街は大忙しさ？

2016-02-29 08:00:00 | 日記風

　blog.eglisecredo.org（出典）


　2月も末日となると忙しい。

　そうじゃなくても2月は短い。



　ってか、3月に入ると今年も、これだけ過ぎたかいって感じがする。


　ちゃんと予定通りにことをこなせているか、不安になったりして？


　でも忙しい時ほど、燃えるよね？

キャサリン妃はお子様大好き、チャリティーで訪問公務に励む

2016-02-26 12:10:36 | ニュース

　www.etonline.com（出典）

　キャサリン妃はチャリティーで子どもたちを訪問し、大忙しの毎日を送っているようだ。

　子どもたちと歌を歌い、振り付けも一緒にしている。

　こういうところはキャサリン妃の母親としてのいい一面が出て、いい公務となっているのだろう。

　エジンバラの小学校、美術学校などを訪問しているそうだ。

　子どもたちとの交流では生き生きとした、スポーツ好きらしいキャサリン妃がいる。


　www.popsugar.com（出典）

　テニスをしたり、風船で遊んだりして子どもたちとの交流を楽しんだようだ。


welovekatemiddleton.tumblr.com（出典）

BONES10 ×18　48時間の真実

2016-02-25 23:00:00 | BONES

　www.tvguide.com（出典）


　今週の話は見逃せません。シーズン10の1番の見どころと言ってもいい。

　シーズン10でブース役ブレナン役の契約が終了するため、これがファイナルシーズンになるかもしれないといわれたゆえんともなるドラマ展開になっています。


　ストーリーは死刑囚のアレックスの死刑執行が2日後に迫っていた。ブレナンはこれが間違った証拠で死刑が執行されないように再度、彼の事件を見直していると、彼が犯人じゃないかもしれないという結果を見つけてしまう。

　しかし、死刑執行を止める証拠がはっきり挙がってこない限り、間違いなく死刑は予定通り執行される。残された48時間の間で、ラボの面々を含め、真実を見つけることができるか？



　ピンと来た方もいますよね。どこかで見たストーリーに似ている…。

　これはシーズン1の「32時間の命」をリメイクしたものです。

　さて、今回はどんな展開をし、どんな結末を迎えるか、期待です。




　www.fox.com（出典）


　www.globaltv.com（出典）


　www.fox.com（出典）

　
　bones.wikia.com（出典）


　primetimeaddiction.com（出典）




　primetimeaddiction.com（出典）




　www.tumblr.com（出典）

BONES11 　後半は…また引き裂かれるブースとブレナン

2016-02-25 19:00:00 | BONES

　bones.wikia.com（出典）　



　私の訳なので、間違いがあった場合お許しください。
　

　きっかけとなるのは、やはり爆発で足に麻痺を負ったホッチンズだ。

　ここで妻のアンジェラとの葛藤が生じるが、それが、友人であるブースとブレナンの関係にまで及んでくる。

　男は男をかばい、女は女の立場で相手をかばう、そういうところでしょうか？


　ホッチンズは歩けない、車椅子で過ごさなければならないことに多くのストレスを感じる。

　それが、子どものこと、仕事、すべてにおいて彼や彼の周りに影響していく。

　そして1番大きなことは妻のアンジェラとの間に起きる。

　アンジェラはホッチンズの気持ちが理解しきれないことからすれ違いが生じるようだ。

　そしてアンジェラは、浮気？…旅行、またアーティストへの夢へと彼女を駆り立てる結果になる。


　それを受けてまたブースとブレナンの関係もまた微妙な変化を受ける…そういう話になるようだ。



　残念ながら、まだシーズン12の進退の話は出ていない。


BONES１1 後半ストーリーはちょい待ち

2016-02-25 01:00:00 | BONES

　plus.google.com（出典）


　別にじらすつもりはないんだけど、徐々にシーズン11の後半ストーリーが出てきています。

　米サイトからとってきているので、訳すのにちょっとお時間を。


　今、眠たくて、飛んでもない誤訳が連発しそう…。


　PCと戦う日々って力を使うわ。


　明日中にはアップします。

スカッと爽やか？

2016-02-24 21:08:36 | 日記風

　www.taringa.net（出典）


　今日、具合の悪いPCの大手術をしてみたけど、結局リカバリー（初期化）しないと全面的に直らないみたい。

　リカバリーしたら、2，3日復旧に時間がかかるし、私にできるとも思えないから、応急処置のみで終わりにした。


　でも、悪い方には考えない。

　また１つPCに対して知識を得たと思うことにする。



　今はスカッと爽やか、コーラで気晴し中だ。


　悪いことばかりじゃない。


　どんなことにもいいことはある。


　友人のことを思い出した。


　今の私には前向き思考、それのみ！