(^_-)-☆車酔いの恐怖

０７：００ホテルから出発、東へ向かった。直線距離は３５０ｋｍくらいだが、曲がりくねった山道がほとんどで、多分５５０ｋｍくらい走った。エンデへ着いたのが、２０：００夕食を取ってクリムトゥのベースになるモニの安宿に就いたのが２１：００を回っていた。それだけでも、相当疲れる行程だったが、それはそれでいいのだが、今回はそれ以外に、車酔いがきつかった。いつも自分で運転している私が、こんなに長い時間他人の運転だけで旅をしたことが無かったことに加え、今朝の食事がいけなかった。ご飯を一杯食べた上に、美味しそうだったので、パンケーキを頬張ってしまった。

一時間ほど走った頃から、例の甘いもの食べてしまった時の胆汁が上がってきて吐き気がひどくなってしまい、それを暫くこらえていたら、頭がくらくらしてきて、吐き気がどんどんひどくなってきた。運転を止めてもらっていつものように水をがぶがぶ飲んで吐き出す物を全てはいてしまった。いつもならこれですっきりするのだが今日は違った。

聞いてはいたが、道の状態のヒドイことこの上なし、大型同士がすれ違うのはどけで出来るのだろうかと思うくらいの道の狭さ、曲がりくねりも相当なもの前が見えない状態でくねくね曲がっている。登り下りも激しい、登りの先の道の状態がみえない坂道の連続、ヘアーピンカーブはいろは坂の１００倍以上である。完全に車酔いの状態になってしまった。今まで、船酔いも車酔いもしたことが無かった私だが、６７年生きていて始めて経験することだった。辛い辛い、とにかく目的地まで速くいかなければならないが、何度も、車から降ろしてもらって吐く物が無いにも関わらず水を飲んで吐いた。私は食事をまったくとらなかったが、二人の運転手には途中、ワルンによって簡単な食事を取ってもらった。私も車から降りで二人が食べている間、テーブルに臥して寝ていた。支払いは私。酒を飲んで気持ちが悪くなったことは数え切れないほどある。しかし、３０年以上アルコール類を飲んでいないので、そのつらさも忘れてしまっていた。

景色どころでは無かったし、写真どころでは無かった。ただひたすら車酔いの中にどっぷりつかっていた。

只、一か所、ちょっとした丘の上から見下ろした田圃の風景が素晴らしかった。インドネシアでは当り前の広大な棚田のことではなく、放射状に田んぼのあぜ道を作ってあって底の人は蜘蛛の巣田圃と云っていた。なぜ、そうしたのかを聞き忘れた。でも、この状態の田圃は世界でここだけでしょうと、自慢げに土地の人が云っていた。

 

ここ、モニは二回目である。６年ほど前に来ている。真っ暗で何も見えない。明日にならないと、の様子は分からない。

車酔い　初体験　参った

(^_-)-☆南の天国と恐怖

お話は、別の世界に変わります。また、旅に出ました。どこへかというと、フローレス島の西の端、プラブハンバジョという町にいる。何故ここかと云うと、すでに行ったことがあるフローレスのクリムトゥとコモド島の両方に行ってみたかったし、その間のフローレス島の雰囲気もこの目で確かめたかったからです。

　あさ、０５：００に家を出てスカルノハッタへ、０８：３０発ウングラライ(バリ)行きのライオンエラーでジャカルタヲでた。ボーイング７３７、満席で４００人以上は乗っていたと思う。バリから１３：００発の、機体を見てびょっとした。例のムルパティがパプアに南の海についらくして２５人全員亡くなったという事故があったばかり、同じ機種Ｘｉａｎ　ＭＡ－６０だった。新しい、多分２００８年ごろのものだと推測する。ブラックボックスが回収されたのは知っているが、大統領が事故の原因究明を急ぐようにと云ったばかり、まだ、原因がわかっていなし、事故がインドネシアだけではなく、他の国でも起きているから、この機種では無いことを願っていた、ライオンよ、お前もこの機種を買っていたのかと思った。

　数え切れない回数、飛行機に乗っているが、落ちるのを心配たことはなかったが、今回は、落ちないことを願った。そして、今日ほど真剣にキャビンアテンダントの説明を真剣に聞いたことはなかった。そして、直ぐそばの非常飛びだし口の扉の開け方を読んだ。もっとも、今日のアテンダントの女性は秀逸だった。２番に座った私のすぐ前いて、私と目が合うことが多かった。飛んでいる最中は危険な飛行機ということを忘れてしまっていた。それほどが高くない飛行なので、下の景色も良く見えた。スンバワから東は多くの島が点在していて、これも、危険を忘れる条件の一つだった。

　無事に着陸してほっとしたプラブハンバジョ空港の名前はコモド空港でした。丘の上にあるが、本当に島の西の端から二三百Ｍにあった。街は車で１０分ほど丘から下りて海沿いの港町。本当に田舎の町である。それでも、コモド島への出発港なので、欧米人の姿が目に付く、また、観光ガイドの店も多かったし、ダイビングの店も多かった。

 

　町はずれのジャヤカルタというホテルに今いる。今日一日はただホテルに到着しただけで、ほかのどこにも行っていない。テレビではムルパティ墜落機の残骸を何度も写しだしているし、パイロットの葬式の様子も流していた。帰りに、また、同じ機種に乗ることになると思うと、気が重くなる。

　　流石にホテルからのサンセットは美しかった。沖の三角おにぎりの島々も一興だ。

　

天国　憩い　気楽

(^_-)-☆危ないCuci Otak

貧困や搾取から逃れようと人は祈る。だから、それを叶えてくれるであろう、祈る対象が必要になる。人間が地球上に出現して頭脳が発達し、いろいろ考えるようになり、記憶するようになり、欲望が生まれ、神のも仲介者にも欲がある、やはり人間と同じです。だから、人間でしょう。神は人間が考え出したものです。人間がいなければ、神の概念はなし。神が云うことは、「自分の欲を捨てて、私の云うことに従いなさい」と欲張ります。見事に欲を丸出しです。「そうすれば、あなたの望みはかなえられます」「天国へ行けます」といい、人間の欲望を認め、欲がかないます、と、云っているのです。
矛盾ですよね。意味が分からな～～～い。私の頭は変でしょうか。人の大部分は神に祈っているのです。だから、殆どの人間の中に神はいるのです。分からな＾＾い。私は何か目に見えないものや偶像などに、私の願いを叶えてくださいとお願したことはない。初詣などで、皆さんがやるように、賽銭を投げて手を合わせたことはあるが、レクレーションの世界です。賽銭は伝統的建築物保存のための寄付金です。お墓参りは先祖に対するお礼です。もう駄目だ、死ぬ～～と思ったことが何度かあります。そういうときも、何かに祈ったことはない。変でしょうか。
学生時代に、私が先行した化学とは直接関係なかったが、数学は大好きだったので、品質管理の手法や数理統計学、推理統計学を自主的に学んだ。そのころはアメリカのデミングという品質管理の権威の影響が非常に大きかった。第二次世界大戦の時、米軍の武器生産や補給、兵站に手法は使われて、品質を上げたという話は良くきいた。日本の企業はこぞって、その手法を学び取り入れて、全産業においてアメリカの品質に追いつけお追い抜けと躍起になっていた。現場の隅々まで、上から下までＱＣ，ＱＣと染み込んでいった。ＱＣサークルと云って、小グループに分かれて、品質向上、合理化に競争しあった。発表会も花盛りだった。私も、大学時代に学んだことが大いに役立ったと思った。新技術の開発にその手法も使った。会社の先輩、上司連中にとっては、新たに学ばなければ、ついてこれない世界だったようで、真面目な人にはかなり負担だったと思う。
大企業ではデミング賞を受賞することが目標であり、ステータスだった。受賞すれば、主要新聞の経済面に大々的に紹介され、会社の信用を一躍高めることになった。
これが、私が入ってしまった新興宗教でした。猫も杓子もＱＣ，ＱＣと唱えていた。私は、その宗教を広めようとは思わなかったが、知っていたし、役立ちもしたので、信者の一人になっていた。作業標準やなになにスタンダードやないなに基準書を先頭に立って書いていた。
当時、これも一種の宗教で民青という共産党の下部組織で若者の共産主義者を育てる組織だった。彼らは生産の合理化や生産性向上などと云う経営者の為だけにしかならないと思っているので、利益の配分や労働時間の短縮などを訴えるだけで、経営者と一緒になって、その、原資を増やそうという考えは全くなかった。そこで、私は労働組合の委員長に立候補し、民青メンバーと争って、私が委員長になった。２３才～２５才まで務めた。時代の後押しもあって、急激な利益向上と大幅なベースアップと年休の大幅増などを達成した。
その当時、一種の宗教にはまり込んでいたと思う。祈ったことはないが、こうすれば、皆さんをいい方向に導けると信じた時代でした。

ちょっと前に書きましたが、現在はＩＳＯが新興宗教になっています。教祖様は膨大な利益を得ているし、伝道者も大きな恩恵を受けている。いつまで、続くのでしょうか。インドネシアでは大統領と副大統領の写真額の直ぐそばにＩＳＯ認定の額が掲げられているのが普通になっている。

ドイツとインドネシアの可愛い
http://nanbuindonesia.web.fc2.com/newpage229.html

　新興宗教　預言者　伝道師

(^_-)-☆幸か不幸か

インドネシアでイスラムについて書いたり話をしたりすることは大変勇気がいることです。どうしても疑問が付きまとうので、それについて書かざるを得ないからです。日本語だから、まだ、書けますが、インドネシアに住んでいては、インドネシア語で同じ文章を書く勇気はない。

インドネシアの若者に技術を伝えるということは、イスラム教徒に技術を伝えると同義語です。覚えたいという意欲がある人で、ある程度の基礎的学力、雑知識が平均以上だと思う人が対象です。ある程度、やるなと、認めた人たちです。そういう人は遺伝的に何かの能力が平均以上の人達だと思っている。その人たちが、学校で、工作や数学や理科などの勉強をほかの人と比べて多くの時間を割いたとは思えないし、家でも、長時間勉強したとも思えない。宗教的に束縛される時間が多いし、中断する時間も多い。

そういう人に仕事へ取る組む姿勢とか技術を教えるには障害が多い。彼らは、その点で大きなハンデキャップを負っている。お祈りを一日５回しなければならない。何故、五回なのか、一回の所要時間はどれほどなのか、分からないが、とにかく６回ではなく七回でもなく、三回でもなく五回なのです。その時、今やっていることを何分間か中断します。重要な試作をしている時、技術を覚えるのにそれが肝心と云う時に、その人は、どこかへ行ってしまいます。だめならだめのまま、仕事を放り投げて脱出してしまいます。それがけでも大きな損失なのに、その時間の何分か前から、お祈りにいつ行くかを考え出しているので、既に、仕事や覚えることに集中していない。昼間の勤務なら、休憩時間を覗いても３０分ほどは、損失だし、これが、一年に何時間になるのか、二十人を合計すれば、当然、その集団として、その部門として、時間的に大きな損をしている。それを承知で教えるのだから進歩が遅いことを承知しなければならない。国家として、大きな損失をしているとは思わないのでしょうか。何故、神様は一回でも良いよとか、お祈りを省略してもいい状態を示して、例えば、将来、社会のため、家族のためになるだろうから、今やっていることは重要だと自分で思えば、お祈りを省略していいと、云っていないのでしょうか。何でもかんでも、５回お祈りをしなさいと言っているなら、その理由を知りたいが、どうでしょうか。

とにかく、しなければ駄目、いては駄目という、だめ、駄目が多いらしい。そして、それぞれの長さや量などの基準がはっきりしないのも、変だと思う。だから、明らかに宗教を利用して逃げているな、と思うこともある。全員そうだと云わないが、祈ったって解決するわけがないと思うことをお祈りののがれてしまう人は多い。祈っている場合じゃないだろうと私は思う。

祈りの内容が、また、納得できない。神は、何故、そんな内容の祈りをしなさいと言ったのか、分からない。

その他にもなぜ？そうしなければならない、と云ったことが、納得できないことだらけである。とにかく、束縛が多すぎる。そんなに、民衆を束縛しなければ安心できなかったのでしょうか。とにかく、四六時中、私のことを思い、私の方を向いていなければあなたはどうなると言っているのでしょうか。

とにかく、仕事を教えるのに、技術を向上してもらうのに、プラスになっていない。マイナスが大きい。日本人のほとんどがお祈りをしないで仕事や研究や勉強をしているのです。一億人×５０年×１８０時間（一日の差を０．５時間として）＝９０００億時間、国力の差は明らかです。

リラックス　コーヒーブレイク

http://nanbuindonesia.web.fc2.com/newpage229.html

 

最期に付け加えますが、幸か不幸かは、全く次元の違う話だし、個人の話でしょう。

 

プラス　ハンデキャップ　束縛

(^_-)-☆知りたい、もハラム

 Ｘｉａｎ　ＭＡ－６０という中国製の５０人乗りくらいのプロペラ機が問題になっている。数年前から、地方地方の運航に使われ始めている。とにかく、安いらしい。欧米の半額くらいだそうだ。ただし、安全基準は中国基準で、欧米基準（世界基準）を満たしていないことは、購入前から、承知の事でした。フィリピンやその他何カ国で２００８年ごろから、墜落事故が数回起きている。それでも、使い続けている。今回の事故は、ムルパティ航空運航でパプアの南のワメナにむかう途中の海中に突っ込んだらしい。
　原因の追及に中国人が現地に来たというニュースはない。
　インドネシアへ来て１５年以上になるが、私に接するイスラムのインドナシア人で、なぜ、ブタを食べてはいけないのか、正確な回答を自信をもってする人はいない。多くの人は、腐ったものでも何でも食べて、不潔だからと答えるが、自信がなさそう。多分、このことについてだけでなく、食べてはいけない物について物心が着くころには、インプットゥされていたのだと思う。親もその前の世代も皆、そうだから、何故だと疑問に思ってはいけないことになっているし、身の回りには居ないので、だいたい、どんな動物かも知らないで育っているでしょう。それとは逆に田舎へ行けば、イスラムのは森の中に点在している。それぞれに、モスジッドもある。そして、鶏や牛やアヒルと同じように豚も飼っている。豚にハラルの焼印はない。こうなると、もう、どうでもよくなる。カニを食べない、あるいは嫌いないインドネシア人に会ったことがない。

 　聖職者も、このことを聞かれて困るので、ブタだけでなく、犬など他の動物を食べてはいけないことを知った子供が、なぜか聞くと、そんなことは聞くものではない、ただ，神がいていることは信じれば、天国へ行ける、とでも云って、たしなめるのでしょう。以前、テレビのイスラム教宣伝番組（大変多い）の一つで、ある大学生が、断食の月で南極や北極にいるイスラム教徒はどうするのですか、と質問したことがある。聖職者は、そういうことを疑問に思ったことが無かっただろうし、そういう質問をされたここも無い、しかも、テレビと云う公開の場で、です。冷静さを欠いて、「そんなことを疑問に思ってはいけない。そんなことを質問してはいけない。何か神に疑いを持っているのですかあなたは、自分で、決めればいい」と、云っていた。
　イスラムの統一見解はどうなっているのでしょうか。多分、統一見解はないと思う。

　ということもあって、色々、食べてはいけない、飲んではいけない。触ってもいけない、というものが、至るとこるにある。陳列に仕切りがないし、分けてもいない。混じって置かれている。今どき、ビールやワインやウイスキーを奥のめにつかない場所に遠慮がちに並べているなどという店はない。タバコなどは日本と同じようにレジに脇の棚に並べてあるし、道端で売っているし、渋滞中の車に飲み物や果物などと一緒にタバコも売る。子供にも売る。一本ずづでも売る。コマーシャルはタバコが一番多い。タバコ会社の社長さんが高額納税者のトップだし、政治献金のトップもタバコ会社です。

　流石に田舎へ行くと、ビールはどこの店にも置いてない、レストラン、食堂でもビールはメニューにない。売れないからである。どうしても、飲みたい人が、地方の何千人かの人口の町では、探せばどこかにある、食品卸問屋がどこにあるか聞ければ何とか手に入れることが出来る。パンガンダランは私が問屋を知っているので、買ってきてやることはできるが、冷蔵庫に入れて保管してあるわけではないので、直ぐに冷たいビールとはいかない。冷たいのはあるかと聞けば、氷があるよ、と云われる。
　人口、３万人くらい以上の町なら、アルコール類は簡単に買うことが出来る。日本酒、焼酎は輸入が難しく、手に入れにくいと聞いているが、禁止とか禁止では無いという問題ではなく、輸入手続きが難しくなっているからだと聞いている。要するに、税関で多額のアンダーテーブルを欲しがっているのです。アンダーテーブル、これは、イスラムではハラム（禁し事項）では無いらしい。
　
　ジャバベカにスプレーポンプのメーカーがあった。イタリア系の会社、チューブはイタリアから輸入している。

　Ajaib  Aneh  Sulit

(^_-)-☆ハラル(OK)とハラム

　相変わらず　強烈な雨が降り続いている。アセアンサミットの期間中ジャカルタの高速道路のグロゴール線にはトラックが入れなくなっているので、中心の高速道路の渋滞が緩和されているようです。その代わり、トラックは大変です。アンチョールの方に遠回りをしなければならない。それも大渋滞の中である。

　

イスラムの人が豚肉を食べない、犬が苦手、などは知られています。ニンジンが嫌いだ

から、ニンジンを避けて食べるというのと事情が違っていて、その汁やエキスが着いた

物も全部だめですから、その料理全部を食べてはいけません。豚肉料理に使った調理器具も使ったら、食べてもいいものでも食べられなくなります。アラーの神が云うには、彼が良いというものはハラルとします。だめだと云うものをハラルと云うことにしたようです。駄目と云った中に豚、食肉動物、昆虫、爬虫類、両棲類のカエルや亀などがある。

　アルコール類も駄目、タバコも駄目、アルコールが含まれている醤油や味噌もダメ。

ご存知の通りインドネシアは世界最大のイスラム国家です。ハラルの認定は、宗教学者協会と食品の専門家で構成されるハラル委員会で審査して決められます。国の食品医薬局でハラルの認定をします。ハラルマークを付けられるのです。駄目だからと云って。マラムマークを付けて売っている品物はありません。認定されない物、もともと、認定を受けても仕方がないものは何のマークも付いていません。

　もうだいぶ前になるが、味の素に豚のうま味成分が微量入っていると云われ、ハラルを取り消され、全商品を回収したという例があった。もっとも、回収した後イスラム国以外の国へ売ってしまったので、捨てるということは無かった。もともと、マサコやサジクなどという日本で云う、出汁の様なものは人気があるので、売り上げの落ち方も一時的だったし、現在では、新工場を作って製造能力を１．５倍にすることになっているらしい。

 

　輸入食料はハラルの認定を受けなければならないことも無い。代表的なものに日本から送られてくると豚骨インスタントラーメンがある。イスラム人口は９０％以上と云われているインドネシアでは大多数のイスラム教徒は豚肉を食べません。それだけです。日本へ来ているインドネシア人のイスラム教徒を１００人以上知っていますが、彼らはハラルのマークがある物しか食べないということは１００％ありません。どうしたって、マークがある食品を探すことはできません。そのうちに、豚骨ラーメン大好きなどと云い始めます。美味しいものは美味しいし、安い物は安い。

ワニの養殖もしています。ビヤワックと云って５０～８０Ｃｍ位のトカゲも食べます。カニ類は大好き、カエルも大好きです。彼らの体にハラルのマークは付いていません。昆虫類もその幼虫類も食べます。私は気持ち悪くて食べない物まで、おいしいと言って食べます。

　アルコールもまったくハラルのマークはありません、タバコもありません。しかし、イスラム教徒の方々のほとんどが大好きです。機会があれば、飲みますし、吸います。それに、両方とも、子供のころから大っぴらにやっています。

　スーパーで区別している？そんなスーパーやコンビニを見たことがない。ただ、豚肉のコーナーが小さいだけくらいです。これは差別ではなく、売れないから少ないだけです。私は買います。しかし、店員が触るのを嫌がったり、レジで、嫌がられることもありません。普通の買い物と同じです。

大雨模様

禁止　自由　無意識

(^_-)-☆季節と宗教と催し

　恐竜のような形をしたスラウェジ島の北部、日本人のダイバーにとってはあこがれのマナドやブナケンはもっと東の端になる。Gorontalo Sulawesi Utaraゴロンタロという町出身のチャイヤチャイヤで突然町の英雄になってしまった警察官のノルマン、二週間ほど、田舎へ帰っていたが、先週末にジャカルタに戻ったらしい。当分、彼の周囲からのゴシップは絶えないでしょう。

 

イスラムの暦は陰暦（月暦）を使っているので、一年がほぼ３５５日ですから、全ての行事を太陽暦にはめ込むと、一年に約１０日前倒しになる。もともとイスラム教が生まれた土地は赤道の近くだし、砂漠地帯なので、四季や雨季乾季という季節感がない、いつでも同じ気候なので、太陰暦でもまったく違和感がない。生活に季節の要素がまったくない。

ただ、キリスト教が太陽暦を使っていることを知っていて、対抗的に太陰暦を採用したのでしょう。

　赤道から遠ざかる地方にもイスラム宗教が普及してきて、もともと、仏教やヒンドゥー、クリスチャンが使っていた太陽暦にイスラムの行事も書きこむようになったので、１０日ずつ移動することになってしまった。

 

　日本のイスラム聖職者は、ハジの月やその他の行事は太陰暦に当てはめると、一定の季節に回ってくるのではない。と、云っているが、そうではなくて、太陽暦に当てはめなくても、季節は一定にならないのです。地球の動きがあって季節がある、これが先です。そして、人が、季節に合わせて太陽暦を考え出したのです。そして、そのずれを調整するために四年ごとに一日追加し、一年が３６５．２５日ならそれで済みますが、そうではなく、それより若干長いので、１０００年毎にその追加の一日をしないのです。季節を調整するためです。たまに、現在は閏秒というのがあるのを知っていますか。

　昔の日本や中国もなぜか太陰暦を使っていました。民の生活感覚や行事、例えば季節から来る田植の日が毎年、ずれてしまっては都合が悪い。そこで、閏年どころか閏月を入れて調製したのです。

　イスラムの断食の時間を日の出から日没にしたのも、イスラム発祥地辺りでは問題がないが、赤道から離れるに従って、どうするの？という疑問が出てくる。そのことについて、もともと、解説がないので、どうしているのでしょうか。

　

　人間の生活ばかりでなく、動物や植物など、生きとし生けるものは季節の動きに連動して営みが行われているので、太陰暦はその営みにはなじまない。残念ながら、地球全体のことの知識が無かったのです。犠牲者をささげることなど神が要求しないで何か食べ物を要求していたら収穫祭が行われていて、それは季節と大いに関係があるから、太陽暦にしたか、太陰暦でも閏月を入れていたかもしれない。犠牲祭などという、季節に関係ないことを欲望したのでいつでも良くなってしまった。

　インドネシアに住んでいれば、一年中同じ花は咲いているし、気温も殆ど変化がないので服装が変わることも無い。田植えもいつという縛りはない、植えたい時に植えればいいのです。最近は異常気象が続いて、乾季雨季の季節感も無くなってきた。果物の旬の時期が多少、季節を感じる程度です。だから、イスラムの行事の日が太陽暦で移動しても、何の違和感もない。疑問に思う必要もない。

 

　日本企業の現地生産品、薬や化粧品、生理用品、洗剤、健康食品　男性化粧品、生活に必要なものから嗜好品まで、全てを日系企業の製品で整えることが出来る。テレビコマーシャルも日本企業製品で５０％以上の時間を占有している。

　インスタント飲み物の主流は小袋入りが主流です。コーヒーや紅茶、各種ジュースなど一袋１０円～２０円、大きめのガラスコップにお湯や水、氷も入れてもらえます。家庭でも広口瓶入りよりもパックを使います。

 

　閏月　月暦　砂漠

(^_-)-☆メッカ巡礼の種類

　　朝、激しい雨が降っていて、ゴルフが出来るかどうか危ぶまれたが、途中若干降られただけで、中断する様なことはなく順調に終わった。

　しかし、今日のゴルフの結果は良くなかった。もともと、下手クソな私は、数はこなしているが一向に上達しない。その理由は分かっているが、直し様がないのであきらめている。

　それとは別に今日は精神的に我慢が出来ずに自滅した。原因は私たちの前でプレーしていたインドネシア人４人である。私に負けず劣らず下手クソ。私と違うところは、全ての行動が遅い、その上、皆さん遅いのが、一人が動いている時、他の三人は動いていない。纏まって一人を見ている。その一人が打ち終わると、次の一人が自分のボールの場所へ行く、二回三回素振りをした後、ボールの後ろへ移動してクラブをグリーンに向けて方向を決める、そして打つ位置へ移動し、また、二三回素振りをしてから打つ。結果は良くない。次の他の人も似たような行動をゆっくりする。瞬く間に彼らの前は空いてしまう。それでも、ショートではコールオンをする。それには、お断りをした。さっさと前進してほしいからです。その意思が最期まで伝わらなかった。昨日より一時間半長く掛った。どこかの誰かさんなら、前の組を怒鳴りつけているでしょう。

 

話はまったく、違う世界へ飛んで。

　オムラ（小巡礼）に向かった私が信頼する女性がいる。１５年前からの知り合いで現在３８才、二児の母、インテリである。会社の総務関係のトップである。１０日ほどの休暇を取って出かけて行ったが、帰国の日には帰国してきたようだが、会社へは来なかった。結局一週間家で休息し、体調が回復したところで出社してきた。相当、体力的に大変だったらしい。手抜きの方法はいくらでも有るだろうに、真面目にやることすべてを自分なりに成し遂げたのでしょう。

　メッカへお参りをしなければ、いけないらしいが、お参りしない人、お参りした人に差別があるのでしょうね、きっと。また、松竹梅とコースがあるようで、ツアー会社に支払う金額も違うのだし、多分、ご利益の大きさも違うのでしょうね。欲望を捨てて神の為に何かをすれば欲望がかなえられる、というのは、理屈として、変ですよね。

　神の為に祈る内容は何でしょうか、神が長生きするように、しょうか。神が金持ちになるように、でしょうか。神の信者が増えますように、でしょうか。それで、神は幸せになるのでしょうか。神の為に、祈るのではなく、自分の為に祈るのでしょうか、それなら、理屈は通るが、欲望を丸出しにしなければ、神は云うことを聞いてくれないのでしょうか。

　どうも、私には分からない。

 

オムラ(小巡礼)　略式エコノミークラス巡礼とでも言いましょうか、時期も期間も自由で、勿論、ツアー費用もハジの三分の一くらいが相場らしい。ハジはオムラの他に二つの谷行きと犠牲祭も行います。ですから、犠牲祭の日の一か月ほど前に行っていなければなりません。

どういうわけか、一生に一度は巡礼に行かなければならない（代理でもいいらしい）ことになっているので、皆さん、メッカへ行くのが夢になっている。色々な組み合わせの巡礼の仕方があるようですが、行って帰ってくれば、何か称号が付いて、一目おかれる存在になると聞いている。これも、欲望の一つをかなえたことになります。

 

彼女は若いのに女性としては尊敬されるイスラム教徒を目指したのです。それはそれで、イスラム教を信じる者としては良いのではないでしょうか。イスラム教徒以外の人には理解をするには難しいところですが。

チカランの花。

　オムラ　巡礼　義務

(^_-)-☆鼻たれ小僧

　日ごろはインドネシアで付き合っている方々だけですが、私が付き合させていただいている私以上の年齢の人は全員、現役で仕事をしている方々です。濃い薄いを合わせて、２０人ほどいますが、最高年齢は７３才です。全員が、生活費を稼がなければならないから、仕事をしているのではありません。全員がじっとしていられない人で、なお且つ、他の人が出来ないことが出来るか、他の人がやるより任せて安心という人です。祐ちゃんではないが、どなたも、何かを持っているのです。そして、元気です。仕事以外に何か他の趣味を持っています。それも、アクティブなものが多い。ゴルフは当り前にやるが、ダイビングだったり山登りだったり旅行だったりする。

　全員、経済的には、不安はないし、財産を残さなければならない理由もない。年金も貰いながらの人もいるが、貰ってない人もいる。しかし、貰うようになれば、平均以上の金額を受け取ることは確かな人々です。

　人生、残りがそう長くないことも、意識をしながら、自分が思うようにやりたいと思っている。それが出来ている人々です。

　もう一つ、他人の世話をすることを苦にしないというか、幹事のようなことを頼まれれば、快く引き受けてくれて、気が効いた準備をすることが出来る。そういう人ばかりですから、誰かが都合が悪ければ、誰かが交代する。世話役をするのは一か所だけでは無いので、全員がどこか他の集まりの世話役を引き受けている。そういうことが苦にならないのです。任せて安心という人ばかりです。

 

　６７の私にとって、私を見習ってくれる、また、参考にしてくれる人も大勢いますが、私自身は、勿論、自分やり方でしかできませんが、年上の方々の生き方を見ていると大変参考になるし、勇気がわいてきます。負けてはいられないと。５０，６０は鼻たれ小僧という言葉が当てはまるような気がします。

 

　ところで、一週間前ほどから、ある日本人の団塊の世代真っただなかだった人が、私の近くにいるようになった。多分、一ヶ月後にはいなくなるでしょう。１０年ほど前に一切の仕事から離れて、世界中を旅しているという。南アメリカは殆ど回って、現在は東南アジアを回っている。マレーシアに３カ月ほどいて、インドネシアへ移ってきた、ここからタイへ行き、三年ほど、タイで暮らしたいらしい。熟年ヒッピーでしょう。英吾は堪能で、インドネシア語もかなりできる。ラテン語もかなりできるとか、早稲田の理工出身の秀才だ。出来ればの話だが、羨ましい。人間、しあわせは人それぞれだと思う。

 

　物おじしない、度胸満点、どこへでも、行ってしまう。この人を見ているとこういう生き方も悪くないなと思う。ただ、どこまでしがらみを切る捨てるか、だと思う。割り切れれば、私も出来ることだが、割り切れないだろう。

　スダナゴルフ場に隣接しているプリ、ＫＩICサービスアパート。カラワンやスダナのレストランの味の評判がよくない様で、ここへ食事に来る人も多いそうです。

　生き方　自由　可能

(^_-)-☆出稼ぎ労働者

 何年も出来るだけ毎日文章を書いていれば、同じことを繰り返す場合もある。このことは、以前、書いたことがあるなと思いながら書いていることもある。同じことがらでも、以前書いた時と状況が変わっているので、書くこともあるし、できるだけ、何回も書いて、新しく、読んでいただく方に、知っていただきたいと繰り返して書くこともある。前にも、同じことを読んだことがある。以前書いたことを忘れてしまってまた書いているよ。ボケているんじゃないの。と、思う方もあるかもしれませんが、若いころに比べれば、ボケているかもしれませんが、決して、以前書いたことを忘れてしまっているわけではありません。まだ、大丈夫だと思っています。まだまだ続きますよ。

 

　サウジアラビヤから、ＴＫＩと云って、お手伝いさんやベビーシッターとして、中東諸国やマレーシアなどイスラム諸国に出稼ぎに行っている女性は多い。インドネシアが国として推奨している。アラビア語の勉強は英語より熱心で、学校でも教えているし、モスジッドでも宗教教育と共に必須的にアラビア語を教えている。国は失業者対策、家庭の収入援助の目的で、集団で派遣するシステムに補助金を出し、出発する前に日常会話が出来るという目的でアラビア語の教育もしている。多くの女性は家計を助けるために、希望に燃えて出発してゆく。それはそれで大変結構なこと、重要と供給の関係で成立しているのです。男は運転手や建設労働者として派遣される。

　問題は、女性の方で、状態がぴんからキリまであるようです。受け入れ側のモラルや経済力の関係でしょうか、双方ともありがたみを感じて、同じ人が良いと、再び呼ばれて喜んで出かけてゆくひとも多いと聞いている。

　しかし、比率か決して多くないが、目立つのが、子供が直ぐできてしまって、帰国するときには、二三歳になって一緒に戻ってきたり、中には臨月の状態で担架に乗せられ降りてくる女性も一人や二人では無い。帰ってくるならまだいい。勤め先で自殺をしてしまう人も多いとか、熱湯を掛けられたり、タバコの火を押しつけられたり、折檻をされたりすれ例は少なくない。なんとか、大使館などに逃げ込んで保護を求めて戻ってきても、提訴してもまったく慰謝料は払えという判決はくだらないそうで、泣き寝入りをするしかないそうです。そういうリスクがあっても、インドネシアとしては、その制度を止めてしまうマイナスが多いから、続けるしかない。

 

　日本はごく少数の人を介護師として教育し、日本で働いてもらうという制度を具体的に生かそうとしているが、実習の後のテストが難しくて、本採用になる人は一年に数人しかいないのではないでしょうか、これでは、意味がないと思うのですが、厳しさをもう少し、軽くすることを考えているでしょうか。年間、何人くらいを目標にしているのでしょうか、今一、積極的ではないことを感じる。

 

　私は現実問題として考えていないが、もし、将来、介護が必要な体になってしまったら、インドネシアで若い女性を四人雇って、四人三交代、年中無休の２４時間勤務で介護をしてもらおうと思う。どうでしょうか。妻や娘に負担を掛けないで、インドネシア人の雇用も増やせる。そして、私は快適。良いことづくめでしょ。

　近所のスーパーに売っている食品の一例です。日本食輸入品コーナーもありませ我すが、これらは、一般のとーふやヤサイコーナーに並べられています。

　出稼ぎ　貧困　金持ち

(^_-)-☆日本人は観察される

インドネシアで、経営者としてではなく、技術指導者、各種のアドバイザーとして、１５年間も色々な会社の手伝いをしていたので、色々な日本人を見ている。勘違いで一番多いことは、新しく赴任してきた人が、インドネシア人の能力を見くびっていることです。多分、自分がチェックをすれば、あれも無い、これも無い、あれが出来ない、これができない、ということが沢山あるだろうと思ってくる。その部分は、自分が出来るから、やらせよう、指導しようと、意気込むのです。上から見下ろそうとするのです。まったく勘違い、認識不足だという意識は微塵もない。
意気込んでやってくる。会社が、インドネシアへ進出してきた当時の担当者と違って、新しくやってくるのだから、前任者がいたわけで、歴史がある会社は、何代目かになる。だから、既にインドネシア人スタッフだけでなにもかも整えられているのです。その人がやることは殆ど無いのです。あれがあるか、これがあるか、最初は自分が知っている書類関係、記録所や標準書が整っているか必ず確認しようとする。一つでも、無ければ、鬼の首を取った様に、無ければならないと言って大騒ぎをする。それも、たまたま、無いだけのことで、作れば直ぐ終わってしまう。そして、何もすることがない、何もできない、ということに気が付く、そして、その人が、インドネシア人の専門担当者がやっていること以上のことが出来るかと云うとそうでもない。彼らがやっていること以上のことを指導できないどころか、インドネシアのやり方を本人が、インドネシア人に直に教えてもらって、インドネシアのやり方を勉強しなければならなくなる。現場の人は、現在、インドネシア人が普通に作っている仕事が、その日本人が出来ないので、できるようにインドネシア人に教えてもらわなければならない。そうして、皆さんの中に入って言って、技術や習慣に対応しながら馴染んでいき、そこから、始めて、日本人として皆さんの実質上司になるのです。
それを、しない、出来ない日本人は、いるだけ、負担になるのです。通訳を使おうが、日本語が出来るインドネシア人を直接の部下にしようが、順調に推移しているその部門の邪魔をするだけです。
派遣される日本人は望んでいないのに、命令で派遣された人が多い。しかし、だからと云って、腰かけ程度に大過なく任務の時が過ぎればいいだけと思っていると、思わぬ事態に遭遇してしまってあわててしまうこともある。今回の日本の大震災の余波を受けて、生産調整をしなければならいといった事態があるかおもしれない。たかをくくっていないで、陣地の人々に認められるような存在になってほしいとお思う。
　
残業手当が無いポジションの人が評価を上げるために、できるだけ時間通りに出てきて、時間どおりに終わる。送迎バスで他の人に迷惑を掛けないように最善を尽くすことが求められる。試用期間の人がその期間中に心掛けることも同じです。仕事の時間を守れば、仕事内容はどうでもいいのです。ちょっとの体の不具合でも休まないこと、とにかく会社にいて、機械の回りにいたり、コンピュターを眺めながら、ぶらぶらしていればいい。家族が病気でも、インドネシアの病院は２４時間やっているから、勤務時間外に連れて行く。
会社に対するコンピレーンは自分から発信しないこと、条件には満足しているの、回りには云うこと。これだけで、データ的に最高評価を受けます。評価する日本人もインドネシア人も同類が多いから自分と一致している人の評価が高いのです。
間接的に評価する直接では無いもっと上の人の評価が良くなるからです。
仕事の評価は直接の上司がするが、それ以上の人の評価は仕事を評価できないので、文句を云わないで毎日勤勉に出社している。最高評価を得ます。
大学卒業後のサラリーマン時代、私の印象では、仕事が出来る人、研究熱心な人は勤務時間に無頓着、私のもそうだが、勤務時間中は他の大勢の人がいるので、自分がやりたいことが出来ない。云われたことをやっていないと上司の目が煩い。だから、上司の目が比較的少ない三交代勤務を希望したし、休日出勤、時間外の仕事を桁外れにして、技術を体得した。そのことは、まったく良い評価にならず、昼間、うとうと、としていたし、他の人の仕事を邪魔しないように、人が不足している倉庫や検査室の仕事を手伝っていて押出にはいないことが多かった。これでは、上司の評価が低いことは当り前だが、そういう評価をする上司は間違えていると思っていた。自分の考えを変えてまで、高評価を得ようと思わなかった。
　インドネシア人も日本人も私のような人の評価は低い。家族に病人が出れば、勤務時間中でも直ぐ、病院へ行き、会社から抜けた時間以上に遅くまで仕事をやる。これのデータは、本人の評価が低くなる。私は、そういう人の評価を高くする。私以外の日本人は私と逆が全部なので、会社としての評価は、私が幾ら間違いだと主張しても、低くなる。
インドネシア人は私からの評価を上げたいとは思わない。多くの他の日本人から評価を上げようとする。彼らは日本人の多くが、どんな大きな問題があっても、残業や休日出勤をしたがらない。仕事に直接手を出さないで、稼働率や収率をチェックし、売り上げ計画や利益計画を気にしている。社内では机に向かっている時間がほとんどで、現場のチュックは遠くから眺めるだけ、そういう日本人からの評価を上げる方法を知っている。事実、その通りになっているから、皆さん、仕事が出来ない、技術的に低い日本人の思い通りに行動することに熱心なのです。

ご自分に原因があって、あまく見られたり、舐められたりして、適当のあしらわれていることに気が付かない。

、
普通のインドネシア人が食事をするワルンの調理場風景。
意気込み　空振り　評価

(^_-)-☆逆もまた真なりか

日本語が出来ることは就職の為の大きな武器になっていることは明らかで、日本人も、彼らを必要とし、頼りにしている。それは、それで、日本語を一生懸命勉強して出来ようになったので評価したい。しかし、日本人が、その人一を必要とするということを私はまったく評価しない。日本人の能力の足りなさと手抜きを補う手段としているにすぎないからだ。本来は、日本語を使わないで、インドネシア語で何でもするべきことである。日本語でやろうとすることが間違いだし、逃げ出し、怠慢だと思う。
　日本語ができるインドネシア人は、学校の成績は平均より高いことはわかる。しかし、日本語が完璧というわけではないので、ミスコミも多い。その上、悪いことに、インドネシア語でいうソンボン（Sombon）“威張り屋”の比率が高い。日本人のソンボンも多いが、それに、すり寄るインドネシア人のソンボンも多い。比率です、全員がそうだとは言いません。

　私の場合や、仕事が出来るインドネシア人の場合、他のインドネシア人から、上司や日本人に、頼んでほしい、と頼まれることも多い。だから、他の日本人を批判したり、他のインドネシ人にもっと仕事をしてほしいと頼むことが多いし、労働条件などで、会社の皆の意見を持って行くことを頼まれたりもする。そういう、私や従業員が頼りにしているインドネシア人は日本語が出来るインドネシア人やインドネシア語が出来ない日本人にとっては、目の上のタンコブだ。だから、自己防衛の為に排除しようと行動や発言をする。自分の欠陥だとか落ち度だとか、説明不足だとか、間違いだとか、自分を振り返ってみるとか、相手の云うことを相手の立場に立って聞いてみようとか、そういう風には思わない。余裕がない、能力がない人とはそういうものです。どちらも、日本語が出来るだけのことで、仕事はできない人です。日本人の中には、俺は日本語が出来る、だから、お前たちのと違うぞ、と、誇らしげに日本語で他の日本人と話して、どうだ、お前たちには分からないだろう。だから、５Ｓもホウレンソウも出来ない。俺はできるぞ、と云う態度の人もいる。私から見ると、そういう人は、他の日本人と日本語で会話しているが、どうも、ＴＰＯをわきまえていなし、云っていることが、今一、壺をえていない。日本語の使いかたが変など、いろいろ問題がある。こりゃだめだと思う。

　付け加えておくことがある。インドネシア語の進歩が遅い人、覚えが悪い人、使おうとしない人は経営者としても現場指導者としても、能力が低い人です。これは、逆もまた真です。
仕事が出来る人は、現地語の進歩が速い。これは、逆もまた真なりとは言えない。インドネシア語が出来るインドネシア人が仕事も出来るとは言えないように、現地語が出来る日本人が仕事も出来るとは言えない。カラワンのＰＶＣコンパウンドを作っている会社とその前の通りのワルン(食堂)の親子三代。
気違い　言葉　問題　

(^_-)-☆思い込み、思い違い

　日本語が出来るインドネシア人従業員を増やし、各部署のトップに据えて、自分の意志が全体に渡るし、下からの意見も吸い上げやすくなる。と、思っている日系企業の経営者は非常に多い。自分では直接全体に意思を伝えられないし、下からの意見を聞くことが出来ないから、中間に伝達役が必要なのです。それはそれでいいのですが、経営者は、日本画が出来るインドネシア人のその部門での仕事も出来ると大きな誤解をしやすい。日本語が出来るインドネシア人はそれだけの人が大分で、それ以外の何かの仕事をさせた時に、平均より能力が低い場合が多いのです。

どの仕事とは言いませんが、例として、営業のトップにしたとします。日本語が出来るから、日系企業の購買の日本人と話が出来るから、営業も出来るだろうと思う人が多いと思うが、それが、誤解。外交的では無い、商品知識を勉強しようとしない、アポの取り方を知らない。上司の日本人からの要望に答えられない。部下に指導が出来ない。日本人が頼んだことへの対応が出来ないばかりか、その対応が出来ない経過をつたえない。聞かなければ、今どうなっているかを話さない。コミニケーション能力が低い。結局、日本語が、他のインドネシア人より、ちょっと、通じやすいというだけで、その日本語も、間違いが多いのに気が付かず、高い地位に置いてしまう。

営業が出来る、外交的、商品知識もうえ、原料知識の上の彼の部下が彼から冷遇されて、逆に、日本人への報告は、部下に誰が、私が頼んだことを出来ないとか、やらないということになる。仕事が出来ないガ日本語が出来るインドネシア人上司に好かれないと、評価が悪くなるという悪しき雰囲気になってしまう。その人雰囲気を批判する優秀な従業員は冷遇される。

悪循環の原因は、日本人が、日本語を話せるインドネシア人を優遇したからです。真に仕事の能力で人を評価しなかったし、ポストを与えなかったからです。

 

大分前に書きましたが、ＰＴ．Ｋの最期のＨ，ＰＤです。仕事をほとんどしない日本人がインドネシア語もまったく話そうとしないし、覚えようともしない、その人は、怠け者なのです。営業専門だったが、新しい仕事は射出ではゼロ、押出では飛び込みを断れずに引受けたが、製造費用の三分の一の価格でＯＫして、その仕事が増えれば増えるほど赤字が増えているにもかかわらず、儲かっていると思っていた人です。その仕事を増やしたと、触れまわっていた人です。

中途半端な日本語が出来るインドネシア人女性を通訳兼秘書にした。最悪の上に超最悪が乗っかった。この通訳、秘書の仕事が出来ないので、総務に全ての仕事を振っていた。日本語通訳も間違いが目に余る。掲示物の日本語は彼女が添削しているが間違いだらけ、それを批判したり、彼女に仕事ぶりに不満を漏らしたりしたインドネシア人は彼女のでっち上げの行状を報告され、パワハラのターゲットにされる。私もその一人でした。止めた人間がいると、私が唆したと報告した。一人だけでは無い。寝耳に水の話で、呼びつけられ文句を云われた。仕事が出来ない、怠け者から、根も葉もない話で、怒鳴られるのは、非常につらい。インドネシア人は何人も犠牲になっていた。

 

日本語が出来るインドネシア人は特権階級意識が強いが、日本語以外の能力は平均以下の場合が多い。感情で、情報は歪める伝えることが出来る存在であることを忘れてはならない。受け取る日本人の能力が低い場合は何をか云わんや、である。そのインドネシア人も日本人も思いちがいをしやすい。

被害　特権　勘違い

(^_-)-☆Berita Indonesia

(^_-)-☆平和なインドネシア

斜めからインドネシアを見る　８９６

　メーデー、ジャカルタでは恒例のデモがあったが、現在は荒れることはない。家族ずれの参加が多い。

先ほど、日曜日の夜、買い物にリッポチカランンのモールのハイパーマートへ行ってみた。７：３０を回っていた。この時間なら空いているだろうと思って、この時間にした。しかし、駐車場は一杯で、マート側へは入れと貰えず、表側の駐車場に入った。それでも、空きがなく、暫く、グルグル回って、やっと駐車した。モール全体がまだ、大賑わい。マートへ行ったら、会計のカウンターが１０以上前回だが、カート７～８台はどの列も並んでいた。多分、後ろへ着いて、支払いまで３０分くらい待ちそうな雰囲気、買い物を止めた。　１０分くらい駐車して２０００Ｒｐ払った。

　そのまま、帰宅するのもシャクなので、オープンして間もないファーマーズマーケットで買い物をすることにした。インドネシアにしては、高品質食品が売りの様子で、果物、野菜類、各種肉類の陳列の仕方や売り方が洗練されていて、なんとなく、高級スーパーマーケットの雰囲気で、落ち着いて買い物がゆっくりできる。こちらは、そんなことで、カウンターが長い列と云うことはない。列の後ろに付くことなく、支払いが出来る。

豆腐、ごぼう、チンゲン采、大根、ジャガイモなどを買った。ナシ、リンゴ、ドリアンなどの果物も仕入れた。バソ、豚肉、牛肉、サーモンなども買った。ソフトドゥリンク、コーラやカルピコソーダ、トイレットペーパーシャンプーなども含めて約四千円の買い物でした。印象は安い、です。

ここの駐車場は無料、インドネシアでは一般的にショッピングモールの駐車場は有料です。一時間２０００Ｒｐ、一時間ごとに２０００Ｒｐプラスが普通です。しかし、ここは無料、多分、いつかからか有料になると思う。この辺りで、無料を売り物にしているのは、カルフールくらいなものでしょう。駐車は無料（グラティス）と大きく書いてある。

　インドネシアが次第に経済的に発展してきてる証拠です。日曜日の夜でも、買い物客でごった返している。私が始めてインドネシアへ来た頃生まれたばかりか小学生の子供達が、今、この賑わいの中の半数以上を占めているでしょうか、彼らの服装も日本のＡＫＢや韓国のグループ歌手に似ている。変われば、変わったものだと思う。

 

ゴルフ場の脇のパサールミングーも大賑わい、おばさん連中が大きな声で、歓声を上げながら、エクササイズをしている。殆ど全員がずんぐりむっくりスタイルをしている。そんな集団体操をやってもダイエットにも何にもなっていないと思うが、皆で集まってワイワイやるのが楽しいのでしょう。若者はチュチマタが目的。あわよくば、異性に声を掛けて見ようとする場にもなっている。

バドミントンやサッカーを道端でやるのも若者のポーズ、他の人の目を引きたいのです。インドネシア全体は総じて平和です。中国ほどではないが、着実の経済成長をしている。

平和　成長　賑わい