ごめんなさい。
今日本にいません。
私は昨日の昼しりましたが周囲は朝方から知らせがきたりして知ってたようです。(メールは通じるそうです)
電話が通じないんですよ。
多分、地震にあわれだ方の情報を優先させるため規制されてるんだと思うのですが…。
ニュースがほとんど入ってこない状態でした。
今…こっちは22時を過ぎてますが日本のニュースをずっと流してます。
それでやっと状態が判ってきました。
と言っても言葉は判りません。
ニュースの映像を海外に提供してるのがNHKのようでニュース画面の上に日本語で地名も出てるし1部日本語でアナウンサーの声も流れています。
実際に避難された方のお話も日本語のまま流れ、字幕で訳が出ている状態です。
日本語のニュースを聞くと今自分のいる場所がどこなんだか判らなくなります。
どういう状態かリアルタイムで判らないので、かなり不安に思っていますが、どうしようもありません。
東京も震度5だったらしいし…。
震度にあわれたみな様、なにを言ったらいいか判りませんが、是非被害がこれ以上広がりませんように…。
今日本にいません。
私は昨日の昼しりましたが周囲は朝方から知らせがきたりして知ってたようです。(メールは通じるそうです)
電話が通じないんですよ。
多分、地震にあわれだ方の情報を優先させるため規制されてるんだと思うのですが…。
ニュースがほとんど入ってこない状態でした。
今…こっちは22時を過ぎてますが日本のニュースをずっと流してます。
それでやっと状態が判ってきました。
と言っても言葉は判りません。
ニュースの映像を海外に提供してるのがNHKのようでニュース画面の上に日本語で地名も出てるし1部日本語でアナウンサーの声も流れています。
実際に避難された方のお話も日本語のまま流れ、字幕で訳が出ている状態です。
日本語のニュースを聞くと今自分のいる場所がどこなんだか判らなくなります。
どういう状態かリアルタイムで判らないので、かなり不安に思っていますが、どうしようもありません。
東京も震度5だったらしいし…。
震度にあわれたみな様、なにを言ったらいいか判りませんが、是非被害がこれ以上広がりませんように…。