どうですこの豪華なゲスト陣!!今月16日にニュー・ヨークで行われるイベント。
詳しい内容は分からないけど、面白そう。ちょうどＥストリート・バンドもツアーの中休み中だし、もしかしたら"and more"のゲストにブルースが...!?なんてコトもなくはないですよね(^^)
Southside Johnny, Elvis Costello, Gary U.S. Bonds, Dion DiMucci, Tom Morello, Darlene Love, Jake Clemons, Jesse Malin and more will be playing the music of one Steven Van Zandt, when Stevie gets the Big Man of the Year Award from Little Kids Rock.
Limited balcony seating available, tickets on sale Tuesday 10/2 at 9am EST! http://www.littlekidsrock.org/<wbr></wbr>tickets
スティーヴィーは年賞の大きな男を取得子供リトルロックからとき<wbr></wbr>サウスサイド ジョニー、エルヴィス ・ コステロ、ゲイリー米国債、ディオン ・ DiMucci、トム ・ モレロ、ダーリーン愛、ジェイク Clemons、ジェシー Malin より 1 つのスティーブン ・ ヴァン Zandt の音楽が再生されます。着席可能、限られたバルコニー 9 am 火曜日 10/2 発売 ！http://www.littlekidsrock.org/<wbr></wbr>tickets (翻訳: Bing)
しかしこの翻訳、コーヒー吹き出しちゃったじゃないですか(笑)
偉大なるゲイリーUSボンズは翻訳すると「ゲイリー米国債」なんですね