春の山辺

「霞立つ 春の山辺は 遠けれど 吹きくる風は 花の香ぞする」(在原元方・古今和歌集・春歌)

“霞が立つ春の山辺は遠いけれど、吹いてくる風は花の香りがする。”

現代語訳、そのまんまですね。隠された特別な意味は、この歌には無いと思います、たぶん。

私も春の山辺を散策してみました。