朝にお堀で、魚が浮いていた…。大きさ２０センチくらい？？
鯉の他に魚がいたなんて…。
That morning, I found a fish (around 20 cm?) in the moat. I didn't think there was another fish outside of carp.
*not sure English...
💙💛
暖かくなると水辺へ移動して見かけなくなる、セキレイの仲間が、まだいて。
When it become warm, wagtails will move to watersides but they are atill around here.
*not sure English...
💙💛
都会ではこの頃「たまに」より見かけるように。
In the big city, I sometimes see them more than once in a way...
*not sure English...
💙💛
道端で。枯れても鮮やかな色の花びらだった。
At the side of footpath, there was a small rose that had still brilliant coloured petals.
*not sure English...
💙💛
青菜ぽい葉がわさわさの、寒さの中で、他の植物とも一緒に。スキマに。
That plant looked like some green(vegetable), living in a gap with other plants. Lively, even though it was cold...
*not sure English...
💙💛
信号待ちなどで、ときどき気づく、みちにある模様。
When I waiting for a traffic light, I sometimes notice something marks, paintings and zebra crossings on road.
*not sure English...
💙💛
最近、ときどき見かける何かの、実(たね)。名前が…。
Lastly, I have seen like this tree nut but I have no idea what name is...
*not sure English...
💙💛
雀は特に声が大きから、気がつき易いが、遠くにいることが多く…すぐ逃げていくから、写真に撮るの難しい…。
Sparrow is loudly, it is easy to find them. However, they are very far from us...humans and fly away fastly! It is very difficult for me to photograph with my iPhone camera.
*not sure English...
💙💛
マンホールも、デザイン、目的、いろいろ…。
There are many various design, purpose for manhole...
*not sure English...
💙💛
くぼみのカタチに合わせて、「つ」と…。
That clovers make a shape of "つ(tsu)", one of Japanese Hiragana(syllabary characters).
*not sure English...
💙💛
