自由律俳句 Like Haiku - 其ノ四十三

2020年12月18日 | 日記

無意識を

意識できると

ヒトの言う

We can be consicous

About uncosious

Someone said

 

無意識の行動に、気づいてしまって後で後悔。

 

****************

(反応のような咄嗟の行動に、後から気付いたってダメなんだよ。なんで気付くんだよ…。永遠に知らないままだったらジクジクする必要ないのに)

 

I sometimes regret that some of my behaviours are uncosiously, that wouldn't be good.

When I notice it, I would not feel comfortable.

 

*I'm not sure if my English grammras are correct.

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする