた。

Sebelum menemui Presiden Prabowo, Nakatani terlebih dahulu bertemu Menteri Pertahanan (Menhan) RI Sjafrie Sjamsoeddin di kantor Kementerian Pertahanan (Kemenhan), Jalan Medan Merdeka Barat, Jakarta Pusat. Nakatani disambut upacara kemiliteran di Kantor Kemhan sekitar pukul 09.59 WIB.

プラボウォ大統領と会談する前に、中谷氏は中央ジャカルタのメダン・ムルデカ・バラット通りにある国防省（ケメンハン）事務所でインドネシア国防大臣（メンハン）シャムソディンと初めて会談した。中谷氏は09時59分WIB頃に国防省庁舎で行われた軍事式典で歓迎された。

Dalam upacara penyambutan tersebut, Sjafrie dan Nakatani sempat melakukan penghormatan terhadap masing-masing bendera hingga pengecekan pasukan di halaman kantor Kemenhan. Kedua menteri membahas tentang rencana pertemuan Presiden Prabowo dengan Perdana Menteri Jepang Shigeru Ishiba yang akan dilaksanakan dalam waktu dekat.

歓迎式典中、シャフリー氏と中谷氏は国防省事務所の庭で各旗に敬礼し、部隊の様子を確認した。両大臣は、プラボウォ大統領が近い将来に予定している石破茂首相との会談について協議した。

"Tadi memang disampaikan sekilas bahwa ada rencana (pertemuan antara Prabowo dan Ishiba) dan tentunya kegiatan hari ini merupakan rangkaian dalam rangka menunjang kunjungan tersebut," kata Kepala Biro (Karo) Infohan Kemenhan Brigjen Frega Ferdinand Wenas saat jumpa pers usai pertemuan dua tokoh tersebut berlangsung.

「以前、（プラボウォ氏と石破氏との会談）計画があることが簡単に伝えられたが、もちろん今日の活動は訪問を支援する一連の一環である」と国防省情報局長（カロ）准将は語った。フレガ・フェルディナンド・ウェナス将軍、両人物の会談後の記者会見にて。

 

https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/6326233.html

Ctriを推しながらコノhttpsをクリックしてください。

シン・テヨン　ブリックス　プラボウォ