(^_-)-☆Mengapa KPK tidak menginterogasi Jokowi?

　５９０７Mengapa KPK tidak menginterogasi Jokowi?

KPKは、何故、ジョコウィを尋問しないのか

Sepuluh tahun selama presiden? Tidak, dia harusnya diperiksa terkait persoalan korupsi selama 15 tahun terakhir, termasuk saat menjabat Gubernur Jakarta dan Wali Kota Solo.

大統領時代の１０年間？いや、ジャカルタ州知事時代やソロ市長時代を含めた１５年以上、その間の汚職問題に関して、尋問するべきだ。

 

https://www.youtube.com/watch?v=JrnbIh3Lleg

10 Jam Diperiksa Kejagung,  Ahok: "Saya Kaget, Kok Gila Juga Ya!"

司法長官による10時間の取り調べ、アホク：「ショックだ、あまりにもクレイジーだ！」

Usai Diperiksa Kejagung, Ahok: Saya Juga Kaget, Kok Gila Juga.

司法長官事務所の尋問を受けた後、アホク：私もショックでした、私も気が狂っていました。

Mantan Komisaris Utama Pertamina, Basuki Tjahaja Purnama alias Ahok, mengaku kaget usai diperiksa sebagai saksi dalam kasus dugaan korupsi tata kelola minyak mentah dan produk kilang pada PT Pertamina Subholding dan Kontraktor Kontrak Kerja Sama (KKKS) tahun 2018-2023.

プルタミナの元大統領長官バスキ・ジャハジャ・プルナマ、別名アホクは、2018年から2023年にかけてPTプルタミナ・サブホールディング・アンド・協力契約請負業者（KKKS）における原油と精製製品の管理における汚職疑惑の事件で証人尋問を受け、ショックを受けたと認めた。

Menurut Ahok, banyak hal yang ternyata tidak dia tahu setelah mendengar pertanyaan dari penyidik.

アホックによると、捜査員からの質問を聞いた結果、知らないことがたくさんあったことが判明したという。

“Saya juga kaget-kaget, gitu lho. Kok gila juga ya, saya bilang gitu ya,” kata Ahok, kepada awak media di kawasan Kejaksaan Agung, Jakarta, Kamis (13/3/2025).

「私もびっくりしましたよ。 「どうしてクレイジーだ、私はそう言ったんだ」とアホク氏は木曜日（2025年3月13日）、ジャカルタの司法長官執務エリアでメディアクルーに語った。

Dalam sesi pemeriksaan selama 10 jam ini, Ahok mengaku baru banyak mendengar soal operasional.

この10時間の尋問中、アホック氏は運営上の問題についてしか聞いていないと認めた。

Sebab, sebagai Komisaris Utama Pertamina di tahun 2019-2024, dia tidak mendengar hingga ke operasional di anak-anak perusahaan atau subholding.

なぜなら、2019年から2024年にかけてプルタミナの大統領委員を務めていた同氏は、子会社や準持ち株会社の運営について聞いていなかったからである。

“Saya juga kaget-kaget. Karena kan ini kan subholding-nya. Subholding kan saya enggak bisa sampai ke operasional,” lanjut dia.

「私もびっくりしました。これは準保有地だからです。 「運用が開始されるまではサブホールドを作ることはできない」と彼は続けた。

Bahkan, Ahok mengaku baru mendengar beberapa hal yang baru, seperti penelitian terhadap sebuah fraud atau penipuan, hingga transfer yang dipertanyakan.

実際、アホック氏は、詐欺や不正行為の研究、疑わしい送金など、いくつかの新しいことしか聞いたことがないことを認めた。

“Saya juga kaget-kaget juga dikasih tahu penelitian ini ada fraud apa, ada penyimpangan, transfer seperti apa, dia jelasin,” kata Ahok.

「また、この研究には詐欺、不正行為、どのような送金が含まれていたかを聞いて驚きました」とアホック氏は説明した。

Diberitakan, Kejagung telah menetapkan sembilan tersangka atas kasus tersebut, di mana enam di antaranya merupakan petinggi dari anak usaha atau subholding Pertamina.

報道によると、司法長官事務所はこの事件で9人の容疑者を指名し、そのうち6人はプルタミナの子会社または準持ち株会社の高官であった。

Keenamnya yakni Direktur Utama PT Pertamina Patra Niaga Riva Siahaan, Direktur Utama PT Pertamina International Shipping Yoki Firnandi, Direktur Feedstock and Product Optimization PT Kilang Pertamina Internasional, Sani Dinar Saifuddin.

6人は、PTプルタミナ・パトラ・ニアガ・リヴァ・シアハーン氏、PTプルタミナ・インターナショナル・シッピングのメインディレクター、ヨキ・フィルナンディ氏、PTキラン・プルタミナ・インターナショナルの原料・製品最適化担当ディレクター、サニ・ディナール・サイフディン氏である。

 

https://www.youtube.com/watch?v=a2AKK9j_Lx4

Kasus Gula dan Minyak Jadi Sorotan, Publik Singgung Pengakuan Jokowi: 10 Tahun Diam?

砂糖と油の事件が注目を集めており、国民はジョコウィの自白に懸念を抱いている：10年の沈黙？

Jagat maya belakangan ini tengah dihebohkan dengan berbagai macam masalah politik, namun beberapa di antaranya yang menjadi perhatian adalah kasus dugaan korupsi importasi gula yang menyeret nama Tom Lembong, korupsi Pertamina, hingga terbaru adanya dugaan kecurangan dalam takaran Minyakita.

最近、仮想世界ではさまざまな政治問題が持ち上がっているが、トム・レンボン氏の名を引きずった砂糖輸入汚職疑惑、プルタミナ汚職、そして最近ではオイリータ対策の不正疑惑などが注目を集めている。

Hal ini membuat publik di dunia maya menyoroti kinerja pemimpin, termasuk Jokowi yang menjabat sebagai Presiden RI sebelumnya. Salah satu warganet bahkan menyinggung kembali pengakuan Joko Widodo pada 2015 silam. Hal itu terlihat dalam gambar tangkapan layar yang dibagikan oleh akun X @NenkMonica.

これにより、サイバースペースの一般大衆は、以前インドネシア共和国大統領を務めたジョコウィを含む指導者のパフォーマンスを強調するようになった。あるネチズンは2015年のジョコ・ウィドドの自白についても言及した。これは、X アカウント @NenkMonica によって共有されたスクリーンショット画像で確認できます。

Tangkapan layar tersebut berisi judul berita yang mengungkapkan bahwa Jokowi mengklaim dirinya tahu siapa saja orang-orang yang "bermain" dengan proyek-proyek yang ada. "Jokowi: Saya tahu siapa yang main gula, siapa yang main migas, main minyak, saya tahu benar", bunyi judul berita tersebut yang dimuat di salah satu media online.

スクリーンショットには、ジョコウィが既存のプロジェクトで「遊んでいる」人々が誰であるかを知っていると主張していることを明らかにするニュース見出しが含まれています。あるオンラインメディアに掲載されたニュースの見出しは、「ジョコウィ：私は誰が砂糖を担っているのか、誰が石油とガスを担っているのか、誰が石油を担っているのか知っている、正確に知っている」と述べた。

Publik pun lantas menyoroti ucapan Jokowi karena dinilai bungkam selama 10 tahun perihal kondisi tersebut.

この症状に関してジョコウィは10年間沈黙していたとみなされていたため、国民はすぐにジョコウィの発言を強調した。

 

https://www.youtube.com/watch?v=rX4oCfuUMiI

Hindari Razia, Pemotor Rusak Pembatas Jalur Bus Transjakarta

襲撃を避け、ドライバーがトランスジャカルタのバスレーンの障壁を損傷

Gotong Royong di Waktu Yang Salah, Pemotor Malah Harus Bayar Denda.

間違ったタイミングでの相互協力、バイク運転者は罰金を支払わなければなりません。

Viral sebuah video memperlihatkan puluhan pemotor bergotong royong membongkar separator jalur Busway di Jakarta Utara, Selasa (11/3/2025).

火曜日（2025年11月3日）、北ジャカルタで数十台のバイクが協力してバス道路の分離装置を解体する様子がバイラルビデオに映っている。

Pemotor sengaja melakukan hal itu lantaran menghindari adanya razia polisi di jalur tersebut.

バイクの運転手は、そのルートでの警察の襲撃を避けていたため、意図的にこのようなことをした。

Akibat aksinya, Transjakarta pun terpaksa harus menunggu para pemotor yang nekat bongkar separator.

彼の行動の結果、トランスジャカルタはセパレーターを解体する決意を固めたバイク運転手を待たなければならなくなった。

Menanggapi kejadian itu, Kasubdit Gakkum Ditlantas Polda Metro Jaya AKBP Ojo Ruslani berikan penjelasan.

この事件を受けて、ガクム・ディトランタス・ポルダ・メトロ・ジャヤAKBPオジョ・ルスラニ副局長が説明を行った。

"Para pengendara ini otomatis melakukan dua kesalahan, pertama masuk jalur yang bukan haknya, kedua membongkar separator busway alias merusak fasilitas umum," kata Ojo saat dikonfirmasi GridOto.com.

GridOto.comが確認したところ、オジョ氏は「これらのドライバーは自動的に2つの間違いを犯す。1つ目は自分の権利ではない車線に進入し、2つ目はバス道路の分離器を解体し、公共施設に損害を与える」と述べた。

Ia menambahkan, masalah ini bukanlah hal baru di Jakarta, yang sudah terkenal dengan kemacetan parah.

同氏は、すでに深刻な交通渋滞で有名なジャカルタにとって、この問題は新しいものではないと付け加えた。

Ia juga mengatakan, masuk jalur Transjakarta merupakan pelanggaran rambu-rambu dapat dikenakan pasal 287 ayat (1) UU No 22 tahun 2009, dipidana dengan pidana kurungan paling lama 2 bulan atau denda paling banyak Rp 500.000.

同氏はまた、トランスジャカルタルートへの進入は標識違反であり、2009年法律第22号第287条第1項に基づき、最長2か月の懲役または最高50万ルピアの罰金が科せられる可能性があると述べた。

 

Tabrakan antara kapal kargo Korea Utara dan kapal Tiongkok, banyak korban tewas mungkin ditutup-tutupi karena takut pelanggarannya diketahui

北朝鮮の貨物船と中国船の衝突では、犯罪発覚を恐れて死者の多くが隠蔽された可能性がある

Titik di mana bukti “transfer kapal-ke-kapal” di mana Korea Utara mentransfer kargo seperti sumber daya di laut terdeteksi (dari laporan panel ahli Komite Sanksi Korea Utara Dewan Keamanan PBB)

北朝鮮が海上で資源などの貨物を移送する「瀬取り」の証拠が発見された時点（国連安全保障理事会北朝鮮制裁委員会専門家パネル報告書より）

Menurut sumber yang mengetahui Korea Utara, kapal kargo Korea Utara tenggelam setelah bertabrakan dengan kapal Tiongkok di perairan lepas pantai tenggara Tiongkok.

北朝鮮に詳しい関係者によると、北朝鮮の貨物船が中国南東部沖の海域で中国船と衝突し、沈没した。

Pihak berwenang Tiongkok berusaha menyelamatkan kapal tersebut, namun terungkap bahwa 15 hingga 20 pelaut Korea Utara tewas. Kerusakan yang dialami kapal Tiongkok dikatakan kecil.

中国当局は船の救出を試みたが、北朝鮮船員１５～２０人が死亡したことが判明した。中国船の被害は軽微だったという。

Saat kejadian, jarak pandang dikatakan sulit karena kabut tebal di kawasan tersebut. Ada spekulasi bahwa kecelakaan itu mungkin terjadi karena kapal kargo Korea Utara telah mematikan Sistem Identifikasi Otomatis (AIS), yang mengirimkan informasi lokasi kapal, dan tidak dapat mengenali kapal Tiongkok tersebut.

事件当時、付近は濃霧のため視界が困難だったという。北朝鮮の貨物船が船舶の位置情報を伝達する自動識別装置（AIS）の機能をオフにし、中国船を認識できなかったため事故が起きた可能性があるとの憶測が流れている。

Kapal-kapal Korea Utara seringkali berlayar tanpa mengaktifkan AIS untuk menghindari pengawasan dari komunitas internasional. Daerah terjadinya kecelakaan merupakan jalur yang biasa digunakan kapal kargo Korea Utara untuk menyelundupkan batu bara.

北朝鮮の船舶は国際社会の監視を避けるため、AISを作動させずに航行することが多い。事故が起きた海域は、北朝鮮の貨物船が石炭を密輸するためによく利用する航路だ。

 

https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/6410126.html

M&Aを悪用, 売逃げ手伝う銀行。そして、興和は無知。

https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/7344618.html

後継者候補は、既にいますか。(途中）

汚職　ジョコウィ　アホック